ALMAC MULTI-LOADER 6.0, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 108 / 127

PAGE
108 ALMAC s.r.l.
7 Demolition
7.1 Machine life
The machine has been designed to work for 10 years in normal operating
environments considering proper use and correct maintenance.
7.2 Decommissioning and demolition
Once the machine has reached the end of its technical and operational life, it
must be subjected to a detailed and complete inspection/review by the
manufacturer or specialised and qualified technicians. If the test does not have a
positive outcome, the equipment must be deactivated and demolished. The
machine must be reduced to conditions in which it can no longer be used for the
purposes for which it was designed and built. In addition, the raw materials used
to make it must be recovered for recycling purposes where possible.
Note: ALMAC S.r.l. declines all liability for damage to persons, animals or things
deriving from reuse of parts of the equipment for functions or assembly
situations differing from the original ones.
Danger: Machine decommissioning and demolition must be carried out only by
properly trained and equipped personnel.
The machine must be demolished following the adoption of safety measures that
must take account of the logistic, environmental and wear conditions of the
machine itself.
Comply with the following general rules:
•
wear approved protective clothing and accessories (hard-hat, safety
footwear, gloves, goggles and face mask if necessary) in accordance with
the accident-prevention laws in force.
•
Disconnect the machine from all power sources.
•
Check and, if necessary, relieve the pressure from pressurized systems.
•
Ensure that the machine is unable to operate and that it cannot be used,
by breaking some of its vital components and take it to a place where you
are certain that it cannot be accessed by anyone.