71
I N S T R U C
Ţ
I U N I O R I G I N A L E
RO
DESCRIERE APARAT
Generatorul de curent este un aparat electric-mecanic, în care energia mecanic
ă
este transformat
ă
în energie electric
ă
. Genera-
torul de curent este alc
ă
tuit din dou
ă
subansamble care colaboreaz
ă
: motor cu ardere intern
ă
ş
i generator. Func
ţ
ionarea corect
ă
,
fiabil
ă
ş
i în condi
ţ
ii de siguran
ţă
a aparatului depinde de exploatarea corespunz
ă
toare a acestuia, de aceea:
Înainte de a începe s
ă
utiliza
ţ
i aparatul trebuie s
ă
citi
ţ
i toate instruc
ţ
iunile
ş
i s
ă
le p
ă
stra
ţ
i.
Furnizorul nu este responsabil pentru daunele cauzate de nerespectarea normelor de siguran
ţă
ş
i a recomand
ă
rilor din aceste
instruc
ţ
iuni.
DOTARE
Generatorul este furnizat în stare complet
ă
ş
i nu necesit
ă
montaj. Unele modele sunt dotate cu ro
ţ
i, suporturi
ş
i mânere, pute
ţ
i s
ă
le monta
ţ
i, dar montajul acestora nu este necesar pentru func
ţ
ionarea corespunz
ă
toare a generatorului. În motorul generatorului
se afl
ă
o cantitate suficient
ă
de ulei necesar
ă
pentru mentenan
ţ
a motorului.
ATEN
Ţ
IE!
Înainte de prima utilizare trebuie s
ă
completa
ţ
i nivelul de ulei.
Generatorul este furnizat împreun
ă
cu cheia pentru bujie
PARAMETRI TEHNICI
Tip generator
YT-85432
YT-85434
YT-85437
YT-85440
Parametru
Unitate de m
ă
sur
ă
Valoare
GENERATOR
Tensiune nominal
ă
[V]
A.C. 230
A.C. 230
A.C. 230
A.C. 230
Frecven
ţă
nominal
ă
[Hz]
50
50
50
50
Puterea nominal
ă
a generatorului PRP
[W]
2500
3200
4000
5000
Puterea maxim
ă
a generatorului
[W]
2700 (S2, 2 min)
-
4500 (S2, 2 min)
-
Coeficientul de putere
1,0
1,0
1,0
1,0
Intensitatea nominal
ă
a curentului
[A]
10,9
13,9
17,4
21,7
Tura
ţ
ie maxim
ă
[min
-1
]
3000
3000
3000
3000
Clasa de izolare electric
ă
I
I
I
I
Nivel de protec
ţ
ie al carcasei (IP)
IP23M
IP23M
IP23M
IP23M
Clasa de randament
G1
G1
G1
G1
MOTOR CU ARDERE INTERN
Ă
Tip
CP168FB
CP173F
CP188F
CP188F
Num
ă
r cilindri
1
1
1
1
Num
ă
r b
ă
t
ă
i
4
4
4
4
Tip de combustibil
Benzin
ă
f
ă
r
ă
plumb
Benzin
ă
f
ă
r
ă
plumb
Benzin
ă
f
ă
r
ă
plumb
Benzin
ă
f
ă
r
ă
plumb
Tip de ulei
[SAE]
15W-40
10W-40
15W-40
15W-40
Consum de combustibil (la capacitate
75%)
[l/h]
2,2
2,5
4,7
4,7
Volum motor
[cm
3
]
196
242
389
389
Putere maxim
ă
[kW]
3,6
5,1
7,5
7,5
Tura
ţ
ie maxim
ă
[min
-1
]
3000
3000
3000
3000
R
ă
cire
Cu aer
Cu aer
Cu aer
Cu aer
Nivel de compresare
8,5:1
8,5:1
8,5:1
8,5:1
Volum rezervor de combustibil
[l]
15
25
25
25
Tip bujie
F7RTC
F6TC
F7RTC
F7RTC
APARAT
Dimensiuni gabarit (lun. x l
ăţ
. x în
ă
l
ţ
ime)
[mm]
620 x 580 x 540
680 x 510 x 560
680 x 510 x 560
720 x 710 x 620
Mas
ă
[kg]
48
68
78
80
Interval temperaturi de func
ţ
ionare
[
O
C]
0
÷
+40
0
÷
+40
0
÷
+40
0
÷
+40
În
ă
l
ţ
imea maxim
ă
de func
ţ
ionare
[metri la nivelul m
ă
rii]
1000
1000
1000
1000
Nivel de zgomot
presiune acustic
ă
L
pA
±K
[dB(A)]
74,3±2,1
74,2±2,23
74,7±1,91
73,46±3
putere acustic
ă
L
wA
±K
[dB(A)]
94,0±2,1
93,4±2,23
94,5±2,23
93,46±3
INSTRICTIUNI GENERALE DE SECURITATE
AVERTISIMENT! Totdeauna în timpul utiliz
ă
rii foarfecelui se recomand
ă
de a respecta prescrierile de baz
ă
de securitatea lucrului,
inclusiv cu cele de mai jos, cu scopul de a elimina pericolul de incendiu
ş
i evit
ă
rii leziunilor corporale.
Summary of Contents for YT-85432
Page 28: ...28 RUS...
Page 29: ...29 RUS 230 50 60 1 5 2 100 2 5 2 IEC 245 4 93 2 5...
Page 30: ...30 RUS 40 IV V VI XVI XVII XVIII YT 85432 YT 85440 XIX ON VII VIII ON IX X...
Page 31: ...31 RUS XI ON XI OFF OFF OFF OFF 0 3...
Page 32: ...32 RUS 20 6 100 12 300 X X X X X X X X X X X X X X 0 7 0 8 XII XIII...
Page 33: ...33 RUS XIV XV ON...
Page 35: ...35 UA...
Page 36: ...36 UA 230 50 60 1 5 2 100 2 5 2 IEC 245 4 93 2 5 40...
Page 37: ...37 UA IV V VI XVI XVII XVIII YT 85432 YT 85440 XIX ON VII VIII ON IX X XI ON XI...
Page 38: ...38 UA OFF OFF OFF OFF 0 3 20 6 100 12 300 X X X X...
Page 39: ...39 UA 20 6 100 12 300 X X X X X X X X X X 0 7 0 8 XII XIII XIV XV ON...
Page 40: ...40 UA...
Page 86: ...86 I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...