AL-KO F100940008, Руководство пользователя

Страница: 78 / 136

it
Traduzione delle istruzioni per l‘uso originali
78 Traduzione delle istruzioni per l‘uso originali
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI PER
L‘USO ORIGINALI
Sommario
Informazioni sulla documentazione..................78
Descrizione del prodotto.................................. 78
Componenti di sistema.................................... 81
Operazione.......................................................82
Montaggio.........................................................83
Indicazioni di sicurezza.................................... 83
Prima messa in esercizio.................................84
Movimentazione............................................... 86
Accoppiamento del caravan.............................87
Aiuto in caso di anomalie.................................88
Ritorno manuale in caso di anomalia...............90
Opzione Verso del mammut............................ 91
Manutenzione e cura....................................... 91
Garanzia...........................................................92
Dichiarazione di conformità CE........................92
INFORMAZIONI SULLA
DOCUMENTAZIONE
Leggere la presente documentazione prima
della messa in funzione. Ciò è indispensabile
per garantire il funzionamento sicuro e l'uso
corretto.
Attenersi alle indicazioni di sicurezza e alle
avvertenze contenute in questa documenta-
zione e presenti sul prodotto.
La presente documentazione è parte inte-
grante del prodotto descritto e in caso di ces-
sione deve essere consegnata all'acquirente.
Spiegazione dei simboli
ATTENZIONE!
Seguire attentamente queste avver-
tenze per evitare danni a persone e / o
materiali.
ADVICE
Indicazioni speciali per maggiore chia-
rezza e facilità d'uso.
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
AL-KO Mammut è un sistema di movimentazione
per caravan. Mediante un radiotrasmettitore ma-
nuale i rulli di trasmissione azionati elettricamente
vengono appoggiati con la pressione necessaria
sulla ruota destra e sinistra del caravan. L'energia
necessaria viene messa a disposizione da una
batteria esterna a 12 V montata nel caravan.
L'utilizzatore può manovrare in modo controllato il
proprio caravan mediante joystick a una velocità
massima di 0,5 km. Non sono necessarie motrici.
Prestazioni caratteristiche
Protezione contro spruzzi d'acqua per motore
e impianto elettronico
Interruttore di attivazione sul dispositivo ad
inerzia
Spegnimento automatico dopo il ritorno
Arresto rapido su pendio
Sterzata fino a 360° in modo continuo
Regolazione della velocità in modo continuo
Ritorno manuale possibile
Nessuna registrazione TÜV nei documenti
del veicolo
Simboli sull'apparecchio
Attenzione pericolo di schiacciamento! Non
introdurre le mani tra i rulli di trasmissione e
gli pneumatici.
Leggere le istruzioni per l'uso prima di pro-
cedere.
Dispositivi di sicurezza e protezione
Arresto rapido
Se si rilascia il joystick, il caravan si ferma e resta
frenato.
Arresto rapido mediante interruttore di speg-
nimento
Se si spegne il telecomando con l'interruttore ac-
ceso/ spento laterale, il caravan si ferma e resta
frenato.
Dopo aver acceso il telecomando si può prose-
guire la movimentazione senza che sia necessa-
ria una nuova attivazione.
Ritorno dei motori sulla posizione finale pos-
teriore
Se durante il movimento di avanzamento dei mo-
tori si premono contemporaneamente entrambi i
tasti di ritorno, il movimento di avanzamento si ar-
resta immediatamente e i motori vengono riportati
indietro sulla posizione finale posteriore.
Impiego conforme agli usi previsti
AL#KO Mammut è destinato esclusivamente alla
movimentazione controllata di caravan in aree