Arjo MAA2050M, Инструкция по эксплуатации

Страница: 42 / 96

42
22. Bringen Sie die Schulterclips/Schlaufen an.
23. Heben Sie den Kopf des Patienten/Bewohners leicht
an. Bringen Sie die DPS-Aufhängung/Schlaufe in eine
Sitzposition. Je kürzer die Extremität(en) ist/sind, desto
weiter kippt der Patient/Bewohner nach hinten. Bei der
Verwendung eines Gurts mit Befestigungsösen und einer
Aufhängung mit manuellem DPS, sollten Sie sicherstellen,
dass eine Pfl egefachkraft das DPS festhält, während die
andere Pfl egefachkraft den Lifter bedient.
24. Bewegen Sie den Lifter/die Aufhängung näher an die
Beine des Patienten/Bewohners heran.
25. Ziehen Sie die Bremsen des Lifters an.
26. Bringen Sie die Beinclips/-schlaufen an.
WARNUNG
Um zu verhindern, dass der Patient/Bewohner
stürzt, müssen Sie darauf achten, dass die
Befestigungselemente des Gurts vor und während
des Anhebevorgangs sicher fi xiert sind.
27. Vergewissern Sie sich, dass alle Ösen/Schlaufen sicher
befestigt sind und der Patient/Bewohner bequem im Gurt
liegt. Passen Sie diese gegebenenfalls an.
28. Achten Sie beim Anheben des Patienten/Bewohners auf
Folgendes:
•
die Aufhängung sollte sich in einer Sitzposition
befi nden,
• eine Pfl egekraft achtet auf den Kopf des Patienten/
Bewohners und
• die andere Pfl egekraft hebt das/die Bein(e) bzw. die
Extremität(en) des Patienten/Bewohners an, um zu
verhindern, dass dieser den Fuß des Lifters berührt.
(Siehe Abb. 19 )
29. Entfernen Sie das Kopfkissen.
30. Lösen Sie die Bremsen am Lifter.
31. Führen Sie die Füße des Lifters zusammen.
32. Führen Sie den Transport/Transfer des Patienten/
Bewohners in Übereinstimmung mit der
Bedienungsanleitung durch.
Abnehmen des Gurts
Im Bett (12 Schritte)
1. Positionieren Sie den Patienten/Bewohner über dem Bett.
(Siehe Abb. 20 )
2. Stellen Sie das Bett möglichst auf eine ergonomische Höhe
ein und ziehen Sie die Bremsen des Betts an.
3. Stellen Sie sicher, dass die Aufhängung sich in einer
nach hinten gelehnten Position oder in einer Position
entsprechend zum Bett befi ndet.
WARNUNG
Um Verletzungen des Patienten/Bewohners zu
vermeiden, seien Sie beim Senken oder Anpassen
der Aufhängung vorsichtig.
4. Senken Sie den Pfl egebedürftigen auf das Bett ab.
Kontrollieren Sie vor dem Entfernen der Öse/Schlaufe, ob
das Gewicht des Patienten/Bewohners von der Oberfl äche
aufgenommen wird.
5. Lösen Sie den Gurt.
6. Bewegen Sie den Lifter vom Patienten/Bewohner weg.
7. Ziehen Sie die Beinlaschen unter dem/den Bein(en) bzw.
der/den Extremität(en) des Patienten/Bewohners hervor.
(Siehe Abb. 17 )
8. Stellen Sie bei der Verwendung eines Tagesgurtes sicher,
dass die Gurtriemen seitlich am Patienten/Bewohner
verlaufen. So wird verhindert, dass die Riemen sich in
anderen Objekten verfangen.
WARNUNG
Stellen Sie zur Vermeidung von Verletzungen
während des Drehens sicher, dass eine
weitere Pfl egefachkraft anwesend ist
und/oder stellen Sie das Bettgitter an der
gegenüberliegenden Seite des Bettes hoch.
9. Den Patienten/Bewohner drehen. (Wenden Sie lokale
Arbeitstechniken an) Falls ein Drehen nicht möglich ist,
verwenden Sie eine Gleitmatte bzw. ein Schlauchtuch
von ArjoHuntleigh zum Ablegen des Gurtes. Beachten
Sie hierzu die entsprechende
Bedienungsanleitung der
Gleitmatte/Rolle .
10. Klemmen Sie den Gurt unter den Körper des Patienten/
Bewohners. (Siehe Abb. 21 )
11. Drehen Sie den Patienten/Bewohner auf die andere Seite
und entfernen Sie den Gurt.
12. Bringen Sie den Patienten/Bewohner wieder in die
Rückenlage. Vergewissern Sie sich, dass sich der Patient/
Bewohner in einer bequemen und sicheren Position im
Bett befi ndet.
Im Stuhl/Rollstuhl (13 Schritte)
1. Arretieren Sie die Bremsen des Rollstuhls.
2. Öffnen Sie das Fahrgestell des Lifters.
3. Positionieren Sie den Patienten/Bewohner über dem
Stuhl/Rollstuhl. (Siehe Abb. 22 )
Fahren Sie mit den Schritten auf der nächsten Seite fort.
Abb. 19 Abb. 20 Abb. 21
DE