21
Español
Français
English
Normal MD Play and
Pause
Press the OPEN button and open the
display panel. Insert MDs into the MD
compartments. (See page 19 for details.)
A
next page
A
page suivante
A
página siguiente
Close the display panel.
The compartment number indicators for
the compartments loaded with MDs will
light up.
Press the
:
/
J
(Play/Pause) button to start
MD play.
The changer starts playing from the first
track on the MD.
1
2
3
Lecture normale et
pause de MD
Appuyez sur la touche OPEN et ouvrez
le panneau d'affichage. Insérez des MD
dans les logements de MD. (Voir page
19 pour les détails.)
Fermez le panneau d'affichage.
Les indicateurs des logements dans
lesquels se trouve un MD s'allument.
Appuyez sur la touche de
:
/
J
(lecture/
pause) pour commencer la lecture de
MD.
La lecture de la première plage du MD
commence.
Reproducción normal y
pausa del MD
Presione el botón OPEN para abrir el
panel visualizador. Inserte los MD en los
compartimentos de MD. (Para detalles,
consulte la página 19.)
Cierre el panel visualizador.
Los indicadores de número de
compartimento de los compartimentos que
tengan MD se encenderán.
Presione el botón
:
/
J
(Reproducción/
pausa) para comenzar la reproducción de
MD.
El cambiador iniciará la reproducción
desde la primera canción del disco MD.
