fi
Alkuperäisen käyttöohjeen käännös
120
Alkuperäisen käyttöohjeen käännös
ALKUPERÄISEN KÄYTTÖOHJEEN
KÄÄNNÖS
Sisällysluettelo
Tietoja käsikirjasta..........................................120
Tuotekuvaus...................................................120
Järjestelmäkomponentit................................. 122
Käyttö............................................................. 123
Asennus..........................................................124
Turvaohjeet.....................................................124
Ensimmäinen käyttöönotto.............................125
Ohjaus............................................................ 127
Matkailuvaunun kytkeminen...........................128
Ohjeita häiriöihin............................................ 128
Manuaalinen palautus häiriön yhteydessä..... 131
Optio Mammutsound......................................131
Huolto ja hoito................................................132
Takuu..............................................................132
EU:n vastaavuusvakuutus..............................133
TIETOJA KÄSIKIRJASTA
Lue tämä asiakirja ennen laitteen käyttöönot-
toa. Se on turvallisen työskentelyn ja häiriöt-
tömän käytön edellytys.
Noudata tämän asiakirjan ja laitteen turvaoh-
jeita ja varoituksia.
Tämä asiakirja on kuvatun tuotteen kiinteä
osa, ja se täytyy luovuttaa ostajalle myynnin
yhteydessä.
Merkkien selitykset
HUOMIO!
Näiden varoitusten huolellinen noudat-
taminen voi estää ihmisten loukkaantu-
miset ja/tai esinevahingot.
ADVICE
Erityisohjeita, jotka auttavat ymmärtä-
mään ja käsittelemään laitetta parem-
min.
TUOTEKUVAUS
AL-KO Mammut on matkailuvaunujen oh-
jausjärjestelmä. Kauko-ohjaimen avulla säh-
kökäyttöiset ajorullat asetetaan tarpeellisella
puristuspaineella matkailuvaunun oikealle ja vas-
emmalle renkaalle. Tähän tarvittava energia saa-
daan matkailuvaunun omasta12 V akusta.
Käyttäjä voi ohjata matkailuvaunua ohjausvivun
avulla n. 0,5 km/h nopeudella. Vetoajoneuvoa ei
tällöin tarvita.
Ominaisuudet
Moottorin ja elektroniikan roiskevesisuojaus
Aktivointikytkin vetoaisalla
Automaattinen poiskytkentä ajorullien irrotuk-
sen jälkeen
Pikapysäytys rinteessä
Portaaton kääntö 360°:een saakka
Portaaton nopeudensäätö
Ajorullien manuaalinen hätäirroitus
Ei TÜV-merkintää ajoneuvoasiakirjoihin
Laitteen symbolien merkitys
Huomio puristumisvaara! Älä työnnä kättä
ajorullien ja renkaiden väliin.
Lue käyttöohje ja toimi sen mukaan.
Turvalaitteet
Pikapysäytys
Kun ohjausvipu vapautetaan, matkailuvaunu py-
syy paikallaan jarrut kytkettyinä.
Pikapysäytys virtakytkimellä
Kun kauko-ohjain kytketään pois sivussa
olevalla virtakytkimellä, matkailuvaunu pysyy
paikallaan jarrut päälle kytkettyinä.
Kauko-ohjaimen päällekytkennän jälkeen vo-
idaan ohjausta jatkaa ilman uutta aktivointia.
Siirtomoottoreiden palauttaminen
Jos siirtomoottoreiden renkaille ajon aikana pai-
netaan samanaikaisesti kumpaakin palautuspai-
niketta, renkaille ajo pysähtyy välittömästi ja siir-
tomoottorit palautetaan takimmaiseen päätease-
maan.
Tarkoituksenmukainen käyttö
AL-KO Mammut on tarkoitettu ainoastaan asun-
tovaunun hallittuun ohjaukseen leirintäalueilla ja
yksityisalueilla. Sitä voidaan käyttää myös asun-
tovaunun kytkemiseen vetoajoneuvoon.
Muunlainen käyttö ei ole tarkoituksenmukaista.
Mahdollinen väärinkäyttö
AL-KO Mammut-laitetta ei saa käyttää jarrut-
tomissa matkailuvaunuissa
AL-KO Mammut-laitetta ei saa käyttää oh-
jaukseen tai kääntämiseen julkisilla kaduilla.
Содержание F100940008
Страница 1: ...694 873_b I 10 2014 DECKBLATT FZT AMS MAMMUT Einachs Betriebsanleitung Rangiersystem f r Caravans...
Страница 134: ...D Notice 134 Original Betriebsanleitung NOTICE...
Страница 135: ...Notice 694 873_b 135 NOTICE...
Страница 136: ...elefon Fax...