4-6
POULIE PRIMAIRE ET COURROIE TRAPEZOIDALE
PRIMÄRREMSKIVA OCH DRIVREM
POWR
TR
N.B.:
OBS:
5. Vérifier:
S
Masselotte
1
S
Rouleau
2
S
Douille
3
S
Coulisse
4
S
Rivet
5
S
Collerette
Usure / griffes / endommagement
!
Remplacer.
Jeu intérieur de coulisse
+
:
Min. 0 mm (0 in)
Max. 0,3 mm (0,0118 in)
Remplacement d’un rivet:
S
Déposer l’ancien rivet avec la mèche appropriée.
S
Insérer le rivet
1
du côté marque d’identification
2
.
S
Appuyer ou marteler la tête du rivet de telle sorte
que le diamètre
a
de la tête de rivet soit égal ou su-
périeur à 8,2 mm (0,32 in).
6. Mesurer:
S
Diamètre intérieur de douille
Hors spécifications
!
Remplacer.
Diamètre intérieur de douille:
A
Rouleau
Neuf: 9,077 mm (0,357 in)
Limite d’usure: 9,3 mm (0,366 in)
B
Masselotte
Neuf: 8,077 mm (0,318 in)
Limite d’usure: 8,3 mm (0,327 in)
Pour changer les douilles de rouleau et de masselotte,
utiliser le kit de dépose et d’installation de douille
d’embrayage YXR.
Kit de dépose et d’installation de douille
d’embrayage YXR:
YS-39752
C
Dépose
D
Installation
5. Inspektera:
S
Vikten 1
S
Rullen 2
S
Bussningarna 3
S
Glidstyckena 4
S
Nitarna 5
S
Flänsen
Slitage/ repor / skada
!
Byt ut.
Glidstyckets inre gap
+
:
Min. 0 mm (0 in)
Max. 0,3 mm (0,0118 in)
Åtgärder för byte av nit:
S
Tag bort den gamla niten med en lämplig borr.
S
Sätt i den nya niten 1 från den sida som har ett
identifieringsmärke 2 .
S
Tryck på eller kallhamra nithuvudet så att dess
diameter a blir 8,2 mm (0,32 in) eller större.
6. Mät:
S
Bussningens inre diameter
Motsvarar inte specifikationen
!
Byt ut som en
sats.
Bussningens inre diameter:
A
Rulle
Ny: 9,077 mm (0,357 in)
Slitagegräns: 9,3 mm (0,366 in)
B
Vikt
Ny: 8,077 mm (0,318 in)
Slitagegräns: 8,3 mm (0,327 in)
Vid byte av vikten och rullbussningarna skall Du
använda kopplingsbussningens jiggsats YXR.
Bussningsjigg för YXR-kopplingen:
YS-39752
C
Demontering
D
Montering
Summary of Contents for RX10LTGTAX
Page 141: ...SPEC CABLE ROUTING CABLE ROUTING 55 ...
Page 143: ...SPEC CABLE ROUTING 57 ...
Page 145: ...SPEC CABLE ROUTING 59 ...
Page 147: ...SPEC CABLE ROUTING 61 ...
Page 149: ...SPEC CABLE ROUTING 63 ...
Page 151: ...SPEC CABLE ROUTING 65 ...
Page 153: ...SPEC CABLE ROUTING 67 ...
Page 165: ...L P W B L L B L P W 33 ...
Page 435: ...SPEC CABLE ROUTING CHEMINEMENT DES CABLES KABELDRAGNINGSSCHEMA CABLE ROUTING 134 ...
Page 437: ...SPEC CABLE ROUTING 136 ...
Page 439: ...SPEC CABLE ROUTING 138 ...
Page 441: ...SPEC CABLE ROUTING 140 ...
Page 443: ...SPEC CABLE ROUTING 142 ...
Page 445: ...SPEC CABLE ROUTING 144 ...
Page 447: ...SPEC CABLE ROUTING 146 ...
Page 449: ...SPEC CABLE ROUTING 148 ...
Page 457: ...B L Y L B R L R L R L B B R L B 29 F F ...
Page 461: ...L P W B L ...
Page 600: ...SPEC CABLE ROUTING CABLE ROUTING 55 ...
Page 602: ...SPEC CABLE ROUTING 57 ...
Page 604: ...SPEC CABLE ROUTING 59 ...
Page 606: ...SPEC CABLE ROUTING 61 ...
Page 608: ...SPEC CABLE ROUTING 63 ...
Page 610: ...SPEC CABLE ROUTING 65 ...
Page 612: ...SPEC CABLE ROUTING 67 ...
Page 787: ...71 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 789: ...73 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 791: ...75 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 793: ...77 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 795: ...79 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 797: ...81 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 799: ...83 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 801: ...85 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 803: ...87 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 805: ...89 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 807: ...91 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 809: ...93 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 811: ...95 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 813: ...97 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 815: ...99 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 817: ...101 CABLE ROUTING SPEC ƒ ...
Page 967: ...60 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 969: ...62 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 971: ...64 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 973: ...66 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 975: ...68 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 977: ...70 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 979: ...72 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 981: ...74 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 982: ...SERVICE MANUAL MANUEL D ATELIER INSTRUKTIONSBOK ...
Page 1515: ...8 19 LIGHTING SYSTEM CIRCUIT DIAGRAM LIGHTING SYSTEM ELEC ...
Page 1527: ...8 25 SIGNAL SYSTEM ELEC SIGNAL SYSTEM CIRCUIT DIAGRAM ...
Page 1555: ...GRIP WARMER SYSTEM ELEC 8 37 HI LO GRIP WARMER SYSTEM CIRCUIT DIAGRAM ...
Page 1564: ...8 42 CARBURETOR HEATER SYSTEM ELEC HI LO B W L R CARBURETOR HEATER SYSTEM CIRCUIT DIAGRAM ...
Page 1646: ...9 23 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 1648: ...9 25 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 1650: ...9 27 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 1652: ...9 29 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 1654: ...9 31 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 1656: ...9 33 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 1658: ...9 35 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 1660: ...9 37 CABLE ROUTING SPEC ...
Page 1664: ...Yamaha Motor Canada Ltd 480 Gordon Baker Road Toronto ON M2H 3B4 ...