77 von 168
HANDBUCH FÜR GEBRAUCH UND WARTUNG
DE
SATOVAC
3.3
ANGABEN ZUR IDENTIFIZIERUNG
Die in diesem Handbuch beschriebene Maschinen ist mit einem Schild versehen, das die Angaben zur
Identifizierung der Maschine selbst und des Herstellers trägt:
Zhermack S.p.A. - via Bovazecchino, 100
45021 Badia Polesine (RO) Italy - Tel. +39 0425 597 611
C306700 - SATOVAC 1
SN:20000000
230V~50/60Hz 185W
A
B
C
D
Die Maschine wurden unter Berücksichtigung der Vorschriften aus der “CEE-
Übereinstimmungserklärung” gebaut. Für jede Anforderung von Ersatzteilen, Informationen und
Service die Identifizierungs-Angaben für das Service-Zentrum benutzen. Falls sich das Schild durch
den Gebrauch teilweise oder ganz abnutzt und/oder nicht mehr ganz klar lesbar ist, wird empfohlen,
ein neues unter Angabe der Daten vom Hersteller anzufordern.
A Name und Adresse des Herstellers
B Kode und Modell der Maschine
C Matrikel
D Hinweise für den elektrischen
Anschluss.
Nicht das Schild abnehmen und/oder zerstören damit stets alle Angaben zur
Identifizierung der Maschine erkennbar sind.
ACHTUNG! ELEKTRIZITÄT. NICHT ÖFFNEN, KLAPPE ODER SCHÜTZE NICHT ABNEHMEN
BEVOR VOM STROMNETZ ABGETRENNT!
TECNISCHE DATEN ZUR PUMPE.
3.3.1
Aufkleber und Symbole auf der Maschine
Auf der Maschine befinden sich die nachfolgenden Symbole:
Summary of Contents for C306700
Page 1: ...satovac IT FR DE EN ES Vacuum machine...
Page 2: ......
Page 3: ...SATOVAC IT Pag 5 FR Pag 39 DE Pag 71 EN Pag 103 ES Pag 135...
Page 4: ...SATOVAC...
Page 165: ...SATOVAC...
Page 166: ...SATOVAC...
Page 167: ......
Page 168: ...XM1700000 15 09...