58
FR
ANÇ
AIS
mécanismes spéciaux à bouton poussoir permettant un démontage rapide
(voir le manuel de montage et d’utilisation).
Il est très important de bien comprendre le fonctionnement de chacun des
systèmes de fi xation utilisé sur votre Zigo® Leader™ afi n de savoir comment
bloquer toutes les roues correctement, et de connaître la force à appliquer au
système en question pour bien bloquer la roue. Consultez un vélociste pour
apprendre comment déposer et remonter correctement les roues.
AVERTISSEMENT : si vous roulez avec une roue mal bloquée, la roue
peut prendre du jeu ou se détacher du vélo, ce qui peut entraîner des
blessures graves, voire fatales. Par conséquent, il est important de suivre ce
qui suit :
• Demandez à un vélociste de vous expliquer comment installer et
retirer vos roues en toute sécurité.
• Comprenez et appliquez la technique correcte pour bloquer
correctement les roues.
• Avant chaque sortie à vélo, vérifi ez que les roues sont bien serrées.
4.1.1 Systèmes de sécurité secondaire pour la roue avant
La fourche avant du module vélo simple de votre Zigo® Leader™ est équipée
d’un système de sécurité secondaire pour réduire le risque de perte de la roue
si elle n’a pas été bloquée correctement. Un système de sécurité secondaire ne
remplace pas un serrage correct de la roue avant.
AVERTISSEMENT : n’enlevez pas ou ne désactivez pas le système de
sécurité secondaire. Comme le nom l’indique, il sert de sécurité pour un
système crucial. Si la roue n’est pas bloquée correctement, le système de
sécurité secondaire peut aider à limiter le risque que la roue se détache de
la fourche. La garantie peut être annulée si vous supprimez ou désactivez
le système de sécurité secondaire.
Un système de sécurité secondaire n’est pas un substitut à l’installation
correcte de la roue. Si vous ne bloquez pas correctement la roue, elle risque
de prendre du jeu et de se détacher et vous risquez une perte de contrôle
du vélo et une chute, ce qui peut entrainer des blessures graves, voir la
mort.
Summary of Contents for Leader
Page 4: ......
Page 18: ...18 ENGLISH...
Page 32: ...32 ENGLISH...
Page 46: ...46 FRAN AIS...
Page 75: ......