ABB MNS, Руководство по обслуживанию, Страница: 57 / 117

Obsługa
Operation
4
MNS DTR / MNS Service 57
Rys. 55 / Fig. 55
Otwarte drzwi kablowe z instrukcją obsługi uchwytu serwisowego.
Open door with service handle and operating instruction. Rys. 56 / Fig. 56
Zakładanie uchwytu serwisowego.
Inserting service handle.
Aby uzyskać pozycje testu modułu, należy:

Rozłączyć łącznik główny modułu,

Zamocować uchwyt serwisowy na moduł,

Podnieść nieznacznie rączki uchwytu serwisowego,

Wysunąć moduł do pierwszej pozycji wysunięcia,

Zablokować moduł do szyny prowadzącej,

Usunąć uchwyt serwisowy.
(patrz Rys. 56-59)
The test position is achieved as follows:

Switch off main switching device

Insert the module handle as described above

Lock the module handle to the module

Pull out the module up to the first engaged position

Lock the module to the guide rail (turning module handle
toggle counter-clockwise)

Remove the module handle
(see fig. 56-59)
Rys. 57 / Fig. 57
Zablokowanie uchwytu serwisowego
Locking the service handle when simultaneous unlocking
the module
Rys. 58 / Fig. 58
Podnieś uchwyt serwisowy nieznacznie do góry i wyciągnij
moduł do pierwszej pozycji wysunięcia. Odłącz uchwyt serwis-
owy i zablok
uj moduł. Usuń uchwyt serwisowy
Lift module slightly and pull it out up to the first engaged posi-
tion. Unlock service handle and lock the module at the same
time. Remove service handle.