Zhermack hurrimix 2, User Manual

Page: 38 / 224

38
Les figures de référence se trouvent aux pages 3, 4, 5 et 6 du présent manuel et dans les guides rapides relatifs aux produits.
FR
hurrimix 2
6.7 PROGRAMMES PRESELECTIONNES ZhERMACK
Le logiciel Hurrimix 2 contient 20 programmes de malaxage, ainsi subdivisés :
• Section alginates : 10 programmes, dont 7 présélectionnés (spécifiques
pour les produits Zhermack) et 3 gérés par l’utilisateur.
• Section plâtres : 10 programmes, dont 7 présélectionnés (spécifiques pour
les produits Zhermack) et 3 gérés par l’utilisateur.
Tous les programmes sont modifiables à volonté par l’utilisateur
: par les boutons “+” et “-”, on augmente ou diminue le temps de
malaxage (d’un minimum de 2 à un maximum de 30 secondes).
Alginates Time Mixing
Hydrocolor 5 6”
Hydrogum 5 6”
Hydrogum 10”
Orthoprint 6”
Tropicalgin 8”
Phase Plus 8”
Neocolloid 10”
Prog. 1 6”
Prog. 2 8”
Prog. 3 10”
Dental Stones Time Mixing
Elite Rock 6”
Elite Master 6”
Elite Model 8”
Elite Model Fast 6”
Elite Stone 6”
Elite Ortho 6”
Elite Arti 8”
Prog. 1 6”
Prog. 2 8”
Prog. 3 10”
Pour revenir aux programmes par défaut, appuyer sur la touche
8b (fig.A) en même temps que sur la touche de mise en marche
7 (fig.A).
6.8 EMPLOIS ADMIS
Le malaxeur Hurrimix 2 a été conçu pour malaxer des alginates et des plâtres
pour le secteur dentaire.
6.9 EMPLOIS NON ADMIS / EMPLOIS INTERDITS
Toute utilisation de l’appareil non prévue par le paragraphe
“Emplois admis” est considérée comme impropre et par
conséquent non admise et interdite. Toute utilisation impropre
de l’appareil entraîne l’annulation de la garantie, Zhermack
déclinant toute responsabilité en cas de dommages causés aux
objets, aux utilisateurs à d’autres personnes.
Les principales causes d’annulation de la garantie sont indiquées au
paragraphe 2.2 et dans le “Certificat de Garantie” qui est fourni avec le
présent Manuel.
ChAPITRE 7 : UTILISATION DE L’APPAREIL
7.1 INSTRUCTIONS GÉNÉRALES
Pour être sûr de travailler en toute sécurité, il est nécessaire de
respecter les phases de travail telles qu’elles sont décrites
ci-après.
Pour plus de sécurité, les numéros des figures qui se trouvent
dans les encadrés des paragraphes correspondent de façon
précise au numérotage du chapitre 3 relatif à la “Description de
l’appareil”.
Afin d’éviter tout risque supplémentaire, prendre garde à ne pas
verser d’eau sur les parties électriques sous tension pendant la
phase de préparation.
Pour éviter interférences, l’appareil a été conçu pour faire un
cycle de mélange chaque 3 minutes.
7.2 UTILISATION DU MALAXEUR AVEC ALGINATES
Ne pas actionner l’appareil sans produit à l’intérieur du récipient.
Hurrimix 2 mélange les alginates les plus courants; quantité
conseillée 60 g, maxi 80 g ( eau). Ne pas dépasser la
quantité maximale autorisée pour éviter tout mauvais
fonctionnement.
L’appareil garantit le meilleur résultat en utilisant les alginates
Zhermack.
Après l’installation et la mise en service correctes, procéder comme suit :
Fig. 5 : Appuyer le bouton programmation (fig.A, 8a - 8b) pour faire défiler et
sélectionner le programme voulu dans la section Alginates (fig.5, A).
Il est possible de personnaliser le temps de malaxage en actionnant les
boutons “+” (fig.A, 9) et “-” (fig.A, 10). Laisser le bouton appuyé pour un
écoulement plus rapide.
Fig. 6: pour pouvoir ouvrir le couvercle déverrouiller l’ouverture en appuyant
brièvement sur la touche déverrouillage (fig. A, 7). Ouvrir le couvercle dans
les 3 secondes après avoir appuyé sur la touche.
Fig. 7 : Mesurer la poudre d’alginates avec le doseur comme indiqué par le
producteur et la verser dans le récipient de malaxage “alginates”.
Pour les dosages respecter les instructions du producteur.
Fig. 8 : Ajouter la bonne quantité d’eau en utilisant la bouteille avec le
doseur gradué (fourni).
Lorsque l’eau est versée dans le bol, rester hors de la portée
d’Hurrimix
2
afin d’éviter de renverser accidentellement l’eau sur
celui-ci.
Distances de séparation conseillées entre les appareils de radiocommunication portables et mobiles et l’hurrimix
2
Hurrimix
2
est prévu pour fonctionner dans un environnement électromagnétique dans lequel les perturbations rayonnées RF sont sous contrôle. Le client
ou l’opérateur d’Hurrimix 2 peuvent contribuer à prévenir des interférences électromagnétiques en assurant une distance minimale entre des appareils de
communication mobiles et portables à RF (émetteurs) et l’Hurrimix
2
, comme il est conseillé ci-dessous, en fonction de la puissance de sortie maximale des
appareils de radiocommunication.
Puissance de sortie nominale
maximale de l’émetteur
W
Distance de séparation à la fréquence de l’émetteur
m
150 kHz à 80 MHz
d = [3,5/V
1
] √P
80 MHz à 800 MHz
d = [3,5/E
1
] √P
800 MHz à 2,5 GHz
d = [7/E
1
] √P
0,01 0,12 0,12 0,23
0,1 0,38 0,38 0,73
1 1,2 1,2 2,3
10 3,8 3,8 7,3
100 12 12 23
Pour les émetteurs avec une puissance nominale maximale de sortie non indiquée ci-dessus, la distance de séparation conseillée d en mètre (m) peut être
calculée en utilisant l’équation applicable à la fréquence de l’émetteur, où P est la puissance maximale nominale de sortie de l’émetteur en Watt (W) selon le
constructeur de l’émetteur.
Remarque 1: À 80 MHz et 800 MHz, la distance de séparation pour l’intervalle de fréquence la plus haute est appliquée.
Remarque 2: Ces lignes directrices pourraient ne pas s’appliquer dans toutes les situations. La propagation électromagnétique est influencée par l’absorption
et la réflexion de structures, objets et personnes.