LOCALIZACION DE LAS ETIQUETAS DE
ADVERTENCIA Y ESPECIFICACION.....1-2
INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD....2-2
DESCRIPCION E IDENTIFICACION
DE LA MAQUINA .....................................3-2
Registro de los números de
identificación.......................................3-4
Número de identificación
de la llave ...........................................3-6
Número de identificación del
vehículo ..............................................3-6
Etiqueta de modelo ..............................3-8
FUNCIONES DE CONTROL ..................4-2
Interruptor principal ..............................4-2
Luces indicadoras y de aviso ..............4-4
Interruptores del manillar ...................4-10
Palanca de aceleración .....................4-14
Limitador de velocidad ......................4-16
Palanca de embrague .......................4-18
Palanca del freno ..............................4-18
Pedal del freno ..................................4-20
Palanca del freno de
estacionamiento ................................4-22
Pedal de cambios ..............................4-26
Botón de marcha atrás “REV” ...........4-26
Tapón del depósito de combustible ...4-28
Asiento ..............................................4-30
Ajuste del amortiguador delantero ....4-32
Ajuste del amortiguador trasero ........4-34
COMPROBACIONES A EFECTUAR
ANTES DE PONER EN MARCHA LA
MAQUINA ................................................5-4
Frenos delantero y trasero ..................5-8
Combustible ......................................5-14
SBU00150
CONTENIDO
1
2
3
4
5
1S3-9-60 1-3 4/27/05 3:11 PM Page 18
Summary of Contents for RAPTOR 700
Page 2: ...5YF 9 60 3 4 24 03 7 40 PM Page 1 ...
Page 3: ...1S3 9 60 1 3 4 27 05 3 11 PM Page 1 ...
Page 170: ...7 1 Riding Your ATV 1S3 9 60 7 4 26 05 6 27 PM Page 144 ...
Page 171: ...7 2 Conduite Conducción du del VTT ATV 7 1S3 9 60 7 4 26 05 6 27 PM Page 145 ...
Page 359: ...8 110 1S3 9 60 9 11 4 27 05 2 13 PM Page 8 110 ...
Page 422: ...1S3 9 60 9 11 4 27 05 2 13 PM Page 10 21 ...
Page 423: ...5YF 9 60 3 4 24 03 7 40 PM Page 1 ...