background image

2-18

IM DLM3054-03EN

French

 AVERTISSEMENT

•  Lors de la connexion à l’instrument d’un appareil faisant l’objet de la mesure, éteindre 

impérativement l’appareil.

•  Ne pas appliquer de tension supérieure à la tension d’entrée maximum.
•  Pour éviter tout risque de choc électrique, l’instrument doit impérativement être relié à la 

terre. Par ailleurs, connecter la terre des sondes ou les connecteurs d’entrée au potentiel 
de terre de l’appareil faisant l’objet de la mesure.

  La terre de chaque borne d’entrée du signal (connecteur d’entrée) de cet instrument est 

commune à la terre de protection de l’instrument (voir le schéma fonctionnel à l’annexe 3). 
Ne pas appliquer de signaux de potentiel flottant à la terre du connecteur d’entrée. Ceci est 
extrêmement dangereux car le potentiel de terre risque d’être court-circuité.

 ATTENTION

•  La tension d’entrée maximum pour la sonde logique 701989 est ± 40 V (CC + CA crête) ou 

28 Vrms, et la tension d’entrée maximum pour la sonde logique 701988 est ± 42 V (CC + 
CA crête) ou 29 Vrms. L’application d’une tension supérieure à l’une de ces limites pourrait 
endommager la sonde logique ou l’instrument. Si la fréquence est élevée, une tension 
inférieure aux valeurs indiquées ci-dessus pourra tout de même causer des dégâts. 
Pour toute information sur le déclassement basé sur la fréquence, se reporter au manuel 
d’utilisation de la sonde logique utilisée.

•  Les huit lignes d’entrée du port logique partagent la même terre. De plus, la terre de 

l’instrument et la terre du port logique sont également partagées. Ne pas appliquer de 
signaux ayant des tensions communes différentes. Cela pourrait endommager l’instrument, 
les sondes logiques connectées et les appareils connectés.

•  Pour toute information sur la manipulation de la sonde logique, se reporter au manuel 

d’utilisation fourni avec la sonde logique.

2.6  Connecting Logic Probes

Summary of Contents for DLM3000

Page 1: ...User s Manual DLM3022 DLM3032 DLM3052 Digital Oscilloscope DLM3024 DLM3034 DLM3054 Mixed Signal Oscilloscope Getting Started Guide IM DLM3054 03EN 1st Edition...

Page 2: ...sing YOKOGAWA products YOKOGAWA provides registered users with a variety of information and services Please allow us to serve you best by completing the product registration form accessible from our w...

Page 3: ...accuracy of its contents However should you have any questions or find any errors please contact your nearest YOKOGAWA dealer Copying or reproducing all or any part of the contents of this manual wit...

Page 4: ...printed manual Explains the basic operations of this instrument Operations are described in steps from Preparation to Displaying Waveforms Measuring Waveforms and Saving Screen Captures DLM3022 DLM303...

Page 5: ...loscope 4 ch analog 8 bit switch logic 500 MHz Power cord2 D UL CSA standard maximum rated voltage 125 V F VDE standard Korean standard power cord maximum rated voltage 250 V R Australian standard max...

Page 6: ...gger analysis 4 channel model only 1 For products whose suffix code contains Z an exclusive manual may be included Please read it along with the standard manual 2 Maximum record length for which repet...

Page 7: ...ncluded with models that have a built in printer B5 Front cover B8219EP 1 Manuals Printed manuals IM DLM3054 03EN 1 Getting Started Guide this guide IM DLM3054 04EN 1 Operation Guide IM DLM3054 92Z1 1...

Page 8: ...English folder in the manual CD contains the PDF files shown below The CD also contains Japanese manuals File Name Manual Title Manual No Features Guide Users Manual pdf DLM3022 DLM3032 DLM3052 Digita...

Page 9: ...probe 701989 1 Max toggle frequency 250 MHz threshold level 6 V input voltage 6 V around the threshold level setting value IM 701989 01E 100 1 high voltage passive probe 701944 1 DC to 400 MHz bandwid...

Page 10: ...1 m BNC Cable 366925 1 2 m PCB adapter 366945 1 set Solder in adapter 366946 1 set Probe stand 701919 1 IM 701919 01E GO NO GO cable 366973 1 Soft carrying case 701964 1 For the DLM3000 series three...

Page 11: ...ed in conjunction with the word WARNING or CAUTION WARNING Calls attention to actions or conditions that could cause serious or fatal injury to the user and precautions that can be taken to prevent su...

Page 12: ...d on this instrument Warning handle with care Refer to the user s manual or service manual This symbol appears on dangerous locations on the instrument which require special instructions for proper ha...

Page 13: ...not use this power cord with other instruments Connect the Protective Ground Terminal Be sure to connect the protective earth to prevent electric shock before turning ON the power The power cord that...

Page 14: ...erminals is Other O Do not use it to measure the main power supply or for Measurement Categories II III and IV Install or Use the Instrument in Appropriate Locations Do not install or use the instrume...

Page 15: ...de terre Avant de mettre sous tension veiller brancher la mise la terre de protection afin d viter les chocs lectriques Le cordon d alimentation que vous utilisez pour l instrument est un cordon trois...

Page 16: ...surer l alimentation lectrique ni pour les cat gories de mesure II III et IV Installer et utiliser l instrument aux emplacements appropri s Ne pas installer ni utiliser l instrument l ext rieur ou dan...

Page 17: ...rope B V office Do not dispose in domestic household waste EU Battery Directive EU Battery Directive This directive is valid only in the EU Batteries are included in this product This marking indicate...

Page 18: ...15 2 6 Connecting Logic Probes 2 17 2 7 Affixing the Panel Sheet 2 20 2 8 Loading Roll Paper Into the Built In Printer Optional 2 21 Chapter 3 Common Operations 3 1 Key and Jog Shuttle Operations 3 1...

Page 19: ...rt Replacement 5 14 5 8 Disposal 5 14 Chapter 6 Specifications 6 1 Signal Input Section 6 1 6 2 Triggering Section 6 4 6 3 Time Axis 6 8 6 4 Display 6 8 6 5 Features 6 9 6 6 Built in Printer Option 6...

Page 20: ...uttle to change values and move cursors ESC key Use this key to clear soft key menus and pop up menus USB ports for peripherals Use these ports to connect a USB printer keyboard mouse or storage devic...

Page 21: ...ignals sec 4 2 External trigger input terminal Use to apply external trigger signals sec 4 1 Ethernet port Use to connect the instrument to a network User s Manual and Communication Interface User s M...

Page 22: ...to logic When you press CH4 logic changes to CH4 The active key CH4 of LOGIC illuminates POSITION Knob Use this knob to change the center position when you change the voltage range Before turning thi...

Page 23: ...he trigger delay using the POSITION knob You can reset the trigger delay to its default value 0 s by pressing the POSITION knob when the DELAY key is illuminated TIME DIV Knob Use this knob to set the...

Page 24: ...hen press B TRIG to force the instrument to trigger even when trigger conditions are not met LEVEL Knob Use this knob to set the trigger level This knob has a push switch You can press the knob to aut...

Page 25: ...plays a waveform search menu SHIFT SEARCH SERIAL BUS Key Press SHIFT and then press SEARCH to display a serial bus menu ZOOM PUSH FINE ZOOM1 ZOOM2 SEARCH SERLAL BUS Analysis CURSOR Key Press this key...

Page 26: ...r PC running a self test and setting the date and time menu language message language click sound LCD backlight offset cancel and delay cancel You can also use this key to display system information i...

Page 27: ...minate it and access the features that are written in purple below each key Press the key again to clear that state Jog Shuttle When configuring various settings use the jog shuttle to set values move...

Page 28: ...TION vertical and horizontal ZOOM Push the knobs straight If you push a knob at an angle it may not operate properly If this happens push the knob straight one more time CAUTION Do not push a knob sid...

Page 29: ...setting while waveform acquisition is stopped History Trigger information Display record length Time div Acquisition mode Sample rate Trigger level mark Ground level mark The display is inverted when...

Page 30: ...eform area Z2 waveform area Normal waveform display record length Zoom position of zoom waveform Z2 X direction zoom range of Z1 X direction zoom range of Z2 Normal waveform Time div Z2 display record...

Page 31: ...ng Measured waveform parameter values statistics Statistics histogram If the setup menu is not displayed measured waveform parameter values or cursor measurement values are shown in the setup menu dis...

Page 32: ...e using the instrument in a location where the power supply specifications are different purchase a power cord that matches the specifications of the region that the instrument will be used in Operati...

Page 33: ...caught between the wall installation surface or other objects and the instrument French AVERTISSEMENT Lorsque vous attrapez ou rabattez la poign e veillez ne pas vous coincer la main entre la poign e...

Page 34: ...ller l instrument l ext rieur ou dans des endroits expos s la pluie ou l eau Installer l instrument de mani re pourvoir imm diatement le d brancher du secteur en cas de fonctionnement anormal ou dange...

Page 35: ...E PUSH FINE TIME DIV ZOOM PUSH FINE ZOOM1 ZOOM2 SEARCH SERLAL BUS 4 3 LOGIC 2 1 X Y AUTO DEFAULT 1 2 3 4 LOGIC SHIFT DELAY SINGLE FORCE TRIG When connecting cables allow for enough space above and bey...

Page 36: ...es Near high voltage equipment or power lines Where the level of mechanical vibration is high On an unstable surface Installation Orientation Place the instrument on a flat even surface When installin...

Page 37: ...there is no AC outlet that is compatible with the power cord that you will be using and you cannot ground the instrument do not use the instrument French AVERTISSEMENT Assurez vous que la tension d a...

Page 38: ...z Maximum power consumption 180 VA MAX This instrument can use a 100 V or a 200 V power supply The maximum rated voltage differs according to the type of power cord Check that the voltage supplied to...

Page 39: ...ault values Note After turning the power off wait at least 10 seconds before you turn it on again It may take a few seconds for the startup screen to appear If the instrument still does not start prop...

Page 40: ...s settings that were stored properly When this occurs a message appears on the screen but it does not mean that the instrument is broken When turning the power off turn off the power switch on the fro...

Page 41: ...observed waveform or measured waveform values To prevent electric shock change the vertical scale with the SCALE knob so that the entire amplitude of the waveform is displayed within the waveform dis...

Page 42: ...Pour viter tout risque de choc lectrique modifier l chelle de gain vertical l aide du bouton SCALE de sorte que l amplitude enti re de la forme d onde s affiche sur l afficheur et v rifier le niveau d...

Page 43: ...y use the standard accessory probes for this instrument If you use other probes the specifications of this instrument may no longer be met About Probes Specifications after probe phase compensation of...

Page 44: ...AWA FET probe current probe differential probe or deskew correction signal source use one of the probe power terminals option on the instrument s rear panel as the power supply For details on the conn...

Page 45: ...rrent consumption of the 701929 current probe example of characteristics Current consumption mA 50 40 30 20 10 0 10 20 30 40 50 Positive power supply DC input Negative power supply DC input Positive p...

Page 46: ...le circuit interne Procedure 1 Turn on the power switch 2 Connect the probe to the input terminal to which the signal is to be applied 3 Connect the tip of the probe to the signal output terminal for...

Page 47: ...signals on the probe To correct the phase you must adjust this trimmer so that flat frequency characteristics are obtained Be sure to correct the phase of a probe that you are using for the first time...

Page 48: ...short to the ground potential CAUTION The maximum input voltage for the 701989 logic probe is 40 V DC ACpeak or 28 Vrms and the maximum input voltage for the 701988 logic probe is 42 V DC ACpeak or 29...

Page 49: ...on d entr e maximum pour la sonde logique 701989 est 40 V CC CA cr te ou 28 Vrms et la tension d entr e maximum pour la sonde logique 701988 est 42 V CC CA cr te ou 29 Vrms L application d une tension...

Page 50: ...input bits 8 Maximum input voltage2 42 V DC ACpeak or 29 Vrms 40 V DC ACpeak or 28 Vrms input range 40 V 6 V around the threshold level Maximum sample rate Real time sampling mode 1 25 GS s5 1 25 GS s...

Page 51: ...can affix the panel sheet over the panel sheet that is affixed to the instrument when it is shipped from the factory If the operation panel is stained wipe gently with a soft dry clean cloth Make sure...

Page 52: ...ace Use the paper as quickly as possible after you break its protective seal If you attach a plastic film that contains plasticizing material such as vinyl chloride film or cellophane tape to the pape...

Page 53: ...n du coupe papier l extr mit du cache de l imprimante Vous pourriez vous blesser Raise the handle Set the roll paper in the orientation shown in the figure OPEN COVER button Printer cover Press the OP...

Page 54: ...g shuttle and the SET key to configure the settings E Pressing the soft key selects the item that you can control using the jog shuttle The jog shuttle setup menu which appears on the right side of th...

Page 55: ...between outside the waveform area and inside the area each time you press ESC Entering Values Using the RESET Key and SET Key When a value is being set with the jog shuttle a RESET key mark or SET ke...

Page 56: ...he appropriate item 3 Press SET The operation varies depending on the selected item Displays a setup dialog box A check box is selected or cleared Displays a selection menu Selects the item that the c...

Page 57: ...dialog boxes Drag Drag refers to the act of pressing your finger against the screen and moving your finger Dragging is used to select a waveform cursor zoom box or the like and move it Pinch Out and...

Page 58: ...the Top Menu Tap the item you want to select The item that you tapped is executed or a setup menu for the tapped item appears at the bottom of the display The top menu disappears If the item has a sub...

Page 59: ...apping the item that you want to select will confirm your selection Clearing a Setup Menu or Setup Screen Tap anywhere outside the setup menu or setup screen Specifying Values The following descriptio...

Page 60: ...ou selected Tap a selected item to unselect it Tap the item you want to select Note To close the dialog box tap the button at the upper right Selecting a File Folder or Media Drive from a File List Ta...

Page 61: ...Select the appropriate item using the soft keys and change the value using the jog shuttle and the SET key This manual sometimes describes this operation simply as using the jog shuttle Note For item...

Page 62: ...nts Confirms the characters that you have entered Switches between uppercase and lowercase Moves the character insertion position Deletes the previous character Deletes all the characters you have ent...

Page 63: ...switch between uppercase and lowercase Use the BS soft key to delete the previous character Use the Clear soft key to clear all the entered characters 3 Repeat steps 1 and 2 to enter all of the chara...

Page 64: ...n Procedure Connect the type A connector of the USB keyboard to the instrument You can connect or remove the USB cable regardless of whether the instrument is on or off hot plugging is supported When...

Page 65: ...that are compliant with USB HID Class Version 1 1 Note For USB mouse devices that have been tested for compatibility contact your nearest YOKOGAWA dealer Some settings cannot be configured by a mouse...

Page 66: ...the item that you want to select The item that you clicked is executed or a setup menu for the clicked item appears at the bottom of the display The top menu disappears To display an item s submenu po...

Page 67: ...selection menu Clicking the item that you want to select will confirm your selection Clearing the Menu To clear the menu click outside of it Specifying Values The following description explains how t...

Page 68: ...m again To select an item click it Note To close the dialog box click the button at the upper right Selecting a File Folder or Media Drive from a File List Click on a file folder directory or media dr...

Page 69: ...day Day month number year Date month abbreviations year lower two digits Date month abbreviations year Time Difference from Greenwich Mean Time Time Diff GMT Set the time difference between the regio...

Page 70: ...e LOGIC key is illuminated auto setup is not performed on CH4 Waveforms Displayed before the Execution of Auto Setup When you perform auto setup the data in the acquisition memory is overwritten and t...

Page 71: ...n OFF Sampling Mode Interpolation Trigger Settings Trigger type Edge Mode Auto HoldOff 20ns Delay 0s Position 50 Slope Rising HF Rejection OFF Noise Rejection Low Settings That Depend on the Input Sig...

Page 72: ...redo measurement from scratch Settings That Cannot Be Reset to Their Factory Default Values Date and time settings Communication settings Language setting English or Japanese Measured value font size...

Page 73: ...her environmental changes Execute calibration in a stable temperature environment ranging from 5 to 40 C 23 5 C recommended Do not apply signals when calibrating Calibration may not be executed proper...

Page 74: ...When the RUN STOP key or SINGLE key is illuminated the instrument is acquiring waveforms Running appears in the upper left of the screen When the RUN STOP key or SINGLE key is not illuminated wavefor...

Page 75: ...SET key left and right Moving Cursors and Scrolling To scroll through the screen or move the cursor in the table of contents or index turn the jog shuttle Moving to the Link Destination To move to a d...

Page 76: ...Terminal TRIG IN This terminal is used when an external signal is used as the trigger source TRIG IN TRIG OUT Item Specifications Connector type BNC Maximum input voltage 40 V DC ACpeak or 28 Vrms At...

Page 77: ...signal is output when the instrument triggers The signal level is normally high but goes low when a trigger occurs TRIG IN TRIG OUT Item Specifications Connector type BNC Output level 3 3V CMOS Output...

Page 78: ...trigger time and the internal processing time The minimum period is 50 ns 2 Low low level 3 period The sum of the post trigger time and the internal processing time The minimum period is 500 ns 3 When...

Page 79: ...rument s screen on a monitor Any multisync monitor that supports XGA can be connected VIDEO OUT XGA 6 11 1 5 15 10 D Sub 15 pin receptacle Pin No Signal Name Specifications 1 Red 0 7Vp p 2 Green 0 7Vp...

Page 80: ...ignal When the determination result is NO GO the output signal level the TTL level temporarily changes from high level H to low level L GO OUT Signal When the determination result is GO the output sig...

Page 81: ...connecter la mauvaise broche de signal Cela pourrait endommager cet instrument ou l instrument connect Ne pas brancher de c ble USB sur le port de sortie GO NO GO Si vous le faites l instrument risqu...

Page 82: ...lues are not correct Insufficient warm up Warm up the instrument for 30 minutes after turning on the power The instrument has not been calibrated Calibrate the instrument 3 8 The probe s phase has not...

Page 83: ...was not found 14 Action on trigger is completed 2 26 15 The instrument is set to remote mode by the communication control Press the SHIFT CLEAR TRACE key to change to local mode 16 Local lockout is se...

Page 84: ...05 File not compatible Check the file firmware version of the unit or model name of the unit 506 Save data do not exist Check the content to be saved 507 Save data do not exist Check the content to be...

Page 85: ...17 540 Unable to load a file containing logic waveforms Chapter 17 541 Unable to load that file Its extention is invalid Chapter 17 542 Cannot save file more than 2GB Please either partially save the...

Page 86: ...ocessing auto scroll Abort or wait until it is completed and execute again 656 Processing history search Abort or wait until it is completed and execute again Chapter 15 657 Processing history replay...

Page 87: ...r 6 684 LOGIC input cannot be loaded into Ref Chapter 17 685 Cannot load into Ref with maximum record length 686 Cannot execute during roll mode Stop and execute again 3 9 687 It connects with PC Appl...

Page 88: ...6 Failed to update firmware The internal media may be damaged Maintenance service is required 907 Calibration failure Set V div to the highest sensitivity and turn the coarse adjustment trimmer of the...

Page 89: ...Press UTIL and then the Self Test soft key The following menu items appear Test type 2 Press the Type soft key The following menu items appear Memory Test Executes the test Set the test type to Memory...

Page 90: ...of knob and the background color of the names or arrows changes to white or green The soft keyboard is operating properly if you can enter the specified characters Printer Tests whether or not the op...

Page 91: ...following screen appears Explanation Displayed Information Model The model number Record Length The record length Sample Rate The maximum sample rate Band Width The frequency bandwidth Serial No The...

Page 92: ...suffix code of the option you want to add Procedure 1 Press UTIL and then the Overview soft key The following menu items appear Add an option Adding an Option 2 Press the Option Installation soft key...

Page 93: ...tion on the instrument overview screen For instructions on how to display the overview screen see section 5 4 Note The SUFFIX suffix code inscribed in the name plate on the instrument case indicates t...

Page 94: ...figuration Menu 1 Press UTIL and then the System Configuration soft key The following menu items appear Formats the internal storage Confirm that you want to format internal memory CAUTION If you form...

Page 95: ...ce Life Built in printer Under normal conditions of use the period it takes to use 360 rolls of printer paper part number B9988AE LCD backlight Under normal conditions of use approximately 50000 hours...

Page 96: ...500 mV div 1 of setting 2 mV 1 V div to 10 V div 1 of setting 20 mV Frequency bandwidth 3dB 1 2 3 divp p sine wave input 1 M input measured from the probe tip when using the supplied 10 1 passive pro...

Page 97: ...125 M Points On models with the M1 option 125 M Points 250 M Points On models with the M2 option 250 M Points 500 M Points 1 Values measured under standard operating conditions as indicated in sectio...

Page 98: ...width 5 ns 2 ns Maximum sample rate Real time sampling mode 1 25 GS s4 1 25 GS s Values inside parentheses are for high resolution mode 3 Repetitive sampling mode 250 GS s5 Interpolation sampling mode...

Page 99: ...ction Noise rejection can be used trigger level hysteresis can be selected for CH1 to CH41 separately Noise rejection cannot be specified on channels set to TV trigger Low Approx 0 3 div of hysteresis...

Page 100: ...ime length during which the condition is met is shorter than Time and the condition changes to not met Time 4 ns to 10 s resolution 2 ns Inside Triggers when the time length during which the condition...

Page 101: ...from CH1 to CH4 Mode Frame Start Error ID Data ID OR Bit Rate 2 5M 5M 10Mbps Bus channel A B CAN4 Triggers on a CAN Controller Area Network bus signal The source can be set to a signal from CH1 to CH4...

Page 102: ...90 of the Hsync value in 1 steps Porality Pos Neg HF Rej NTSC PAL 300 kHz fixed SDTV HDTV OFF fixed UserdefTV Off or 300 kHz Line 5 to 1054 NTSC 2 to 1251 PAL 8 to 2251 SDTV 2 to 2251 HDTV 2 to 2251 U...

Page 103: ...on 6 11 after warm up 6 4 Display Item Specifications Display 8 4 inch 21 3 cm color TFT LCD capacitive touch panel Display screen size 171 264 mm width 128 488mm height Resolution of the entire scree...

Page 104: ...e Bandwidth limit in section 6 1 Signal Input Section Offset canceling Offset canceling can be turned on and off collectively for CH1 to CH4 1 OFF Does not apply the specified offset to the result of...

Page 105: ...gering Section Sampling mode Select from three sampling modes real time repetitive and interpolation When you use a short time scale that would cause the sample rate to exceed the real time sampling m...

Page 106: ...record length or time axis is changed the instrument retains the zoom factor as much as possible Auto scroll feature Automatically moves the zoom position in the specified direction Display format 1...

Page 107: ...orm waveforms FFT1 and FFT2 FFT1 only on the DLM3022 DLM3032 DLM3052 can be displayed Source CH1 to CH4 1 Math1to Math42 Range Main Zoom1 Zoom2 FFT Points 1 25 k 2 5 k 12 5 k 25 k 125 k 250 k 1 25 Mpo...

Page 108: ...items are valid Max Min P P High Low Amplitude Rms Mean Sdev IntegTY IntegTY Over Over The maximum total number of items that can be displayed in Area1 and Area2 on the screen is 30 Statistical proce...

Page 109: ...n statistical processing can be applied to the above items For details on statistical processing see Statistical processing of waveform parameters described earlier Safe Operating Area SOA An X Y disp...

Page 110: ...results are displayed they are printed below the waveform area Wide Saves a screen capture whose time axis is magnified twice The menu is not saved If cursor measurements or automatically measured res...

Page 111: ...gger source The instrument can automatically set the bit rate source level and other settings and trigger on the basis of these settings Calibration Auto calibration and manual calibration are availab...

Page 112: ...ee section 6 8 USB for Peripherals 6 8 USB Ports for Peripherals Item Specifications Connector type USB type A receptacle Electrical and mechanical USB Rev 2 0 compliant Supported transfer modes LS Lo...

Page 113: ...Item Specifications Connector type BNC Output level 3 3V CMOS Output impedance Approx 50 Output logic negative logic and positive logic switchable Output delay time 500ns or less Output hold time Neg...

Page 114: ...o 800 mA total Usable probes Differential probes 701924 701927 current probes 701928 701929 Rear Panel Probe Power Terminal Option Item Specifications Output terminals DLM3022 DLM3032 DLM3052 2 DLM302...

Page 115: ...o one of the following two protocols USBTMC USB488 USB Test and Measurement Class Ver 1 0 Communication commands can be used through USB Mass Storage Class Ver 1 1 Only reading is possible from the in...

Page 116: ...oltage 100 to 120 VAC 220 to 240 VAC auto switching Permitted supply voltage range 90 to 132 VAC 198 to 264 VAC Rated supply frequency 50 60 Hz Permitted supply frequency range 48 to 63 Hz Power fuse...

Page 117: ...USB cable by passing the cable twice through the core see the figure below Use cables that are 3 m or less in length GO NO GO output cable Use the dedicated GO NO GO cable YOKOGAWA 366973 which is sol...

Page 118: ...6 3V Criteria A 4 EFT Burst EN 61000 4 4 Power line 2 kV Signal line 1 kV Criteria B 5 Surge immunity EN 61000 4 5 1 kV between lines 2 kV common Criteria B 6 Voltage dip and interruptions EN 61000 4...

Page 119: ...6 24 IM DLM3054 03EN 6 12 External Dimensions Instrument Unit mm Unless otherwise specified tolerances are 3 however tolerances are 0 3 mm when below 10 mm Rear view 4 3 293 226 193 213 5 8 5...

Page 120: ...own on the screen changes to 1 25 GS s On the table under When the Set Record Length Is 125 kpoint provided later you can confirm that the sample rate is 1 25 GS s when the time scale Time div is set...

Page 121: ...25k 12 5k 1 25k 12 5k 1 25k 12 5k 1 25k 12 5k 1 25k 12 5k 1 25k 5ms 25k 1 25k 25k 1 25k 25k 1 25k 25k 1 25k 25k 1 25k 25k 1 25k 2ms 62 5k 1 25k 62 5k 1 25k 62 5k 1 25k 62 5k 1 25k 62 5k 1 25k 62 5k 1...

Page 122: ...2 5k 62 5k 12 5k 62 5k 12 5k 62 5k 12 5k 62 5k 12 5k 10ms 125k 12 5k 125k 12 5k 125k 12 5k 125k 12 5k 125k 12 5k 125k 12 5k 5ms 250k 12 5k 250k 12 5k 250k 12 5k 250k 12 5k 250k 12 5k 250k 12 5k 2ms 62...

Page 123: ...s 1 25M 125k 1 25M 125k 1 25M 125k 1 25M 125k 1 25M 125k 1 25M 125k 5ms 2 5M 125k 2 5M 125k 2 5M 125k 2 5M 125k 2 5M 125k 2 5M 125k 2ms 6 25M 125k 6 25M 125k 6 25M 125k 6 25M 125k 6 25M 125k 6 25M 125...

Page 124: ...5M 1 25M 6 25M 1 25M 6 25M 1 25M 6 25M 1 25M 10ms 12 5M 1 25M 12 5M 1 25M 12 5M 1 25M 12 5M 1 25M 12 5M 1 25M 12 5M 1 25M 5ms 25M 1 25M 25M 1 25M 25M 1 25M 25M 1 25M 25M 1 25M 25M 1 25M 2ms 62 5M 1 25...

Page 125: ...2 5M 1 25M 2 5M 100ms 2 5M 2 5M 2 5M 2 5M 2 5M 2 5M 2 5M 2 5M 50ms 5M 2 5M 5M 2 5M 5M 2 5M 5M 2 5M 20ms 12 5M 2 5M 12 5M 2 5M 12 5M 2 5M 12 5M 2 5M 10ms 25M 2 5M 25M 2 5M 25M 2 5M 25M 2 5M 5ms 50M 2...

Page 126: ...5M 2 5M 5M 2 5M 5M 100ms 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 50ms 10M 5M 10M 5M 10M 5M 10M 5M 20ms 25M 5M 25M 5M 25M 5M 25M 5M 10ms 50M 5M 50M 5M 50M 5M 50M 5M 5ms 100M 5M 100M 5M 100M 5M 100M 5M 2ms 250M 5M 250...

Page 127: ...25M 12 5M 6 25M 12 5M 100ms 12 5M 12 5M 12 5M 12 5M 12 5M 12 5M 12 5M 12 5M 50ms 25M 12 5M 25M 12 5M 25M 12 5M 25M 12 5M 20ms 62 5M 12 5M 62 5M 12 5M 62 5M 12 5M 62 5M 12 5M 10ms 125M 12 5M 125M 12 5...

Page 128: ...25M 25M 25M 25M 50ms 50M 25M 50M 25M 50M 25M 50M 25M 20ms 125M 25M 125M 25M 125M 25M 125M 25M 10ms 250M 25M 250M 25M 250M 25M 250M 25M 5ms 500M 25M 500M 25M 500M 25M 500M 25M 2ms 1 25G 25M 1 25G 25M 1...

Page 129: ...0M 250M 50M 10ms 500M 50M 500M 50M 500M 50M 500M 50M 5ms 625M 31 25M 625M 31 25M 625M 31 25M 625M 31 25M 2ms 2 5G 50M 2 5G 50M 1 25G 25M 2 5G 50M 1ms 2 5G 25M 5G 50M 1 25G 12 5M 5G 50M 500 s 2 5G 12 5...

Page 130: ...25M 250M 125M 250M 125M 250M 125M 20ms 625M 125M 625M 125M 625M 125M 625M 125M 10ms 1 25G 125M 1 25G 125M 1 25G 125M 1 25G 125M 5ms 2 5G 125M 2 5G 125M 1 25G 62 5M 2 5G 125M 2ms 2 5G 50M 5G 100M 1 25G...

Page 131: ...250M 20s 1 25M 250M 1 25M 250M 10s 2 5M 250M 2 5M 250M 5s 5M 250M 5M 250M 2s 12 5M 250M 12 5M 250M 1s 25M 250M 25M 250M 500ms 50M 250M 50M 250M 200ms 125M 250M 125M 250M 100ms 250M 250M 250M 250M 50m...

Page 132: ...50s 1M 500M 1M 500M 20s 2 5M 500M 2 5M 500M 10s 5M 500M 5M 500M 5s 10M 500M 10M 500M 2s 25M 500M 25M 500M 1s 50M 500M 50M 500M 500ms 100M 500M 100M 500M 200ms 250M 500M 250M 500M 100ms 500M 500M 500M...

Page 133: ...cute ESC Esc FFT CTRL SHIFT B PRINT MENU CTRL SHIFT C Set the horizontal position to 50 CTRL SHIFT P Turn the touch panel feature on and off CTRL SHIFT U Switch the SCALE knob between FINE mode and 1...

Page 134: ...ent USB Keyboard Move right CTRL Move left CTRL Move down CTRL Move up CTRL Increase the trigger level Insert Decrease the trigger level Delete Increase the vertical scale SCALE knob Home Decrease the...

Page 135: ...sting of attenuators ATT and pre amps AMP At the attenuators and pre amps the input signal amplitude is adjusted according to the input coupling probe attenuation voltage scale SCALE offset voltage an...

Reviews: