Fig.1
Instructions de montage
A l’achat, le système de frein à disque est complètement monté
et purgé. Nous vous recommandons d’installer les freins fournis
sans déconnecter et sans tourner le tuyau à travers les glissières
du cadre et de ne pas essayer de les raccourcir.
A. Montage du rotor
Positionnez le rotor sur la surface de montage du moyeu. Veillez
à ce que la flèche sur le disque présente le même sens de direc-
tion en avant que la rotation des roues (Fig. 1). A l’aide d’une clé
dynamométrique, fixez les boulons jusqu’à un couple de 6-7 Nm
(53 à 63 in. lbs.).
Le système de freinage à disque a deux rotors. Il est important
que le rotor le plus grand, de 170 mm, soit utilisé pour le frein
avant, et le rotor le plus petit, de 150 mm, pour le frein arrière. Il
est possible de monter uniquement des moyeux à 6 boulons avec
des standards internationaux
B. Montage de la mâchoire avant et arrière
A la livraison, les freins sont complètement rentrés. Avant de
monter la mâchoire, vérifiez également que les plaquettes soient
complètement rentrées dans celle-ci. Si c’est vous qui devrez
effectuer cette opération, enlevez les plaquettes pour ne pas les
abîmer et, à l’aide d’un levier en caoutchouc ou similaire, faites
levier légèrement sur le piston pour qu’il rentre.
Placez la mâchoire entre le rotor et la fourche ou le cadre (Fig. 2).
Alignez les trous de montage avec ceux de la mâchoire et fixez-la
avec les boulons fournis. Il est important que la mâchoire soit en position centrale sur le rotor ; pour ce faire,
placez quelques-unes des rondelles de calage fournies entre la mâchoire et le logement du disque. Pour trouver
la position correcte, il sera nécessaire d’effectuer plusieurs tentatives. (Fig. 3).
Après avoir positionné correctement la mâchoire et avoir vérifié que les roues tournent librement (c.-à.-d. sans
aucune résistance), serrez les boulons à l’aide d’une clé six pans mâle 5 mm, jusqu’à un couple 11-13 Nm (97 à
114 in. lbs.) (Fig. 4 A/B). Veillez à ce que soit maintenue la position centrale.
FR
Fig. 2
Fig. 3
Fig. 4A
Fig. 4B
Содержание Gatorbrake 6 Piston
Страница 1: ...Six Piston Hydraulic System Disc Brake Installation and Service Manual ...
Страница 27: ...CH ...
Страница 28: ...CH Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4A Fig 4B ...
Страница 29: ...CH Fig 6 Fig 8 Fig 5 Fig 7 ...
Страница 30: ...Fig 9 CH Fig 10 Fig 11 Fig 12 Fig 14 Fig 13 ...
Страница 31: ...FR CH ...
Страница 32: ...JP ...
Страница 33: ...Fig 1 JP Fig 2 Fig 3 Fig 4A Fig 4B ...
Страница 34: ...JP Fig 6 Fig 8 Fig 7 Fig 5 ...
Страница 35: ...Fig 11 JP Fig 9 Fig 10 Fig 12 Fig 14 Fig 13 ...
Страница 36: ...JP ...
Страница 39: ......
