Xylem LOWARA ESHS ATEX, Installation, Operation And Maintenance Manual

Page: 47 / 108

de - Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
47
4.2.2 Rohrleitungsanforderungen
Vorsichtsmaßnahmen
WARNUNG:
•
Verwenden Sie
Rohrleitungen, die für den
maximalen Arbeitsdruck der
Pumpe geeignet sind.
Nichtbeachtung kann zum
Bersten und damit zu
Verletzungen führen.
•
Die Anschlüsse dürfen nur
von qualifizierten Fachleuten
unter Einhaltung der gültigen
Vorschriften vorgenommen
werden.
HINWEIS:
Beachten Sie alle anwendbaren Vorschriften der
Behörden und Wasserversorgungsunternehmen,
wenn die Pumpe an ein öffentliches
Wassersystem angeschlossen wird. Sofern
erforderlich, montieren Sie eine entsprechende
Rücksperre an der Saugseite.
Checkliste für Rohrleitungen
Prüfen Sie, dass die folgenden Voraussetzungen
erfüllt werden:
•
Für die Rohrleitungen sind separate
Halterungen vorzusehen, die Rohrleitungen
dürfen zu keiner Belastung der Pumpe führen.
•
Es werden Schläuche oder flexible
Verschraubungen verwendet, um die
Übertragung von Pumpenvibrationen auf
Rohrleitungen zu vermeiden und umgekehrt.
•
Verwenden Sie weite Bögen und vermeiden Sie
Kniestücke mit hohem Durchflusswiderstand.
•
Die Saugrohre sind perfekt abgedichtet und
luftdicht.
•
Bei Pumpen in einem offenen System ist der
Durchmesser des Saugrohrs für die
Installationsbedingungen geeignet. Das
Saugrohr darf nicht kleiner sein als der
Sauganschluss-Durchmesser.
•
Wenn der Durchmesser der Saugleitung größer
sein muss als die Saugseite der Pumpe, ist eine
exzentrische Leitungsreduzierung zu
installieren.
•
Wenn die Pumpe oberhalb des
Flüssigkeitsstands montiert ist, ist am Ende der
Saugleitung ein Fußventil installiert.
•
Das Fußventil ist vollständig in die Flüssigkeit
eingetaucht, um das Eindringen von Luft durch
Saugwirbel zu verhindern, wenn sich die
Flüssigkeit auf ihrem Mindestflüssigkeitsstand
befindet und die Pumpe oberhalb der
Flüssigkeitsquelle installiert ist.
•
In der Saugleitung und in der Druckleitung
(nach dem Rückschlagventil) sind ausreichend
dimensionierte Auf-/Zu-Ventile zur Regelung der
Pumpenkapazität sowie zur Inspektion und
Wartung der Pumpe installiert.
•
In der Auslassleitung (hinter dem
Rückschlagventil) ist ein ausreichend
dimensioniertes Auf-/Zu-Ventil zur Regelung der
Pumpenkapazität sowie zur Inspektion und
Wartung der Pumpe installiert.
•
In der Auslassleitung ist ein Rückschlagventil
installiert, um bei abgeschalteter Pumpe einen
Rücklauf in die Pumpe zu verhindern.
WARNUNG:
Drosseln Sie den Pumpendurchfluss
durch Schließen des Auf-/Zu-Ventils
auf der Auslassseite nicht länger als
einige wenige Sekunden. Wenn die
Pumpe für mehr als einige Sekunden
mit geschlossener Auslassseite
betrieben warden soll, muss ein
Bypass-Kreis installiert sein, um ein
Überhitzen des Mediums in der
Pumpe zu verhindern.
Zur Darstellung der Leitungsanforderungen wird auf
die Abbildung 8 Seite 91 und auf die Abbildung 9
Seite 91 verwiesen.
4.2.3 Elektrische Anforderungen
•
Vor Ort geltende Vorschriften haben vor den
hier angegebenen Voraussetzungen
Vorrang.
Checkliste für den elektrischen Anschluss
Prüfen Sie, dass die folgenden Voraussetzungen
erfüllt werden:
•
Alle elektrischen Leitungen sind gegen hohe
Temperaturen, Vibrationen und
mechanische Beschädigung geschützt.
•
In den Stromversorgungsleitungen sind
folgende Komponenten vorzusehen:
- eine Kurzschlusssicherung.
- Hauptschalter mit mindestens 3 mm
Kontaktöffnungsweite
Checkliste elektrisches Bedienfeld
HINWEIS:
Das Bedienfeld muss den elektrischen
Kennwerten der Pumpe entsprechen.
Ungeeignete Kombinationen können dazu führen,
dass Schutzfunktionen für den Motor nicht mehr
wirksam sind.
•
Das Bedienfeld muss den Motor gegen
Überlast und Kurzschluss schützen.
•
Geräte zum Schutz des Motors gegen
Überlast müssen installiert werden:
Thermoschutz oder thermisches
Überstromrelais mit Auslöseklasse 10 A
+ aM Sicherungen (Motorstart) oder
thermisch-magnetischer
Motorschutzschalter mit Auslösestrom 10
A.