YATO YT-85432, Original Instructions Manual

Page: 20 / 88

20
O R I G I N A L A N L E I T U N G
D
CHARAKTERISTIK DES GERÄTES
Der Stromgenerator ist eine elektro-mechanische Anlage, in der die mechanische Energie in elektrische Energie umgewandelt
wird. Der Stromgenerator besteht aus miteinander kooperierendem Verbrennungsmotor und einem Stromerzeuger. Der richtige,
zuverlässige und sichere Funktionsbetrieb der Anlage ist von der entsprechenden Nutzung abhängig, deshalb:
Vor Beginn der Arbeiten mit dieser Anlage ist die komplette Bedienanleitung durchzulesen und einzuhalten.
Für Schäden, die im Ergebnis der Nichteinhaltung der Sicherheitsvorschriften und der Anweisungen der vorliegenden Anleitung
auftreten, haftet der Lieferant nicht.
AUSRÜSTUNG
Der Generator wird in einem kompletten Zustand verkauft und erfordert keine Montagearbeiten. Einige Modelle sind mit Rädern,
Stützen und Handgriffen ausgerüstet; man kann sie montieren, aber ihre Montage ist für einen korrekten Funktionsbetrieb des
Generators nicht notwendig. Im Motor des Generators befindet sich eine Ölmenge, die nur für die Wartung des Motors benötigt
wird. HINWEIS! Vor der ersten Inbetriebnahme muss man Öl auffüllen.
Zusammen mit dem Generator wird auch ein Zündkerzenschlüssel geliefert.
TECHNISCHE PARAMETER
Typ des Generators YT-85432 YT-85434 YT-85437 YT-85440
Parameter Maßeinheit Wert
STROMERZEUGER
Nennspannung [V] A.C. 230 A.C. 230 A.C. 230 A.C. 230
Nennfrequenz [Hz] 50 50 50 50
Nennleistung des Generators PRP [W] 2500 3200 4000 5000
Maximale Leistung des Generators [W] 2700 (S2, 2 min) - 4500 (S2, 2 min) -
Leistungskoeffizient 1,0 1,0 1,0 1,0
Nennstrom [A] 10,9 13,9 17,4 21,7
Maximale Umdrehungen [min
-1
] 3000 3000 3000 3000
Elektrische Isolationsklasse I I I I
Schutzgrad des Gehäuses (IP) IP23M IP23M IP23M IP23M
Leistungsklasse G1 G1 G1 G1
MECHANISCHER MOTOR
Typ CP168FB CP173F CP188F CP188F
Anzahl der Zylinder 1 1 1 1
Anzahl der Takte 4 4 4 4
Art des Kraftstoffes Bleifreies Benzin Bleifreies Benzin Bleifreies Benzin Bleifreies Benzin
Art des Öles [SAE] 15W-40 10W-40 15W-40 15W-40
Kraftstoffverbrauch (bei 75% Belastung) [l/h] 2,2 2,5 4,7 4,7
Hubraum des Motors [cm 3 ] 196 242 389 389
Maximale Leistung [kW] 3,6 5,1 7,5 7,5
Maximale Umdrehungen [min
-1
] 3000 3000 3000 3000
Kühlung mit Luft mit Luft mit Luft mit Luft
Kompressionsgrad 8,5:1 8,5:1 8,5:1 8,5:1
Volumeninhalt des Kraftstoffbehälters [l] 15 25 25 25
Typ der Zündkerze F7RTC F6TC F7RTC F7RTC
ANLAGE
Außenabmessungen (L x B x H) [mm] 620 x 580 x 540 680 x 510 x 560 680 x 510 x 560 720 x 710 x 620
Gewicht [kg] 48 68 78 80
Betriebstemperaturbereich [
O
C] 0
÷
+40 0
÷
+40 0
÷
+40 0
÷
+40
Maximale Betriebshöhe [m ü.N.N.] 1000 1000 1000 1000
Lärmpegel
Schalldruck L
pA
±K [dB(A)] 74,3±2,1 74,2±2,23 74,7±1,91 73,46±3
Akustische Leistung L
wA
±K [dB(A)] 94,0±2,1 93,4±2,23 94,5±2,23 93,46±3
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE
WARNUNG! Während der Arbeit mit der Heckenschere wird empfohlen, immer die grundsätzlichen Arbeitsschutzvorschriften,
einschließlich der nachfolgenden, einzuhalten, um so die Gefahren eines Brandes oder Stromschlags einzuschränken und Ver-
letzungen zu vermeiden.