2
40019309
1. Présentation
1.1 Introduction
Madame, Monsieur,
Nous vous remercions d’avoir choisi cet appareil.
Élaboré avec le plus grand soin selon notre charte qualité, nous vous en souhaitons une entière
VDWLVIDFWLRQ3RXUSUR¿WHUSOHLQHPHQWGHWRXWHVVHVSRVVLELOLWpVQRXVYRXVLQYLWRQVjOLUHDWWHQWLYH
-
PHQWFHWWHQRWLFHHWjODFRQVHUYHUjSUR[LPLWpGHYRWUHDSSDUHLO
0HUFLGHYRWUHFRQ¿DQFH
1.2 Avertissements
MISE EN GARDE (SÈCHE-SERVIETTES) :
Pour éviter tout
danger pour les très jeunes enfants, il est recommandé d’ins-
taller cet appareil de façon telle que le barreau chauffant le plus
EDVVRLWDXPRLQVjPPDXGHVVXVGXVRO
MISE EN GARDE (RADIATEUR) :
Pour éviter une surchauffe,
ne pas couvrir l’appareil de chauffage.
Ne pas s’asseoir sur l’appareil de chauffage.
Attention surface très chaude. Caution, hot surface.
ATTENTION - Certaines parties de ce produit peuvent devenir
très chaudes et provoquer des brûlures. Il faut prêter une atten-
tion particulière en présence d’enfants et de personnes vulné-
rables.
,OFRQYLHQWGHPDLQWHQLUjGLVWDQFHOHVHQIDQWVGHPRLQVGHDQV
jPRLQVTX¶LOVQHVRLHQWVRXVXQHVXUYHLOODQFHFRQWLQXH
Les enfants âgés entre 3 ans et 8 ans doivent uniquement mettre
O¶DSSDUHLOHQPDUFKHRXjO¶DUUrWjFRQGLWLRQTXHFHGHUQLHUDLWpWp
placé ou installé dans une position normale prévue et que ces enfants
GLVSRVHQWG¶XQHVXUYHLOODQFHRXDLHQWUHoXGHVLQVWUXFWLRQVTXDQWj
l’utilisation de l’appareil en toute sécurité et en comprennent bien les
dangers potentiels. Les enfants âgés entre 3 ans et 8 ans ne doivent
ni brancher, ni régler ni nettoyer l’appareil, et ni réaliser l’entretien de
l’utilisateur.
WUXFWLRQV UHODWLYHV j O¶XWLOLVDWLRQ GH O¶DSSDUHLO HQ WRXWH VpFXULWp OHXU
/H UDGLDWHXU VqFKHVHUYLHWWHV GRLW rWUH XWLOLVp FRQIRUPpPHQW j
UHQWLHOUpVLGXHOGHFRXUDQWDVVLJQpDXSOXVpJDOjP$QRWDPPHQW
SHUVRQQHVGHTXDOL¿FDWLRQVLPLODLUHD¿QG¶pYLWHUXQGDQJHU
&HWDSSDUHLOQ¶HVWSDVGHVWLQpjrWUHXWLOLVpjGHV
DOWLWXGHVDXGHOjGHP
3
05/2019
VDWLVIDFWLRQ3RXUSUR¿WHUSOHLQHPHQWGHWRXWHVVHVSRVVLELOLWpVQRXVYRXVLQYLWRQVjOLUHDWWHQWLYH
PHQWFHWWHQRWLFHHWjODFRQVHUYHUjSUR[LPLWpGHYRWUHDSSDUHLO
0HUFLGHYRWUHFRQ¿DQFH
plus
EDVVRLWDXPRLQVjPPDXGHVVXVGXVRO
devenir
,OFRQYLHQWGHPDLQWHQLUjGLVWDQFHOHVHQIDQWVGHPRLQVGHDQV
jPRLQVTX¶LOVQHVRLHQWVRXVXQHVXUYHLOODQFHFRQWLQXH
mettre
O¶DSSDUHLOHQPDUFKHRXjO¶DUUrWjFRQGLWLRQTXHFHGHUQLHUDLWpWp
enfants
GLVSRVHQWG¶XQHVXUYHLOODQFHRXDLHQWUHoXGHVLQVWUXFWLRQVTXDQWj
les
doivent
de
Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8
ans et par des personnes ayant des capacités physiques, senso-
rielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connais-
sance, s’ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des ins-
WUXFWLRQV UHODWLYHV j O¶XWLOLVDWLRQ GH O¶DSSDUHLO HQ WRXWH VpFXULWp OHXU
ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les
enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entre-
tien par l’usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans
surveillance.
/H UDGLDWHXU VqFKHVHUYLHWWHV GRLW rWUH XWLOLVp FRQIRUPpPHQW j
l’usage auquel il est destiné et non comme console, chaise, jeu,
échelle…
Cet appareil ne doit être branché ou raccordé, selon les règles et
normes en application, que par une personne habilitée.
Il est protégé contre les projections d’eau et peut être installé dans
le volume 2 (voir
chapitre 2.1
), sous réserve que les dispositifs de
commande électrique ne puissent être touchés par une personne
utilisant la baignoire ou la douche.
L’alimentation électrique doit être protégée par un dispositif diffé-
UHQWLHOUpVLGXHOGHFRXUDQWDVVLJQpDXSOXVpJDOjP$QRWDPPHQW
dans le cas d’une installation dans un local contenant une baignoire
ou une douche.
Avant toute opération d’entretien, prenez soin d’arrêter l’appareil
(voir
chapitre 5.1
).
IMPORTANT
Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit
être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des
SHUVRQQHVGHTXDOL¿FDWLRQVLPLODLUHD¿QG¶pYLWHUXQGDQJHU
IMPORTANT
L’appareil de chauffage ne doit pas être placé juste
en dessous d’une prise de courant.
IMPORTANT
&HWDSSDUHLOQ¶HVWSDVGHVWLQpjrWUHXWLOLVpjGHV
DOWLWXGHVDXGHOjGHP
