
Making Preparations for Measurements
3-7
IM 720120-01E
1
2
3
4
5
6
7
App
Index
French
AVERTISSEMENT
• Pour éviter tout risque de choc électrique et d’endommagement de l’instrument,
veiller à mettre l’instrument hors tension avant d’installer ou de retirer des
modules d’entrée.
• Avant d’installer ou de retirer des modules d’entrée, vérifier que le câble d’entrée
n’est pas connecté aux bornes d’entrée.
• Pour éviter tout risque de choc électrique et respecter les spécifications, penser
à recouvrir les slots qui ne sont pas utilisés à l’aide du cache de recouvrement
prévu à cet effet. L’utilisation de l’instrument sans le cache de recouvrement
favorise l’introduction de poussière dans l’instrument et peut entraîner un
dysfonctionnement due à une température excessive à l’intérieur de l’instrument.
• Si le module d’entrée venait à sortir de son slot pendant son utilisation, cela
pourrait entraîner un choc électrique ou endommager l’instrument et le module
d’entrée. Veiller à bien visser le module d’entrée aux deux emplacements prévus
(haut et bas).
• Les sots présentent des rebords en saillie. Ne pas insérer les doigts dans les
slots, car les saillies pourraient vous blesser.
• Utilisez les accessoires de ce produit en fonction des valeurs nominales de chacun
(reportez-vous à la page vi). Lorsque vous employez plusieurs accessoires en
même temps, utilisez les valeurs de l’accessoire ayant les valeurs nominales les
plus faibles.
Précautions à prendre lors de l’utilisation des modules
• Ne pas dépasser les valeurs maximales de tension d’entrée, de tension de
maintien ou de surtension admissible.
• Pour éviter tout risque de choc électrique, l’instrument doit impérativement être
relié à la terre.
• Pour éviter tout risque de choc électrique, toujours serrer les vis des modules, à
défaut de quoi les fonctions de protection électrique et de protection mécanique
ne seront pas activées.
• Éviter les connexions continues dans les environnements pouvant être soumis à
surtension.
• Pour mesurer la tension élevée avec 720210 (HS100M12), 720211 (HS100M12),
701250 (HS10M12), 720250 (HS10M12) ou 701251 (HS1M16), utiliser une
sonde isolée (700929 ou 701947), des sondes passives 702902 ou des câbles
de sécurité 1:1 (combinaison de 701901 et 701954).
• Lors de l’utilisation du 701255 (NONISO_10M12), veillez à serrer les vis du
module. Le serrage des vis de module active la fonction de protection et celle de
non-isolation. La situation est extrêmement dangereuse lorsque les vis ne sont
pas serrées. Lorsque vous mesurez des hautes tensions supérieures à 42 V,
veillez également à utiliser la sonde passive 701940.
• La partie BNC de la sonde passive 701940 est composée de métal. Utiliser,
par conséquent, la sonde à 42 V ou moins pour les entrées isolées (720210
(HS100M12), 720211 (HS100M12), 701250 (HS10M12), 720250 (HS10M12),
701251 (HS1M16), 701260 (HV (avec RMS)), 701275 (ACCL/VOLT) ou 701281
(FREQ)) pour des raisons de sécurité. (Ne pas utiliser une tension supérieure
à 42 V à la fois en haut et en bas.) Pour les entrées non-isolées (701255
(NONISO_10M12) etc.), serrer les vis du module comme décrit précédemment.
• Lorsque vous appliquez de hautes tensions au 701267 (HV (avec RMS)) ou
720268 (HV (AAF, RMS)), utilisez un cordon de mesure (758933 et 701954
conjointement) ou un câble de sécurité 1:1 (701904 et 701954 conjointement).
• La catégorie de mesure du 701267 (HV (avec RMS)) est 400 V-CAT II dans la
partie basse et 700V-CAT II dans la partie haute. Faites attention car la tolérance
de surtension diffère entre les côtés bas et haut.
• Pour mesurer la tension élevée avec 701281 (FREQ) ou 720281(FREQ), utiliser
une sonde isolée (700929 ou 701947) ou une sonde passive 702902.
3.3 Installing Modules