Zhermack hurrimix 2, User Manual

Page: 96 / 224

96
Viitekuvat löytyvät tämän käyttöohjeen sivuilta 3, 4, 5 ja 6 sekä tuotteen Pikaoppaista.
FI
hurrimix 2
hurrimix
2
115Vac/60hz
Ohjeet ja valmistajan ilmoitus – Sähkömagneettinen immuniteetti
Hurrimix
2
on tarkoitettu toimimaan alla määritetyssä sähkömagneettisessa ympäristössä. Hurrimixin asiakkaan tai käyttäjän tulee varmistaa, että laitetta
käytetään kyseisessä sähkömagneettisessa ympäristössä.
IMMUNITEETTITESTI Testitaso IEC 60601 Vaatimustenmukaisuustaso Sähkömagneettinen ympäristö - Ohjeet
Sähköstaattinen purkaus (ESD)
IEC 61000-4-2
+/-6kV kontakti
+/-8kV ilma
Ei vaikutusta laitteen tilaan.
Ainoastaan puu-, betoni- ja laattalattiat ovat
hyväksyttäviä. Jos lattiat on päällystetty
synteettisellä materiaalilla, suhteellisen
kosteuden on oltava vähintään 30 %.
Ohimenevät/nopeat
sähköimpulssisarjat
IEC 61000-4-4
+/-2kV virransyöttöön
+/-1kV tulo-/lähtölinjoille
Ei vaikutusta laitteen tilaan.
Virransyötön on oltava tyypillinen kaupallisen
tai sairaalaympäristön virransyöttö.
Ylijännitteet
IEC 61000-4-5
+/-1 kV differentiaalitila
+/-2 kV maadoitukseen
Ei vaikutusta laitteen tilaan.
Virransyötön on oltava tyypillinen kaupallisen
tai sairaalaympäristön virransyöttö.
Jännitekuopat, lyhyet keskeytykset
ja jännitevaihtelut syöttölinjoissa
IEC 61000-4-11
<5% UT (>95% kuoppa U
T
) ì0,5 jaksoa
40 % U
T
(60% kuoppa U
T
) 5 jaksoa
70 % U
T
(30% kuoppa U
T
) 25 jaksoa
<5 % U
T
(>95% kuoppa U
T
) 5 s
Ei vaikutusta laitteen tilaan.
Virransyötön on oltava tyypillinen kaupallisen
tai sairaalaympäristön virransyöttö. Jos
Hurrimixin käyttäjä edellyttää laitteen
jatkuvaa käyttöä, sen käyttö on suositeltavaa
katkottomassa tehonsyötössä.
Magneettikenttä verkkojännitteellä
(50/60 Hz)
IEC 61000-4-8
3A/m Ei vaikutusta laitteen tilaan.
Verkkotaajuuden magneettikenttien tulee
vastata ominaisuuksiltaan kaupallisia tai
sairaalaympäristöjä.
HUOM. U
T
on verkkojännite ennen testitason soveltamista.
hurrimix
2
230Vac/50hz
Ohjeet ja valmistajan ilmoitus – Sähkömagneettinen immuniteetti
Hurrimix 2 on tarkoitettu toimimaan alla määritetyssä sähkömagneettisessa ympäristössä. Hurrimixin asiakkaan tai käyttäjän tulee varmistaa, että laitetta
käytetään kyseisessä sähkömagneettisessa ympäristössä.
IMMUNITEETTITESTI Testitaso EN 60601 Vaatimustenmukaisuustaso Sähkömagneettinen ympäristö - Ohjeet
Sähköstaattinen purkaus (ESD)
EN 61000-4-2
+/-6kV kontakti
+/-8kV ilma
Ei vaikutusta laitteen tilaan.
Ainoastaan puu-, betoni- ja laattalattiat ovat
hyväksyttäviä. Jos lattiat on päällystetty syn-
teettisellä materiaalilla, suhteellisen kosteu-
den on oltava vähintään 30 %.
Ohimenevät/nopeat
sähköimpulssisarjat
EN 61000-4-4
+/-2kV virransyöttöön
+/-1kV tulo-/lähtölinjoille
Ei vaikutusta laitteen tilaan.
Virransyötön on oltava tyypillinen kaupalli-
sen tai sairaalaympäristön virransyöttö.
Ylijännitteet
EN 61000-4-5
+/-1 kV differentiaalitila
+/-2 kV maadoitukseen
Ei vaikutusta laitteen tilaan.
Virransyötön on oltava tyypillinen kaupalli-
sen tai sairaalaympäristön virransyöttö.
Jännitekuopat, lyhyet keskeytykset
ja jännitevaihtelut syöttölinjoissa
EN 61000-4-11
<5% UT (>95% kuoppa U
T
) ì0,5 jaksoa
40 % U
T
(60% kuoppa U
T
) 5 jaksoa
70 % U
T
(30% kuoppa U
T
) 25 jaksoa
<5 % U
T
(>95% kuoppa U
T
) 5 s
Ei vaikutusta laitteen tilaan.
Virransyötön on oltava tyypillinen kaupal-
lisen tai sairaalaympäristön virransyöttö.
Jos Hurrimixin käyttäjä edellyttää laitteen
jatkuvaa käyttöä, sen käyttö on suositeltavaa
katkottomassa tehonsyötössä.
Magneettikenttä verkkojännitteellä
(50/60 Hz)
EN 61000-4-8
3A/m Ei vaikutusta laitteen tilaan.
Verkkotaajuuden magneettikenttien tulee
vastata ominaisuuksiltaan kaupallisia tai sai-
raalaympäristöjä.
HUOM. U
T
on verkkojännite ennen testitason soveltamista.