49
FR
ANÇ
AIS
la circulation, pourraient happer votre roue ou pourraient vous faire avoir
un accident ;
• les nombreux autres dangers et distractions qui se présentent sur le
parcours lors d’une sortie en vélo.
5. Roulez dans les couloirs pour vélo, sur les pistes cyclables ou aussi près que
possible du bord de la route, dans le sens de la circulation ou en respectant les
règlements en vigueur.
6. Arrêtez-vous aux stops et aux feux rouges, ralentissez et veillez à regarder à
droite et à gauche en traversant une intersection. N’oubliez jamais que c’est
toujours le cycliste qui est le perdant lors d’une collision, aussi n’hésitez pas à
laisser passer un autre véhicule même si c’est vous qui avez la priorité.
7. Signalez de manière appropriée avec le bras quand vous tournez ou vous vous
arrêtez.
8. Ne roulez jamais avec un casque audio sur les oreilles. Ils peuvent masquer
les bruits de la circulation autours de vous, les sirènes des véhicules de
secours, distraire votre attention et vous empêcher de vous concentrer sur
ce qui se passe. De plus, les fi ls peuvent se prendre dans les composants en
mouvement du vélo et vous faire perdre le contrôle.
9. Ne transportez jamais un enfant dans le ChildPod® si ce module n’est pas
attaché à l’avant en mode porteur ou à l’arrière en mode remorque. Assurez-
vous que l’enfant porte bien un casque d’un modèle agréé et est bien
maintenu par le harnais.
10. Ne transportez jamais quoi que ce soit qui peut bloquer la vue ou gêner
le contrôle du vélo, ou qui pourrait se prendre dans les composants en
mouvement du vélo.
11. Ne vous faites jamais remorquer par un autre véhicule en vous y accrochant
avec la main.
12. Ne faites pas d’acrobaties, ne roulez pas sur la roue arrière, ne sautez pas avec
le vélo.
13. Ne vous faufi lez pas entre les voitures, ne faites pas des manœuvres subites
qui risquent de surprendre les autres usagers de la route.
14. Respectez les priorités.
15. Ne sortez jamais en vélo après avoir consommé de l’alcool ou pris des
drogues.
16. Si possible, évitez de rouler lorsque le temps est mauvais, quand la visibilité
est faible, au lever ou coucher du soleil ou dans l’obscurité, ou lorsque vous
êtes très fatigué. Dans tous ces cas de fi gure, les risques d’accident sont plus
grands.
Summary of Contents for Leader
Page 4: ......
Page 18: ...18 ENGLISH...
Page 32: ...32 ENGLISH...
Page 46: ...46 FRAN AIS...
Page 75: ......