es - Traducción de las instrucciones originales
58
•
Instalaciones en el exterior en las que no
hay protección contra la lluvia o
temperaturas de congelación
•
Ambientes con atmósferas potencialmente
explosivas, debido a la presencia de
sustancias inflamables bajo forma de polvo.
•
Partes subterráneas de minas y partes de
instalaciones de superficie como minas
donde se pueden utilizar sólo aparatos del
Grupo I.
NOTA:
•
No bombee líquidos continentes
sustancias abrasivas, sólidas o fibrosas.
•
No utilice la bomba para tasas de flujo no
incluidas dentro de las especificadas en
la placa de características.
•
Asegúrese de que el líquido dentro de la
bomba no se congele ni cristalice.
•
El líquido bombeado debe ser química y
mecánicamente no agresivo.
•
La temperatura de auto-ignición del
líquido bombeado debe ser ≥ 50 °C (122
°F) con respecto a la temperatura
máxima de la superficie T4.
•
En el caso de aplicaciones con motores
de velocidad variable (VSD) póngase en
contacto con Xylem o con el Distribuidor
Autorizado.
Aplicaciones especiales
Póngase en contacto con Xylem o con el Distribuidor
Autorizado en los siguientes casos:
•
Si el valor de viscosidad y/o densidad del
líquido bombeado excede el valor del agua,
como agua con glicol; ya que puede ser
necesario un motor más potente.
•
Si el líquido bombeado está tratado
químicamente (por ejemplo, suavizado,
desionizado, desmineralizado, etc.).
•
Cualquier situación que sea diferente a las
descritas y que esté relacionada con la
naturaleza del líquido.
3.2 Denominación de la bomba
ejemplo y una explicación del código de
denominación de la bomba.
ejemplo de ubicación de la etiqueta adhesiva ATEX.
3.3 Placa de características
La placa de identificación se encuentra en la
cubierta del ventilador. En la placa de identificación
aparecen las principales especificaciones del
producto. Para obtener más información, consulte la
Figura
En la placa de identificación se proporciona
información relativa al material del impulsor y la
carcasa, el sello mecánico y sus materiales. Para
obtener más información, consulte la Figura
4 en la
página 87.
3.4 Descripción de la bomba
•
Dimensiones de conexión de acuerdo con
EN 733 (modelos 32-125…-200; 40-125…
-250; 50-125…-250; 65-160…-250; 80-
160…-250).
•
Bomba de carcasa de voluta con extremo de
potencia con desmontaje posterior.
3.5 Material
Las piezas metálicas de la bomba que entran en
contacto con el líquido están compuestas como se
especifica a continuación:
Código de
material
Material del
cuerpo de la
bomba/impulsor
Estándar/
opcional
SS
Acero inoxidable /
acero inoxidable
Estándar
SN
Acero inoxidable /
acero inoxidable
Estándar
3.6 Sello mecánico
Cierre mecánico sencillo no equilibrado según EN
12756, versión K, con pin de bloqueo anti-rotación.
3.7 Límites de aplicación
Presión máxima de trabajo
5 de la página 89 muestra la presión de
trabajo máxima según el modelo de bomba y la
temperatura del líquido bombeado.
P
1max
+ P
max
≤ PN
P
1max
Presión máxima de entrada
P
max
Presión máxima generada por la bomba
PN
Presión máxima de funcionamiento
Intervalos de temperatura del líquido
La Figura
5 en la página 89 muestra los rangos de
la temperatura de trabajo.
NOTA:
Para el funcionamiento del T4 la temperatura
máxima del fluido bombeado no tiene que
superar los +90°C (+194°F).
Número máximo de arranques por hora
Consulte el Manual de instalación, funcionamiento y
mantenimiento del motor.
Póngase en contacto con Xylem o con el Distribuidor
Autorizado para aplicaciones especiales.
Nivel de ruidos
Para los niveles de presión acústica de la bomba
equipada con un motor suministrado estándar,
consulte el Manual de instalación, funcionamiento y
mantenimiento del motor.
Summary of Contents for LOWARA ESHS ATEX
Page 90: ...it en fr de es nl 90 6 7...
Page 91: ...it en fr de es nl 91 8 9 10...
Page 94: ...it en fr de es nl 94 11 ESH_M0010_ATEX_A_sc...
Page 107: ...it en fr de es nl 107...
