Zhermack hurrimix 2, User Manual

Page: 157 / 224

157
A hivatkozási ábrák ebben a kézikönyvben a 3., 4., 5. és a 6. oldalakon találhatók és a termékre vonatkozó Gyors kalauzban.
HU
hurrimix
2
hurrimix
2
115Vac/60hz
A gyártó útmutatója és kijelentése - Elektromágneses mentesség
A Hurrimix
2
készüléket lentebb megadott elektromágneses környezetben működésre tervezték. Az ügyfél vagy felhasználó ellenőrizze, hogy ilyen
környezetben használják.
MENTESSÉG
próbája
Az IEC 60601-2
szabvány szerint
megadott szint
Megfelelőségi
szint
Elektromágneses környezet – Útmutató
RF vezetett
IEC 61000-4-6
RF sugárzott
IEC 61000-4-3
3 V eff
150 kHz és 80 MHz között
3 V/m
80 MHz és 2,5 GHz között
V
1
= 3 V rms
E
1
= 3 V / m
A hordozható és mozgatható RF távközlési készülékeket a kábeleket is beleértve ne
használja a Hurrimixtől az adó frekvenciájára alkalmazható egyenletből kiszámítható
elválasztási távolságon belül..
Javasolt elválasztási távolságok
d = [3,5 / V
1
] √P
d = [3,5 / E
1
] √P 80 MHz és 800MHz között
d = [7/ E
1
] √P 800 MHz és 2,5 GHz között
Ahol P az adó gyártója szerint megadott kimeneti névleges maximális teljesítmény
Wattban (W), d pedig a méterben (m) megadott javasolt elválasztási távolság.
Állandó RF mellett az adók térerőssége - az (a) oldalon egy elektromos vizsgálatban
meghatározottak szerint, lehet minden egye
(b)
frekvencia intervallum megfelelőségi
szintjénél kisebb.
Az interferencia ellenőrizhető a következő szimbólummal jelölt készülékek közelében:
1. megjegyzés: 80 MHz és 800 MHz között a nagyobb frekvencia intervallum érvényes.
2. megjegyzés: Ezek az irányelvek nem minden helyzetben alkalmazhatók. Az elektromágneses terjedést a szerkezetek, tárgyak és személyek elnyelése és
visszaverése is befolyásolja.
a) A rögzített adók térerőssége - pl. rádiótelefonok alapegységei (mobiltelefonok és vezetékmentes telefonok), földi rádiótelefonok, rádióamatőr készülékek,
AM és FM rádióadók és TV adók - elméletileg és pontosan nem meghatározhatók. Állandó RF adó által okozott elektromágneses környezet meghatározásához
meg kellene határozni a hely egy elektromágneses vizsgálatát. Ha azon a helyen mért térerősség, ahol a Hurrimix
2
található, nagyobb a fent említett
alkalmazható megfelelőségi szintnél, akkor meg kell vizsgálni a készülék normális működését. Ha rendellenességeket észlelnek, akkor további intézkedések
válhatnak szükségessé, úgymint a készülék eltérő elhelyezése vagy pozíciója.
b) A 150 kHz és 80 MHz közötti frekvenciák közti térerősség legyen kisebb, mint3 V/m.
hurrimix
2
230Vac/50hz
A gyártó útmutatója és kijelentése - Elektromágneses mentesség
A Hurrimix
2
készüléket lentebb megadott elektromágneses környezetben működésre tervezték. Az ügyfél vagy felhasználó ellenőrizze, hogy ilyen
környezetben használják.
Prova di
IMMUNITÀ
Az EN 60601-2
szabvány szerint
megadott szint
Megfelelőségi
szint
Elektromágneses környezet – Útmutató
RF vezetett
EN 61000-4-6
RF sugárzott
EN 61000-4-3
3 V eff
150 kHz és 80 MHz között
3 V/m
80 MHz és 2,5 GHz között
V
1
= 3 V rms
E
1
= 3 V / m
A hordozható és mozgatható RF távközlési készülékeket a kábeleket is beleértve ne
használja a Hurrimixtől az adó frekvenciájára alkalmazható egyenletből kiszámítható
elválasztási távolságon belül..
Javasolt elválasztási távolságok
d = [3,5 / V
1
] √P
d = [3,5 / E
1
] √P 80 MHz és 800MHz között
d = [7/ E
1
] √P 800 MHz és 2,5 GHz között
Ahol P az adó gyártója szerint megadott kimeneti névleges maximális teljesítmény Wattban
(W), d pedig a méterben (m) megadott javasolt elválasztási távolság.
Állandó RF mellett az adók térerőssége - az (a) oldalon egy elektromos vizsgálatban
meghatározottak szerint, lehet minden egye
(b)
frekvencia intervallum megfelelőségi
szintjénél kisebb.
Az interferencia ellenőrizhető a következő szimbólummal jelölt készülékek közelében:
1. megjegyzés: 80 MHz és 800 MHz között a nagyobb frekvencia intervallum érvényes.
2. megjegyzés: Ezek az irányelvek nem minden helyzetben alkalmazhatók. Az elektromágneses terjedést a szerkezetek, tárgyak és személyek elnyelése és
visszaverése is befolyásolja.
a) A rögzített adók térerőssége - pl. rádiótelefonok alapegységei (mobiltelefonok és vezetékmentes telefonok), földi rádiótelefonok, rádióamatőr készülékek,
AM és FM rádióadók és TV adók - elméletileg és pontosan nem meghatározhatók. Állandó RF adó által okozott elektromágneses környezet meghatározásához
meg kellene határozni a hely egy elektromágneses vizsgálatát. Ha azon a helyen mért térerősség, ahol a Hurrimix 2 található, nagyobb a fent említett
alkalmazható megfelelőségi szintnél, akkor meg kell vizsgálni a készülék normális működését. Ha rendellenességeket észlelnek, akkor további intézkedések
válhatnak szükségessé, úgymint a készülék eltérő elhelyezése vagy pozíciója.
b) A 150 kHz és 80 MHz közötti frekvenciák közti térerősség legyen kisebb, mint3 V/m.