
– 49 –
I
GB
C92413410.fm
Informazioni sulle
sostituzioni
9
9.1.
RACCOMANDAZIONI PER LE SOSTITUZIONI
Prima di effettuare qualsiasi intervento di sostituzione, at-
tivare tutti i dispositivi di sicurezza previsti e valutare se
sia necessario informare adeguatamente il personale
che opera e quello nelle vicinanze. In particolare segna-
lare adeguatamente le zone limitrofe ed impedire l’acces-
so a tutti i dispositivi che potrebbero, se attivati,
provocare condizioni di pericolo inatteso causando danni
alla sicurezza e alla salute delle persone.
Qualora sia necessario sostituire dei componenti usu-
rati, utilizzare esclusivamente dei ricambi originali.
Si declina ogni responsabilità per danni a persone o com-
ponenti derivanti dall'impiego di ricambi non originali e in-
terventi straordinari che possono modificare i requisiti di
sicurezza, senza l'autorizzazione del Costruttore.
Per la richiesta di componenti seguire le indicazioni ri-
portate nel catalogo ricambi.
CAUTELA - AVVERTENZA: prima di eseguire
qualsiasi intervento di sostituzione, disattivare
l’alimentazione elettrica generale.
9.2.
SOSTITUZIONE LAMA
PERICOLO - ATTENZIONE: fare uso di guanti
protettivi!
1 - Allentare le viti di fissaggio della lama;
2 - sfilare la lama (
A
) e inserire la nuova lama;
3 - stringere le viti a sostituzione avvenuta.
9
Replacement
information
9
9.1.
REPLACEMENT RECOMMENDATIONS
Before performing any replacement operation, activate
all of the security devices provided and evaluate the
necessity to adequately inform personnel operating in
the near vicinity. In particular, confine the neighbouring
areas to impede access to the devices that could, if ac-
tivated, produce unexpected danger conditions pro-
voking hazards to personal safety and health.
In the event deteriorated parts need replacement, only
use original spare parts.
The manufacturer is not liable for damages to persons
or parts caused by the use of non-original parts and ex-
traordinary operations that can modify safety require-
ments without express authorisation.
To request parts follow the indications found in the
spare parts catalogue.
CAUTION: before performing any replacement
operation, disconnect the power supply.
9.2.
CUTTING BLADE - REPLACEMENT
DANGER - WARNING: use protective gloves!
1 - Loosen the blade fastening screws;
2 - remove blade (
A
) and insert a new blade;
3 - tighten the screws when finished.
A
IDM-2425003000.tif
Содержание Robopac SPIROR HP 300
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 6: ......
Страница 8: ......
Страница 10: ...I 2 Contents 0 Indice 0 GB CI2413410 fm...
Страница 14: ...1 I 6 General information 0 C12413410 fm Informazioni generali 0 GB...
Страница 24: ...2 I 16 Technical information 0 Informazioni tecniche 0 GB C22413410 fm...
Страница 60: ...1 I 52 ENCLOSURES 0 ALLEGATI 0 CA2413410 fm...