Altigen AltiWare OE/ACC Version 5.0, Руководство администратора

Страница: 70 / 470

2-4 AltiWare OE System Installation & Administration Manual
Table 3. AltiGen Board Operating Environmentals
(Condiciones Ambientales para La Operación de La Tarjeta AltiGen/Betriebsbedingungen
für die AltiGen Karte)
AltiGen Telephony Boards
AltiGen telephony boards are installed into the AltiServ motherboard
expansion slots or can be used individually as a third-party developer
application platform. To obtain maximum performance reliability and
long-term, fault-free operation, you must maintain power and
environmental conditions specified at the end of this section.
Note: When installing VoIP boards, the recommended installation
procedure is to install the VoIP boards first, then set up the IP
extensions. If there are no VoIP boards in the system and no IP
extensions are loaded, then no IP extensions can be set up.
Functional Specifications
Quantum Board
Each Quantum telephony board has eight voice channels, so eight ports can
listen to voicemail simultaneously. One port will remain active even if the
system has a power failure.
Description
(Descripcion/
Beschreibung)
Specification
(Especificacion/Spezifizierung)
Operating Temperature
Temperatura de Operacion/
Betriebstemperatur/
0° to + 50° C/
0° a + 50° C/
0° bis + 50° C
Storage Temperature
Temperatura de
Almacenamiento/
Lagerungstemperatur
-20° to +70° C/
-20° a +70° C/
-20° bis +70° C
Relative Humidity
Humedad Relativa/
Relative Luftfeuchtigkeit
10% to 80% non-condensing/
10% to 80% sin condensacion/
10% bis to 80% nicht-verdichtend