51
FR
ANÇ
AIS
AVERTISSEMENT : n’enlevez pas du vélo les catadioptres avant
ou arrière, ni leurs pattes de fi xation. Ils font partie intégrante des
équipements de sécurité du vélo.
• Quand vous enlevez les catadioptres, vous êtes moins visible aux
yeux des autres usagers de la route. Une collision avec un autre
véhicule peut entrainer des blessures graves, voir la mort.
• Veillez à ne jamais placer quoi que ce soit sur le pare-choc avant du
ChildPod® qui risquerait de masquer le matériau réfl ecteur ou les
catadioptres. Attachez uniquement des accessoires agréés Zigo® au
pare-choc avant du ChildPod®.
Si vous choisissez de rouler en vélo lorsque la visibilité est réduite, vérifi ez que
vous respectez bien toute la réglementation concernant le vélo la nuit. Prenez
ces précautions supplémentaires, fortement recommandées :
• achetez et installez des éclairages avant et arrière alimentés à piles ou par
un générateur. Veillez à ce qu’ils soient en conformité à la réglementation
en vigueur et qu’ils off rent une visibilité suffi sante ;
• portez des vêtements et des accessoires de couleur claire et qui refl ètent la
lumière : par exemple, gilet réfl ectorisé, bracelets réfl ectorisés au poignet
ou à la cheville, autocollants réfl ectorisés sur le casque, feux clignotants
attachés à votre corps et/ou au vélo. Tout objet réfl ectorisé ou toute source
lumineuse en mouvement aide à attirer l’attention des automobilistes,
piétons ou autres personnes qui s’approchent de vous ;
• veillez à ce que vos vêtements ou tout autre objet transporté sur le vélo ne
masque pas le catadioptre ou le feu ;
• veillez à ce que le vélo soit équipé de catadioptres placés en bonne
position et bien bloqués.
Quand vous roulez au coucher ou au lever du soleil, ou la nuit :
• roulez lentement ;
• évitez les zones sombres et les zones où il y a beaucoup de circulation ou là
où les véhicules roulent vite ;
• évitez les dangers sur la chaussée ;
• si possible, empruntez des itinéraires familiers ;
Si vous roulez avec d’autres véhicules :
• faites en sorte que les conducteurs autours de vous puissent comprendre
ce que vous allez faire. Roulez en vous plaçant de manière à ce qu’ils
puissent vous voir et puissent prévoir vos manœuvres ;
• soyez vigilant. Roulez avec précaution et attendez-vous à l’inattendu ;
Summary of Contents for Leader
Page 4: ......
Page 18: ...18 ENGLISH...
Page 32: ...32 ENGLISH...
Page 46: ...46 FRAN AIS...
Page 75: ......