AL-KO F100940008, Руководство пользователя

Страница: 52 / 136

fr
Montage
52 Traduction du mode d‘emploi original
ADVICE
Nous conseillons de ne faire effectuer
tous les travaux de montage que par
des entreprises spécialisées compéten-
tes ou par nos points de service après-
vente AL-KO.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Montage
Veuillez respecter les consignes de sécurité et les
avertissements de la notice de montage.
Système
MISE EN GARDE!
Risque de blessures !
Lors de la manœuvre, aucune personne
ne doit se trouver dans la caravane ou
son rayon de braquage.
La remise en position initiale manuelle ne doit
pas être utilisée pour l'accostage des entraî-
nements aux roues.
AL-KO Mammut ne doit pas être utilisé sur
des caravanes sans freinage.
AL-KO Mammut ne doit être manœuvré que
par des personnes ayant atteint l'âge de la
majorité.
Radiocommande
ATTENTION!
Danger dû à une utilisation involon-
taire !
Ne pas mettre la radiocommande prête
à l'emploi dans sa poche ni la dé-
poser quelque part. Vous pourriez ac-
tiver un mouvement involontaire avec la
manette.
Avant la première mise en service
de la radiocommande, consulter la
section « Première mise en ser-
vice » .
Conserver la radiocommande hors
de portée de toute personne non au-
torisée.
Ne pas déposer d'objets sur la radio-
commande.
Protéger la radiocommande contre
l'humidité et les impuretés.
ADVICE
Des influences extérieures (p. ex. émet-
teur radio puissant) peuvent causer des
interruptions isolées de la procédure de
manœuvre.
PREMIÈRE MISE EN SERVICE
Ces fonctions ne doivent être utilisées que
lorsque le système Mammut est activé pour la
première fois après le montage ou lorsque l'on
veut mettre une nouvelle télécommande en ser-
vice.
Après la livraison, la première mise en service est
généralement effectuée par le garage spécialisé
ayant monté les entraînements.
Sécurité
ATTENTION!
Danger dû à une programmation erro-
née!
Des erreurs lors de la première mise
en service peuvent provoquer de mau-
vaises interprétations entre la télécom-
mande et la commande. Ceci peut cau-
ser des situations de commande dange-
reuses.
Effectuez la première mise en service sur un
terrain libre afin de pouvoir faire ensuite un
déplacement d'essai avec contrôle des fonc-
tions tout en gardant une distance suffisante
avec la caravane.
Afin d'éviter d'éventuelles erreurs de trans-
mission, il vous est recommandé de ne pas
rester à proximité immédiate d'une autre ca-
ravane avec entraînements Mammut lors de
la première mise en service.
Commande
ADVICE
La vitesse et le sens de déplace-
ment sont sélectionnées de façon con-
tinue avec le mouvement du joystick.
Veuillez respecter la différence fonction-
nelle entre les zones:
En avant/en arrière Fig. 3 (1,2)
Zone de rotation Fig. 3 (3,4)
Dans les zones pour les déplacements en
avant (1) ou en arrière (2), la caravane peut
être déplacée de façon continue dans la di-
rection sélectionnée.
➯
Plus le joystick est déplacé dans la di-
rectionsouhaitée, plus la caravane se
déplace rapidement.