66
E
R
E
D
E
T
I
U
T
A
S
Í
T
Á
S
H
A jelen berendezéssel történ
ő
munkavégzés el
ő
tt el kell olvasni, és be kell tartani a teljes kezelési utasítást.
FIGYELEM! Olvassa el az alant leírt összes utasítást! Ezek be nem tartása elektromos áramütéshez, t
ű
zhöz vagy testi sérüléshez
vezethet.
TARTSA BE AZ ALÁBBI UTASÍTÁSOKAT
A munkavégzés helye
A munkavégzés helyét jól meg kell világítani, és tisztán kell tartani. A rendetlenség és a nem kell
ő
megvilágítás balesetek okozója
lehet. Ne dolgozzon a f
ű
nyíróval zárt helyiségekben. Az égéstermékek és az üzemanyag g
ő
zei mérgez
ő
ek. Az általuk okozott
mérgezés balesetekhez vezethet, és súlyos testi sérüléseket okozhat. Nem szabad a munkavégzés helyére gyermekeket vagy
kívülálló személyeket engedni. A koncentráció elvesztése a szerszám feletti kontrol elvesztéséhez vezethet.
Munkavédelem
Nem szabad változtatni sem a berendezésen, sem a tartozékain. A gép minden tartozékának és alkatrészének tisztának, épnek
és jó m
ű
szaki állapotúnak, valamint az adott típusú eszközhöz készültnek kell lennie. Kerülni kell, hogy a test és a gép csövekkel,
f
ű
t
ő
testekkel és h
ű
t
ő
kkel, és más hasonló földelt felületekkel érintkezzen. A test földeltsége növeli az áramütés veszélyét. Nem
szabad a gépet csapadéknak vagy nedvességnek kitenni. A víz és a nedvesség, amely a szerszámok belsejébe jut, megnöveli a
szerszám meghibásodásának és a testi sérülésnek a veszélyét. Ne terhelje túl a szerszámot. Ha a gépet és tartozékait a megfe-
lel
ő
típusú munkához használja, ekkor a munka hatékonyabb és biztonságosabb. Ha a gépet kölcsönadja, eladja, vagy bármilyen
más módon egy másik személynek adja át, mindig csatolja hozzá a kezelési utasítást is.
Személyes biztonság
Csak jó fizikai és lelki állapotban kezdjen dolgozni. Figyeljen arra, amit csinál. Ne dolgozzon fáradt állapotban, vagy gyógyszerek
illetve alkohol hatása alatt. A munkavégzés során már egy pillanatnyi figyelmetlenség komoly, testi sérülésekhez vezethet. Hasz-
náljon egyéni véd
ő
eszközöket. Mindig vegyen fel véd
ő
szemüveget. Az olyan egyéni véd
ő
eszközök használata, mint a porvéd
ő
álarc, munkavédelmi cip
ő
, sisak és fülvéd
ő
, csökkenti a komoly testi sérülések veszélyét. Kerülje a szerszám véletlen bekapcsolá-
sát. Miel
ő
tt a gép karbantartásához vagy szállításához kezd, bizonyosodjon meg róla, hogy a kapcsoló „kikapcsolt” állásban van.
A sövényvágó olyan módon történ
ő
szállítása, hogy az ujja a kapcsolón, vagy a kapcsoló „bekapcsolt” állapotban van, súlyos, testi
sérüléseket okozhat. A sövényvágó bekapcsolása el
ő
tt el kell távolítani minden olyan kulcsot és egyéb szerszámot, amelyet a gép
beállításához használt. A gép forgó elemein hagyott kulcs súlyos, testi sérüléseket okozhat. Tartsa meg az egyensúlyát. Mindig
tartsa meg a kell
ő
testhelyzetet. Ez lehet
ő
vé teszi, hogy uralma alatt tartsa a gépet a munkavégzés közben bekövetkez
ő
váratlan
helyzetekben. Viseljen véd
ő
ruhát. Ne viseljen laza ruházatot és ékszereket. Tartsa a haját, ruházatát és a véd
ő
keszty
ű
ket távol a
gép mozgó részeit
ő
l. A laza ruházat, ékszerek és a hosszú haj beakadhatnak az eszköz mozgó részeibe. Használja a porelszívót,
portartályt, ha az eszköz ilyennel fel van szerelve. Ügyeljen arra, hogy ezeket helyesen csatlakoztassa. A porelszívó használata
csökkenti a súlyos, testi sérülések bekövetkeztének lehet
ő
ségét.
Az eszköz használata
Nem szabad a szerszámokat a rendeltetésükt
ő
l eltér
ő
en használni. Ne terhelje túl a szerszámot. Az adott munkához megfelel
ő
szerszám kiválasztása termelékenyebb és biztonságosabb munkavégzést eredményez.
Ki kell szerelni a gyertyákat, miel
ő
tt
hozzáfog a tervezett beállításhoz, tartozékcseréhez, vagy a gép tárolása el
ő
tt. Ez lehet
ő
vé teszi, hogy elkerülje a gép
véletlen beindítását.
Tartsa a szerszámot a gyermekekt
ő
l elzárva. Ne engedd, hogy a géppel a kezelésére ki nem oktatott
személy dolgozzon. Az eszköz veszélyes lehet a kezelésére nem kioktatott személyek kezében. Biztosítsa a szerszám megfelel
ő
karbantartását. Ellen
ő
rizze a szerszámot a mozgó részek kilazulása és nem megfelel
ő
illesztése szempontjából. Ellen
ő
rizze,
hogy a szerszám valamelyik eleme nem sérült-e. Amennyiben sérülést tapasztal, azt a gép ismételt használata el
ő
tt meg kell
javítani. Számos baleset okozója az eszköz nem megfelel
ő
karbantartása. A vágó szerszámokat tiszta és megélesített állapotban
kell tartani. A kell
ő
en karbantartott vágószerszámokat könnyebb kezelni a munkavégzés során. A gépet és a tartozékokat a
fenti utasításoknak megfelel
ő
en használja. A szerszámokat a rendeltetésüknek megfelel
ő
en használja, a munka fajtájának és a
munkavégzés körülményeinek a figyelembevételével. Ha a gépet más fajtájú munkához használja, nem olyanokhoz, mint amire
tervezték, az növeli a veszélyes helyzetek el
ő
állásának lehet
ő
ségét. Ellen
ő
rizni kell a gép forgásirányát. A váratlan forgásirány
veszélyes helyzetek okozója lehet. Nem szabad kézzel vagy más testrésszel a mozgó élhez közelíteni. A legtöbb sérülés oka a
f
ű
nyíró használata során éppen az, hogy a mozgó kés valamilyen testrésszel érintkezik. Munkavégzés közben megfelel
ő
test-
helyzetet kell felvenni, és fel kell készülni a gép váratlan reakcióira. Csak eredeti kiegészít
ő
tartozékokat szabad használni. Nem
megfelel
ő
tartozékok használata súlyos sérüléseket okozhat.
Javítások
A gépet kizárólag erre jogosult szervizekben és csak eredeti cserealkatrészek használatával szabad javítani. Ez biztosítja a gép
szerszám biztonságos m
ű
ködését. Ne tisztítsa a gumiból és m
ű
anyagból készült burkolatokat és takaró elemeket benzinnel,
hígítóval, vagy más maró folyadékkal. A gép karbantartásához csak min
ő
ségi anyagokat használjon. Tilos a kezelési utasításban
felsorolt anyagoktól eltér
ő
anyagokat használni.
Summary of Contents for YT-85432
Page 28: ...28 RUS...
Page 29: ...29 RUS 230 50 60 1 5 2 100 2 5 2 IEC 245 4 93 2 5...
Page 30: ...30 RUS 40 IV V VI XVI XVII XVIII YT 85432 YT 85440 XIX ON VII VIII ON IX X...
Page 31: ...31 RUS XI ON XI OFF OFF OFF OFF 0 3...
Page 32: ...32 RUS 20 6 100 12 300 X X X X X X X X X X X X X X 0 7 0 8 XII XIII...
Page 33: ...33 RUS XIV XV ON...
Page 35: ...35 UA...
Page 36: ...36 UA 230 50 60 1 5 2 100 2 5 2 IEC 245 4 93 2 5 40...
Page 37: ...37 UA IV V VI XVI XVII XVIII YT 85432 YT 85440 XIX ON VII VIII ON IX X XI ON XI...
Page 38: ...38 UA OFF OFF OFF OFF 0 3 20 6 100 12 300 X X X X...
Page 39: ...39 UA 20 6 100 12 300 X X X X X X X X X X 0 7 0 8 XII XIII XIV XV ON...
Page 40: ...40 UA...
Page 86: ...86 I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...