Indicaciones y declaración del fabricante: inmunidad electromagnética
Este sistema se ha diseñado para su uso en el entorno electromagnético que se especifica a conti-
nuación. El cliente o el usuario del sistema deberá asegurarse de que se utilice en dicho entorno.
Prueba de emisiones
Conformidad
Orientación de entorno electromagnético
Emisión de
RF CISPR 11
Grupo 1
El sistema utiliza energía de radiofrecuencia úni-
camente para su funcionamiento interno. Por lo
tanto, las emisiones de radiofrecuencia son muy
bajas y no deberían causar ninguna interferencia
en los equipos electrónicos próximos.
Emisión de
RF CISPR 11
Clase B
El sistema es apropiado para su uso en cualquier
ubicación, incluidos los entornos domésticos y
los que están conectados directamente a la red
de alimentación eléctrica pública de baja tensión,
que suministra energía a edificios residenciales.
Emisión de harmóni-
cos CEI/EN 61000-3-2
No se aplica
Fluctuaciones de
tensión o parpadeo
CEI/EN 61000-3-3
Conforme
Indicaciones y declaración del fabricante: inmunidad electromagnética
Este sistema se ha diseñado para su uso en el entorno electromagnético que se especifica a conti-
nuación. El cliente o el usuario del sistema deberá asegurarse de que se utilice en dicho entorno.
Prueba de
inmunidad
Nivel de prueba
según la norma
CEI 60601-1
Nivel de
conformidad
Orientación de entorno
electromagnético
Descarga elec-
trostática (ESD)
CEI 61000-4-2
+/– 8 kV en con-
tacto
+/– 2, 4, 8, 15 kV
con aire
+/– 8 kV en con-
tacto
+/– 2, 4, 8, 15 kV
con aire
Si los suelos están cubiertos
de material sintético, la hume-
dad relativa deberá ser del
30 %, como mínimo.
Transitorios
eléctricos rápi-
dos en ráfagas
CEI 61000-4-4
+/– 2 kV para
líneas de alimen-
tación
+/– 1 kV para
líneas de entra-
da/salida
+/– 2 kV para
líneas de alimen-
tación N/A
La calidad de la alimentación
eléctrica debe corresponder a
la de un entorno comercial u
hospitalario habitual.
Ondas de cho-
que CEI 61000-
4-5
+/– 1 kV de
línea(s) a línea(s)
+/– 2 kV de
línea(s) a tierra
La calidad de la alimentación
eléctrica debe corresponder a
la de un entorno comercial u
hospitalario habitual.
Huecos de ten-
sión, interrup-
ciones breves y
variaciones de
tensión en las
líneas de entra-
da de suminis-
tro eléctrico
CEI 61000-4-11
<5 % Ut (hueco
del 95 % en Ut)
en 0,5 ciclos
40 % Ut (hueco
del 60 % en Ut)
en 5 ciclos
70 % Ut (hueco
del 30 % en Ut)
en 25 ciclos
<5 % Ut (hueco
del 95 % en Ut)
en 5 s
Reducción del
100 %
en 0,5 periodo
Reducción del
40 %
en 5 periodos
Reducción del
30 %
en 25 periodos
Reducción del
100 %
en 5 s
La calidad de la alimentación
eléctrica debe corresponder a
la de un entorno comercial u
hospitalario habitual.
Si el uso del sistema requiere
que este siga funcionando
durante los cortes del suminis-
tro eléctrico, el sistema podrá
alimentarse mediante la bate-
ría recargable integrada.
ES
103
