108
40019121
GLHLQXZYHUWUHNZRUGWJHPHWHQHQGHWHPSHUDWXXUGLHRSXZWRHVWHOLVLQJHVWHOGNXQWXXZDSSD
UDDWNDOLEUHUHQLQVWDSSHQYDQ&
'UXN PHHUGHUH PDOHQ RS GH WRHWV
WRWGDWXSDUDPHWHUEHUHLNW
$OV GH PHWLQJ YDQ GH RPJHYLQJVWHPSHUDWXXU DIZLMNW YDQ GH LQJHVWHOGH WHPSHUDWXXU YDQ XZ
LQGUXNNHQRP]HPHWHONDDURYHUHHQWHODWHQNRPHQ
8NXQWXZWHPSHUDWXXUPHWLQJLMNHQWRW&
2PGH*HDYDQFHHUGHLQVWHOOLQJHQWHYHUODWHQGUXNWXKHUKDDOGHOLMNRSGHWRHWV0RGXVWRWGDWGH
DIVWDQGVEHGLHQLQJLVXLWJHVFKDNHOG
%HLGHWHPSHUDWXXUYRHOHUVZRUGHQJHNDOLEUHHUG]LH
WHPSHUDWXXUYRHOHUZRUGWYHUYDQJHQ]DOGHRSGHDIVWDQGVEHGLHQLQJJHOGLJHNDOLEUDWLH
YHUGHUZRUGHQJHEUXLNW
5.4 Keuze van de temperatuurvoeler
'HWHPSHUDWXXUYDQXZYHUWUHNNDQZRUGHQJHPHWHQGRRUGHRQWYDQJHUGRRVGLH]LFKRQGHU
uw apparaat bevindt of door de afstandsbediening.
+HWNLH]HQYDQGHVWDQGDDUGYRHOHUYHUVFKLOWDIKDQNHOLMNYDQKHWGRRUXDDQJHVFKDIWHDSSDUDDW
Standaard zullen apparaten met het label
NF Électricité Performance
JHEUXLNPDNHQ
van de voeler die zich onder de ontvangerdoos bevindt. Het wordt
sterk afgeraden
Deze instelling voor een optimale regeling te wijzigen die in overeenstemming is met
uw apparaat.
,Q HON JHYDO ]DO KHW PHWHQ YDQ GH NDPHUWHPSHUDWXXU PHW GH DIVWDQGVEHGLHQLQJ HHQ EHWHUH
PHWLQJRSOHYHUHQYDQGHZHUNHOLMNHWHPSHUDWXXUYDQXZYHUWUHN2PGHWHPSHUDWXXUHI¿FLsQWWH
PHWHQGLHQWPHQYHQVWHUEDQNHQRIDQGHUHSOHNNHQZDDUZDUPWHYHUOLHVDDQZH]LJLVGHXUHQHQ
radiatoren te vermijden.
8 NXQW XZ YRRUNHXU YRRU KHW PHWHQ YDQ GH NDPHUWHPSHUDWXXU NLH]HQ PHW EHKXOS YDQ
instelling 5
van de Geavanceerde instellingen (zie
hoofdstuk 5.3
).
$OVXHHQJURRWYHUVFKLORSPHUNWWXVVHQGHGRRUXRSGHDIVWDQGVEHGLHQLQJJHSURJUDPPHHUGH
WHPSHUDWXXUHQGHLQZHUNHOLMNKHLGJHPHWHQWHPSHUDWXXUYDQXZYHUWUHNGDQKHHIWGLWWHPDNHQPHW
HHQDQGHUHPHWKRGHYRRUKHWNDOLEUHUHQYDQWHPSHUDWXXUPHWLQJHQ]LH
hoofdstuk 5.5
).
$OVXEHVOXLWGHWHPSHUDWXXUWHPHWHQPHWGHDIVWDQGVEHGLHQLQJHQGH]HGHIHFWUDDNW
HOHNWURQLVFKH VWRULQJ RI OHJH EDWWHULMHQ ]DO XZ DSSDUDDW GH VWDQGDDUG YRHOHU JHOH
LED, zie
hoofdstuk 8.3
JHEUXLNHQ
%RYHQGLHQ]DOGHOHYHQVGXXUYDQGHEDWWHULMHQNRUWHU]LMQGRRUKHWJHEUXLNYDQGHYRHOHU
van de afstandsbediening.
Als u een radiator hebt die is uitgerust met een opberglade voor de afstandsbediening,
mag u de afstandsbediening
NOOIT
in deze lade plaatsen, aangezien hiermee de tem-
SHUDWXXUYDQXZYHUWUHNZRUGWJHPHWHQ
2RN]DOHHQRSGHPXXUEHYHVWLJGHDIVWDQGVEHGLHQLQJGHWHPSHUDWXXUYDQKHWYHUWUHN
QLHWFRUUHFWNXQQHQPHWHQ
Bij het resetten van de afstandsbediening (zie
hoofdstuk 5.3
,
instelling 9
) zal de
VWDQGDDUGJHDFWLYHHUGHYRHOHUGHIDEULHNVLQVWHOOLQJHQKHUVWHOOHQ
mode
Meten met de
afstandsbediening
Meten met
het apparaat
109
02/2019
5.5 Ijking van de ingestelde temperatuur
Als uw apparaat enige dagen in bedrijf is en u een verschil waarneemt tussen de temperatuur
GLHLQXZYHUWUHNZRUGWJHPHWHQHQGHWHPSHUDWXXUGLHRSXZWRHVWHOLVLQJHVWHOGNXQWXXZDSSD
-
UDDWNDOLEUHUHQLQVWDSSHQYDQ&
Ga naar geavanceerde instellingen (zie
hoofdstuk 5.3
'UXN PHHUGHUH PDOHQ RS GH WRHWV
mode
WRWGDWXSDUDPHWHUEHUHLNW
$OV GH PHWLQJ YDQ GH RPJHYLQJVWHPSHUDWXXU DIZLMNW YDQ GH LQJHVWHOGH WHPSHUDWXXU YDQ XZ
toestel, de toetsen
-
of
+
LQGUXNNHQRP]HPHWHONDDURYHUHHQWHODWHQNRPHQ
8NXQWXZWHPSHUDWXXUPHWLQJLMNHQWRW&
2PGH*HDYDQFHHUGHLQVWHOOLQJHQWHYHUODWHQGUXNWXKHUKDDOGHOLMNRSGHWRHWV0RGXVWRWGDWGH
DIVWDQGVEHGLHQLQJLVXLWJHVFKDNHOG
%HLGHWHPSHUDWXXUYRHOHUVZRUGHQJHNDOLEUHHUG]LH
hoofdstuk 5.4
). In geval de actieve
WHPSHUDWXXUYRHOHUZRUGWYHUYDQJHQ]DOGHRSGHDIVWDQGVEHGLHQLQJJHOGLJHNDOLEUDWLH
YHUGHUZRUGHQJHEUXLNW
Uw thermometer moet in
KHWPLGGHQYDQGHNDPHU]LMQ
JHSODDWVWRSRQJHYHHUPERYHQ
de vloer en tussen de thermometer
en het toestel mogen geen
meubels staan.
mode
boost
10
20
5
15
20
'HWHPSHUDWXXUYDQXZYHUWUHNNDQZRUGHQJHPHWHQGRRUGHRQWYDQJHUGRRVGLH]LFKRQGHU
+HWNLH]HQYDQGHVWDQGDDUGYRHOHUYHUVFKLOWDIKDQNHOLMNYDQKHWGRRUXDDQJHVFKDIWHDSSDUDDW
JHEUXLNPDNHQ
,Q HON JHYDO ]DO KHW PHWHQ YDQ GH NDPHUWHPSHUDWXXU PHW GH DIVWDQGVEHGLHQLQJ HHQ EHWHUH
PHWLQJRSOHYHUHQYDQGHZHUNHOLMNHWHPSHUDWXXUYDQXZYHUWUHN2PGHWHPSHUDWXXUHI¿FLsQWWH
PHWHQGLHQWPHQYHQVWHUEDQNHQRIDQGHUHSOHNNHQZDDUZDUPWHYHUOLHVDDQZH]LJLVGHXUHQHQ
8 NXQW XZ YRRUNHXU YRRU KHW PHWHQ YDQ GH NDPHUWHPSHUDWXXU NLH]HQ PHW EHKXOS YDQ
$OVXHHQJURRWYHUVFKLORSPHUNWWXVVHQGHGRRUXRSGHDIVWDQGVEHGLHQLQJJHSURJUDPPHHUGH
WHPSHUDWXXUHQGHLQZHUNHOLMNKHLGJHPHWHQWHPSHUDWXXUYDQXZYHUWUHNGDQKHHIWGLWWHPDNHQPHW
HHQDQGHUHPHWKRGHYRRUKHWNDOLEUHUHQYDQWHPSHUDWXXUPHWLQJHQ]LH
$OVXEHVOXLWGHWHPSHUDWXXUWHPHWHQPHWGHDIVWDQGVEHGLHQLQJHQGH]HGHIHFWUDDNW
HOHNWURQLVFKH VWRULQJ RI OHJH EDWWHULMHQ ]DO XZ DSSDUDDW GH VWDQGDDUG YRHOHU JHOH
JHEUXLNHQ
%RYHQGLHQ]DOGHOHYHQVGXXUYDQGHEDWWHULMHQNRUWHU]LMQGRRUKHWJHEUXLNYDQGHYRHOHU
SHUDWXXUYDQXZYHUWUHNZRUGWJHPHWHQ
2RN]DOHHQRSGHPXXUEHYHVWLJGHDIVWDQGVEHGLHQLQJGHWHPSHUDWXXUYDQKHWYHUWUHN
QLHWFRUUHFWNXQQHQPHWHQ
VWDQGDDUGJHDFWLYHHUGHYRHOHUGHIDEULHNVLQVWHOOLQJHQKHUVWHOOHQ
mode
boost
mode
mode
mode
mode
mode
mode
mode
mode
mode
mode
mode
mode
mode
mode
mode
mode
mode
mode
mode
boost
VOORBEELD:
8PHHW&LQXZYHUWUHNWHUZLMOGH
ingestelde temperatuur op uw afstands-
EHGLHQLQJ&LV:DQQHHUXLQSDUD
-
PHWHUEHQWGUXNWXRSGH
-
toets totdat
de melding -2 ° C wordt weergegeven
GRRUGHUHJHODDURIZHO &