3M Versaflo V-500E, Инструкция пользователя

Страница: 35 / 69

34
,16758.&(352þ,ã7Č1Ì
3RXåtYHMWHþLVWRXOiWNXQDYOKþHQRXVODEêPUR]WRNHPYRG\DWHNXWpKR
PêGOD1DåiGQRXþiVWQHSRXåtYHMWHEHQ]tQRGPDãĢRYDGODREVDKXMtFt
FKOyUQDSĜWULFKORUHW\OHQRUJDQLFNiUR]SRXãWČGODDQLEUXVQpþLVWtFt
SURVWĜHGN\.GH]LQIHNFLSRXåtYHMWHXWČUN\NWHUpMVRXXYHGHQpY
UHIHUHQþQtPOHWiNX3ĜHGGDOãtPSRXåLWtPYêUREHNQHFKWHXVFKQRXW
Ó'5å%$
ÒGUåEXVHUYLVDRSUDY\VPtSURYiGČWSRX]HĜiGQČY\ãNROHQiRVRED
3RXåLWtQHVFKYiOHQêFKQiKUDGQtFKGtOĤDQHSRYROHQpPRGLILNDFHPRKRX
RKURåRYDWåLYRWXåLYDWHOĤDDQXOXMtSODWQRVW]iUXN\-HOLSRWĜHED
]OLNYLGRYDWQČNWHUpVRXþiVWLRFKUDQQpKRSURVWĜHGNXPČORE\VHWRPXWDN
VWiWSRGOHSODWQêFKPtVWQtFKK\JLHQLFNêFKEH]SHþQRVWQtFKDHNRORJLFNêFK
SĜHGSLVĤ
&2
*HQHUiOQt3URKOtGND
þLäWčQt 3RSRXæLWt
3ĝHGSRXæLWtP
.DæGëPčVtFQHQtOLSRXætYiQR
SUDYLGHOQč
9ëPčQDILOWUX
2SUDYLGHOQêFKPČVtþQtFKSURKOtGNiFKE\YVRXODGXVH]GUDYRWQtPLD
EH]SHþQRVWQtPLSĜHGSLV\PČO\EêWYHGHQ\]i]QDP\7\WR]i]QDP\E\
PČO\EêWDUFKLYRYiQ\SRGREXPLQLPiOQČOHW
9ê0Č1$),/758²9L]REUi]HN$D%
6./$'29É1Ì$3Ĝ(35$9$
7HQWRYêUREHNVHPXVtVNODGRYDWYGRGDQpPREDOXYVXFKpPDþLVWpP
SURVWĜHGtPLPRSĤVREHQtSĜtPpKRVOXQHþQtKR]iĜHQt]GURMĤY\VRNêFK
WHSORWDYêSDUĤEHQ]tQXDRUJDQLFNêFKUR]SRXãWČGHO1HVNODGXMWHSĜL
WHSORWiFKPLPRXYHGHQpWHSORWQtUR]SČWtƒ&GRƒ&QHERYHYOKNRVWL
QDG3ĜHGSRNOiGDQiVNODGRYDWHOQRVWSĜLGRGUåRYiQtSRN\QĤYêUREFH
MHOHWRGGDWDYêURE\2ULJLQiOQtEDOHQtMHYKRGQpNSĜHSUDYČYUiPFL
FHOpKR(YURSVNpKRKRVSRGiĜVNpKRVSROHþHQVWYt
7(&+1,&.e63(&,),.$&(
1HQtOLYUHIHUHQÿQtPOHWiNXXYHGHQRMLQDN
2FKUDQDGëFKDFtFKRUJiQĥ
(1
1RPLQiOQtDSĜLGČOHQpRFKUDQQpIDNWRU\SURVtPSRGtYHMWHVHGR
SĜtVOXãQpKRQiYRGXNSRXåLWtNQiKODYQtPXGtOX
7ODNY]GXFKXQDSĝtYRGX
7ODNRYpUR]PH]tEDU
0D[LPiOQtWODNEDUĤ
02å1e=É9$'<
$OHVSRėNDæGëFKPčVtFĥ
.'<
3Ĝt]QDN\
äiGQêSĜtYRG
Y]GXFKX
([WHUQtSĜtYRGY]GXFKX
Y\SQXWê
+DGLFHSURSĜtYRG
VWODþHQpKRY]GXFKX
]DEORNRYDQiQHER
]DFK\FHQi
-HGQRWNDSRãNR]HQi
=DSQČWHSĜtYRG
=NRQWUROXMWHKDGLFL
SĜtYRGX
9\PČĖWHMHGQRWNX
1t]NêSUĤWRN
Y]GXFKXR]YHVH
]YXNRYêVLJQiO
1t]NêWODNQHERSUĤWRN
H[WHUQtKRSĜtYRGXY]GXFKX
-HGQRWNDSURILOWUDFL
Y]GXFKX$LUFDUH
]DEORNRYiQDSRNXGMH
SRXåtYiQD
-HGQRWNDSRãNR]HQi
)LOWUUHJXOiWRUX]DEORNRYiQ
3DUDPHWU\]YXNRYpKR
VLJQiOX
=NRQWUROXMWHWODN
SĜtYRGXDSUĤWRN
=NRQWUROXMWH
MHGQRWNX$LUFDUH
9\PČĖWHMHGQRWNX
9\PČĖWHILOWUDþQt
þOiQHN
2GSRMWHDSRWp
]QRYXSĜLSRMWHKDGLFL
SURSĜtYRGVWODþHQpKR
Y]GXFKXQDWODN!
EDU
=MLãWČQ]iSDFK )LOWUUHJXOiWRUXVDWXURYDQê
-HGQRWNDSURILOWUDFL
Y]GXFKX$LUFDUHY\åDGXMH
~GUåEXSRNXGMHSRXåtYiQD
([WHUQtSĜtYRGY]GXFKX
]QHþLãWČQ
1iKODYQtGtOãSDWQČ
QDVD]HQQHERSRãNR]HQ
9\PČĖWHILOWUDþQt
þOiQHN
=NRQWUROXMWH
MHGQRWNX$LUFDUH
=NRQWUROXMWHNYDOLWX
H[WHUQtKRSĜtYRGX
=QRYXQDVDćWH
QHERY\PČĖWH
QiKODYQtGtO
0RåQiSĜtþLQD 1iSUDYD
9ëVWXSQtSUĥWRNRYpFKDUDNWHULVWLN\
0LQLPiOQtYêSRþWRYêSUĤWRNGOHYêUREFH00')0DQXIDFWXUHUV0LQLPXP
'HVLJQ)ORZOPLQ
0D[SUĤWRNGOHYêUREFHOPLQ
3URYR]QtSRGPtQN\
Vêž&DYOKNRVWL
+PRWQRVW
9( J
3ĝtYRGQtDSĝtGDYQëYëVWXSQtRWYRU
=iYLWó³%63
9]GXFKRYiKDGLFH&$67
6WDQGDUG'XW\GOH(1%D(1
0D[LPiOQtGpOND&$67PHWUĤ
0D[LPiOQtSRþHWQDSRMHQêFKVSRMHN
0D[LPiOQtSUDFRYQtEH]SHþQRVWQtWODNEDUĤ
0D[LPiOQtWODNRYiPtUDEDUĤ
/LJKW'XW\GOH(1$D(1
0D[LPiOQtGpOND&$67PHWUĤ
0D[LPiOQtSRþHWQDSRMHQêFKVSRMHN
0D[LPiOQtSUDFRYQtEH]SHþQRVWQtWODNEDUĤ
0D[LPiOQtWODNRYiPtUDEDUĤ
mmmDV-2563-0510-8_Iss1.pdf 35 23/01/2018 14:54