de - Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
42
•
EN ISO 12100:2010, EN 809:1998+A1:2009, EN
60204-1:2006+A1:2009.
Montecchio Maggiore, 11.09.2019
Amedeo Valente
(Leiter der technischen Abteilung
und R&D)
Rev. 01
1.6.2
EU-Konformitätserklärung (Nr. 15)
1. (ATEX/EMCD) Gerät/Produktmodell:
(siehe Etikett auf der ersten Seite)
(RoHS) Eindeutige Identifizierung des EWRs:
N. ESH-EX2
2. Name und Adresse des Herstellers:
Xylem Service Italia S.r.l.
Via Vittorio Lombardi 14
36075 Montecchio Maggiore VI
Italien
3. Die Herausgabe dieser Konformitätserklärung
erfolgt in alleiniger Verantwortung des
Herstellers.
4. Zweck der Erklärung:
Elektropumpe (siehe Etikett auf der ersten
Seite)
5. Der oben beschriebene Gegenstand der
Erklärung entspricht der relevanten
Harmonisierungsrechtsvorschriften der Union:
• Richtlinie 2014/34/EU vom 26. Februar 2014
(Geräte zur bestimmungsgemäßen
Verwendung in explosionsgefährdeten
Bereichen)
• Richtlinie 2014/30/EU vom 26. Februar 2014
(Elektromagnetische Verträglichkeit) und
nachfolgende Änderungen
• Richtlinie 2011/65/EU vom 8. Juni 2011
(Beschränkung der Verwendung bestimmter
gefährlicher Stoffe in Elektro-
und
Elektronikgeräten) und nachfolgende
Änderungen.
6. Bezugnahme auf die verwendeten
einschlägigen harmonisierten Normen oder
Bezugnahme auf die anderen technischen
Spezifikationen, für die die Konformität erklärt
wird:
• Pumpe: EN 1127-1:2011, EN 15198:2007,
EN ISO 80079-36:2016, EN ISO 80079-
37:2016;
• Elektromotor: Siehe Konformitätserklärung
des Herstellers des im Lieferumfang
enthaltenen Elektromotors.
• Siehe Konformitätserklärung des Herstellers
des im Lieferumfang enthaltenen
Elektromotors.
• EN 50581:2012.
7.
Benannte Stelle:
(ATEX)
Pumpe: SGS Baseefa Limited (NB 1180) hat
die EU-Baumusterprüfung durchgeführt und
das Zertifikat Baseefa16ATEX0067X
ausgestellt;
• Elektromotor: Siehe Konformitätserklärung
des Herstellers des im Lieferumfang
enthaltenen Elektromotors.
8.
Zusätzliche Informationen:
(ATEX) Es gelten folgende spezifische
Einsatzbedingungen.
- Das Gerät muss vor dem Betrieb richtig
geerdet werden.
- Der Benutzer ist dafür verantwortlich, dass
das Gerät nicht trocken läuft. Jedes zu diesem
Zweck eingesetzte Steuersystem muss den
einschlägigen Vorschriften der EN 80079–37
entsprechen.
- Das Gerät darf nur dann betrieben werden,
wenn es mit der zu pumpenden Flüssigkeit
gefüllt ist.
-
Die Leitfähigkeit der zu pumpenden
Flüssigkeit muss >1000 pS/m betragen
(CLC/TR 60079–32–1:2015)
Beim T4-Betrieb darf die Höchsttemperatur der
zu pumpenden Flüssigkeit 90°C nicht
überschreiten.
Pumpe:
II2G Ex h IIC T4 Gb -
10°C≤
Tamb ≤+55°C
Elektromotor: siehe Typenschild des Motors.
(RoHS) Anhang III - Ausnahmen - 6a), 6b),
6c).
Unterzeichnet für und in Vertretung von: Xylem
Service Italia S.r.l.
Montecchio Maggiore, 11.09.2019
Amedeo Valente
(Leiter der technischen Abteilung
und R&D)
Rev. 01
Lowara ist ein Warenzeichen von Xylem Inc.
oder einer ihrer Tochtergesellschaften.
2
Handhabung und Lagerung
2.1 Überprüfen Sie die Lieferung
1.
Prüfen Sie die Außenseite der Verpackung auf
offensichtliche Anzeichen einer Beschädigung.
2. Verständigen Sie unseren Händler bei
sichtbaren Zeichen für Beschädigung des
Produkts binnen acht Tage ab dem Lieferdatum.
Gerät auspacken
1.
Führen Sie den anwendbaren Schritt aus:
-
Wenn die Einheit in einem Karton
verpackt ist, entfernen Sie die Klammern
und öffnen Sie den Karton.
Summary of Contents for LOWARA ESHS ATEX
Page 90: ...it en fr de es nl 90 6 7...
Page 91: ...it en fr de es nl 91 8 9 10...
Page 94: ...it en fr de es nl 94 11 ESH_M0010_ATEX_A_sc...
Page 107: ...it en fr de es nl 107...
