Zenit DG steel, First Installation Manual

Page: 21 / 36

21
water solutions
CS
DR-Steel DG-Steel - Překlad původního návodu
Celý návod k obsluze a technické informace o výrobku jsou k dispozici na
webových stránkách www.zenit.com
Před instalací a použitím elektrického čerpadla si pozorně přečtěte dále uvedené
instrukce.
PO zakoupení zkontrolujte neporušenost krabice a jejího obsahu, pokud zjistíte
poškození nebo anomálie, přerušte instalaci a informujte firmu dodavatele.
1. OBLAST POUŽITÍ
DR-Steel
Odsávání čistých vod nebo vod lehce plných obsahujících malá pevná
tělíska
DG-Steel Zvedání lehce těžkých vod s přítomností pevných částic až do velikosti
40 mm.
Soustavy kanalizace, zootechnického sektoru, soustavy sanitární
vody.
POZOR Následkem úniku maziva může dojít ke znečištění kapaliny.
Pro použití s potravinovými kapalinami, zkontrolujte, zda charakteristika ponorného
čerpadla odpovídá platným předpisům.
2. INSTALACE
Ponorné čerpadlo musí být zcela ponořeno do kapaliny pomocí lana nebo řetězu
ukotveného na rukojeti.
Pokud je ponorné čerpadlo instalováno uvnitř studny, ta musí mít minimální rozměry
takové, aby umožnila plováku, pokud je přítomný, volně se pohybovat (Obr. 1
strana 27)
POZOR Pokud haldina kapaliny klesne pod sací mřížku, vytvoří se vzduchová
bublina v horní části těla čerpadla taková, že má za následek abnormální funkci
čerpadla. Čerpadlo by mohlo ztratit vlastní sací schopnosti nebo ztratit výkony
uváděné výrobcem.
Aby se zabránilo vstupu vzduchu, musí ponorné čerpadlo fungovat stále se sací
mřížkou zcela ponořenou v kapalině (Obr. 2 strana 27).
POZOR Před tím, než přikročíte k instalaci a/nebo spuštění ponorného čerpadla po
dlouhém období nečinnosti, zkontrolujte, že se hřídel volně otáčí podle následující
procedury (Obr. 3 strana 27):
1.
přijměte opatření, která jsou podrobně popisována v příručce „Upozornění pro
bezpečnost“;
2.
Obraťte čerpadlo vzhůru nohama,
3.
Vložte do otvoru uvnitř sací mřížky křížový šroubovák,
4.
Otočte šroubovákem 3-4 x proti směru hodinových ručiček a po směru hodinových
ručiček, abyste zkontrolovali, zda je rotor volný.
2.1 Volná instalace (Obr. 4 strana 27)
Pomocí spojky s gumou zapojte přívodní hrdlo čerpadla k flexibilní hadici o vnitřním
průměru, který není nižší než průměr hrdla přítoku. Pokud jet o možné použijte hadici
s vyztužením spirálou, abyste zajistili, že volný průchod zůstane konstantní i v místech
s koleny a změny směru. Připevněte hadici ke spojce pomocí kovového pásku.
2.2 Pevná instalace (Obr. 5 strana 27)
Zapojte ponorné čerpadlo ke kovovému nebo pevnému potrubí. Doporučuje se
instalovat zachycovací klapka a zpětný ventil na celý volný průchod a použít spojo -
vací potrubí o minimální délce doporučované v návodu k použití.
Je možné také spojení potrubí z polyethylenu pomocí příslušné spojky.
3. REGULÁTORY HLADINY
Ponorné čerpadlo může být dodáváno s klasickým regulátorem hladiny s plovákem
nebo se svislým pohybem, které umožní jeho zcela automatickou funkci.
Přepínač plováku má nastavitelný pohyb a umožňuje měnit hladiny zapnutí a vypnutí.
Ujistěte se, že neexistuje žádný předmět, který by mohl bránit pohybu (potrubí,
elektrické kabely, výstupy uvnitř studny, atd.).
Je důležité, aby se kabely nezapletly a aby se nemohly zkroutit na výstupcích nebo
záchytech uvnitř vany (Obr. 1 strana 27) .
Ujistěte se, že minimální hladina neklesne nikdy pod mez uvedenou na obrázku
2 strana 27.
Pokud čerpadlo není vybaveno plovákovým spínačem, do nádrže je třeba instalovat
jeden nebo více plovákových spínačů, které zajistí spuštění a zastavení čerpadla
a případně vyslání poplachových signálů (Obr. 6 strana 27) .
4. ODSTRANĚNÍ MŘÍŽKY (pouze pro DR-Steel) (Obr.7a-f strana 28)
Ve verzích DR-Steel může být sací mřížka odstraněna technickým personálem,
aby bylo možné odsávat až 5 mm ode dna.
Tato operace snižuje volný průchod ponorného čerpadla.
Při odstranění postupujte následovně:
1.
přijměte opatření, která jsou podrobně popisována v příručce „Upozornění pro
bezpečnost“;
2.
Položte čerpadlo na bok,
3.
Identifikujte značkou úhlovou polohu mřížky,
4.
Odšroubujte pomocí šroubováku Torx odpovídající velikosti 3 šrouby
upevnění mřížky,
5.
Odstraňte mřížku,
6.
Odstraňte opěrný plastový kroužek a případně si pomozte pomocí kleští s
ostrými konci. V žádném případě neodstraňujte jiné šrouby nebo součásti
ponorného čerpadla.
7.
Znovu namontujte ponorné čerpadlo do stejné polohy a dbejte na odkaz dříve
označený. Mřížka bude nyní zasunuta asi o 1 cm vzhledem ke standardní
konfiguraci.
V každém případě, kdy není čerpadlo zcela ponořené, je třeba dávat maximální
pozor na přehřátí motoru.
5. ELEKTRICKÁ ZAPOJENÍ ( Obr . 8-9 strana 29)
• Všechny postupy spojení s elektrickou sítí musí být provedeny kvalifikovanou
osobou/kvalifikovanými osobami a musí být v souladu s platnými předpisy.
• Elektrické spojení modelů bez kontaktu musí být spojeno nejprve s uzemněným
žlutozeleným vodičem, a potom s dalšími vodiči.
• Pro zajištění bezpečnosti musí být čerpadlo napájeno zařízením s proudovým
chráničem (RCD) se jmenovitým zbytkovým provozním proudem nepřesahujícím
30 mA.
• Zařízení bez zástrčky jsou určeny k trvalému připojení; je třeba pořídit spínač
zajišťující odpojení všech pólů pevné elektroinstalace. Spínač musí být přímo
připojen k napájecím svorkám a musí mít rozpojovač kontaktu na všech pólech
zajišťující naprosté odpojení pro kategorii přepětí III (4000 V).
• Motor čerpadla musí být chráněn před přetížením nainstalováním ochrany proti
přetížení (jistič chránící motor) v hlavním řídicím obvodu nebo na elektrickém
vedení. Ochrana musí být odpovídajícím způsobem dimenzována podle údajů
na výkonnostním štítku čerpadla.
• Startovací proud při přímém startování může být až šest krát vyšší než jme -
novitý proud.
POZOR Ponorné čerpadlo může být vybaveno samonastavitelnou termickou
ochranou, která chrání před prasknutím způsobeným přehřátím.
Po ochlazení se čerpadlo automaticky spustí.
Před instalací se ujistěte, že:
• Přívodní linie je vybavena uzemněním a splňuje platné předpisy,
• Přívodní kabel a kabel plováku, pokud je přítomný, není poškozen.
6. URČENÍ SMĚRU ROTACE ROTORU
( pouze motel třífázové)
Před tím, než přikročíte k definitivnímu elektrickému zapojení třífázových modelů
je třeba určit směr otáčení rotoru.
Postupujte následujícím způsobem:
1.
přijměte opatření, která jsou podrobně popisována v příručce „Upozornění pro
bezpečnost“;
2.
Položte čerpadlo vodorovně na bok a omezte pohyb dřevěnými klínky nebo
vložením do obalu po té, co jste otevřeli i dno obalu,
3.
Provizorně zapojte žluto-zelený vodič k zemi a následně kabely elektrického
napájení a dálkového ovládání,
4.
Odveďte osoby od čerpadla a odstraňte předměty z čerpadla ve vzdálenosti
alespoň 1 metr,
5.
Zapněte na krátkou dobu přepínač chodu,
6.
Zkontrolujte, že otáčení je proti směru hodinových ručiček a dívejte se na rotor
během jeho zastavování přes sací hrdlo nebo mřížku.
Pokud by směr otáčení byl opačný, vyměňte zapojení obou přívodních vodičů v
dálkovém ovládání a znovu opakujte popsané operace.
PO stanovení směru otáčení, OZNAČTE polohu zapojení vodičů, DEAKTIVUJTE
provizorní elektrické zapojení a nainstalujte čerpadlo na předpokládané místo.
Přikročte k definitivnímu elektrickému připojením tak, že nejdříve zapojíte žluto-
zelený vodič k zemi a pak ostatní vodiče.
7. ZÁRUKA
Společnost Zenit se zavazuje, že opraví nebo vymění tento výrobek, pokud jsou
závady způsobeny konstrukční, výrobní nebo montážní vadou a jestliže takové
závady budou oznámeny společnosti Zenit v průběhu záruční lhůty.
Záruka se nevztahuje na závady způsobené:
• běžným opotřebením;
• nesprávným zacházením, montáží a používáním;
• nesprávně připojenými regulačními systémy;
• nekvalifikovanými pracovníky;
• použitím neoriginálních dílů.
POZOR Jakékoli změny provedené na tomto výrobku bez souhlasu výrobce před -
stavují možný zdroj nebezpečí a mohou způsobit zhoršení provozních vlastností
a ztrátu záruky.