Yadea ElitePrime X1, User Manual

Page: 4 / 28

03 04
Component Diagram/Schéma de composants/Schematische Darstellung der
Komponenten/Diagrama de componentes/Schema delle parti
①
②
③
⑤
⑥
⑦
⑧
⑨
⑩
④
11
12
13
①
EN
FR
DE
ES
IT
Headlight
Feu avant
Scheinwerfer
Faro
Fanale anteriore
②
EN
FR
DE
ES
IT
Folder
Plieur
Faltgerät
Dispositivo plegable
Meccanismo pieghevole
③
EN
FR
DE
ES
IT
Front reflector
Réflecteur avant
Vorderer Reflektor
Reflector delantero
Riflettore anteriore
④
EN
FR
DE
ES
IT
Charging port
Port de recharge
Ladeanschluss
Puerto de carga
Presa di ricarica
⑧
EN
FR
DE
ES
IT
Folding hook
Crochet plié
Klapphaken
Gancho plegable
EN
FR
DE
ES
IT Rear reflector
Réflecteur arrière
Hinterer Reflektor
Reflector trasero
Riflettore posteriore
⑨ 12 EN
FR
DE
ES
IT
Side reflector
Réflecteur latéral
Seitenreflektor
Reflector lateral
Riflettore laterale
13
11 EN
FR
DE
Shock absorber of rear
cantilever
Amortissement du bras
rotatif arrière
Dämpfung des hinteren
Schwenkarms
ES Amortiguador basculante
trasero
IT Ammortizzatore braccio
rotante posteriore
⑤
EN
FR
DE
ES
IT Drum brake
Frein à tambour
Trommelbremse
Freno de tambor
Freno a tamburo
⑦
EN
FR
DE
ES
IT Stem
Tube vertical
Steigrorhr
Montante
Tubo verticale
⑥
EN
FR
DE
Shock absorber of front
cantilever
Amortissement du bras
rotatif avant
Dämpfung des vorderen
Schwenkarms
ES
Amortiguador basculante
delantero
IT
Ammortizzatore braccio
rotante anteriore
⑩
EN
FR
DE
ES
IT
Dual-action disc brake
Frein à disque à double
action
Doppelscheibenbremse
Freno de disco de doble
acción
Freno a doppio disco
EN
FR
DE
ES
IT
Kickstand
Support de
stationnement
Abstellständer
Caballete de
estacionamiento
Cavalletto
14
EN
FR
DE
ES
IT
Handlebar
Guidon
Lenker
Manillar
Manubrio
15
EN
FR
DE
ES
IT
Rear lights
Feu arrière
Rückleuchten
Fanale posterioreI
Luz trasera
16
EN
FR
DE
ES
IT
Turn signal
Indication de changement
de direction
Blinkeranzeige
Indicación de giro
Indicazione della sterzata
Moschettone
pieghevole
15
16
14