Würth AWS 18-115 P COMPACT, Translation Of The Original Operating Instructions

Page: 206 / 289

206
ERGR XUDYQRWHŤHQL LQ ERGR SUHNRPHUQR YLEULUDOL
zato lahko izgubite nadzor.
˟
Ne uporabljajte poškodovanih
dodatkov. Pred vsako uporabo preglejte
GRGDWNH SUHYHULWH ÿH VR QD EUXVQLK
kolesih okrušena mesta ali razpoke,
na podpornih blazinicah razpoke,
raztrganine ali prevelika obraba
R] QD ŤLÿQLK ŊÿHWNDK QHSULWUMHQH DOL
SRORPOMHQH ŤLFH þH YDP HOHNWULÿQR
orodje ali dodatek padeta iz rok,
preverite, ali sta se morda poškodovala,
oz. namestite nepoškodovan dodatek.
Potem ko ste pregledali in namestili
dodatek, poskrbite, da boste vi sami in
morebitne druge osebe stali dovolj stran
RG YUWHÿHJD VH GRGDWND WHU SRŤHQLWH
HOHNWULÿQR RURGMH V SROQR KLWURVWMR EUH]
obremenitve za eno minuto.
3RŊNRGRYDQL
GRGDWNLRELÿDMQRYWDNHPWHVWQHPÿDVXRGOHWLMR
˟
Nosite osebno varovalno opremo.
Glede na uporabo orodja nosite obrazno
PDVNR LQ YDUQRVWQD RÿDOD 3R SRWUHEL
QRVLWH SURWLSUDŊQR PDVNR ]DŊÿLWR ]D
sluh, rokavice in delovni predpasnik, ki
ODKNR]DGUŤLGUREQHRVWDQNHEUXŊHQMDDOL
drobne delce obdelovanca.
2ÿHVQD]DŊÿLWD
PRUD ELWL ]DGRVWQD GD XVWDYL OHWHÿH GUREFH NL
QDVWDMDMR SUL UD]OLÿQLK RSHUDFLMDK 3URWLSUDŊQD
maska ali dihalni aparat morata biti sposobna
ÀOWULUDQMDGHOFHYNLQDVWDMDMRSULYDŊHPGHOX'DOMŊD
izpostavljenost zelo intenzivnemu hrupu lahko
SRY]URÿLRNYDURVOXKD
˟ Pazite, da bodo morebitni gledalci dovolj
RGGDOMHQLRGGHORYQHJDREPRÿMD9VDND
RVHED NL YVWRSL Y GHORYQR REPRÿMH
PRUD QRVLWL VUHGVWYD ]D RVHEQR ]DŊÿLWR
Delci obdelovanega kosa ali odlomljen dodatek
ODKNRSROHWLSR]UDNXLQSRY]URÿLSRŊNRGEHL]YHQ
QHSRVUHGQHJDREPRÿMDGHOD
˟ Med izvajanjem del, pri katerih bi
rezalno orodje lahko prišlo v stik s skrito
HOHNWULÿQR QDSHOMDYR HOHNWULÿQR RURGMH
GUŤLWH]DL]ROLUDQDGUŤDOD
Stik orodja z deli,
NL VR SRG QDSHWRVWMR ODKNR SRY]URÿL GD VR WXGL
NRYLQVNLGHOLHOHNWULÿQHJDRURGMDSRGQDSHWRVWMRLQ
L]SRVWDYLMRXSRUDEQLNDHOHNWULÿQHPXXGDUX
˟
1LNROLQHRGODJDMWHHOHNWULÿQHJDRURGMD
dokler se dodatek ni popolnoma ustavil.
9UWHÿLVHGRGDWHNODKNR]JUDELSRYUŊLQRLQL]JXELOL
boste nadzor nad orodjem.
˟
1HYNOMXÿXMWHHOHNWULÿQHJDRURGMDNDGDU
ga nosite ob telesu.
9UWHÿH VH RURGMH ODKNR
QHKRWHSULGHYVWLN]YDŊLPREODÿLORPLQSRWHJQH
dodatek proti vam.
˟
5HGQR ÿLVWLWH ]UDÿQH RGSUWLQH QD
HOHNWULÿQHP RURGMX
Ventilator motorja
ER SRWHJQLO SUDK Y RKLŊMH SUHYHOLNR QDELUDQMH
NRYLQVNHJD SUDKX SD ODKNR SRY]URÿL HOHNWULÿQR
tveganje.
˟ 1H XSRUDEOMDMWH HOHNWULÿQHJD RURGMD Y
EOLŤLQLYQHWOMLYLKPDWHULDORY
Zaradi iskric se
WLPDWHULDOLODKNRYŤJHMR
˟
Ne uporabljajte dodatkov, pri katerih
MH SRWUHED KODGLOQD WHNRÿLQD Pri uporabi
YRGH DOL GUXJLK KODGLOQLK WHNRÿLQ ODKNR SULGH GR
HOHNWULÿQHJDXGDUD
Nadaljnja varnostna navodila za vse
operacije
Opozorila glede povratnih udarcev in
podobnih primerov
Povratni udarec je nenadna reakcija zataknjenega ali
]DJR]GHQHJDYUWHÿHJDVHNROHVDSRGSRUQHEOD]LQLFH
NUWDÿHDOLNDWHUHJDNROLGUXJHJDGRGDWND=DJR]GHQMH
DOL ]DWLNDQMH SRY]URÿL QHQDGQR EORNDGR YUWHÿHJD
VH GRGDWND NL ]DUDGL WHJD SRY]URÿL QHNRQWUROLUDQR
SUHPLNDQMHHOHNWULÿQHJDRURGMDYQDVSURWQRVPHURG
rotacije dodatka.
1DSULPHUÿHVHEUXVQRNROR]DWDNQHDOL]DJR]GLQD
REGHORYDQFXVHODKNRURENROHVDNLYVWRSDYWRÿNR
]DWLNDQMD]DNRSOMHYSRYUŊLQRPDWHULDODNDUSRY]URÿL
GD VH NROR QHQDGRPD SRPDNQH DOL VNRÿL QDY]YHQ
.ROR ODKNR SRVNRÿL SURWL XSRUDEQLNX DOL SURÿ RG
njega, odvisno od smeri premikanja kolesa v trenutku
zagozditve. Brusna kolesa lahko v takih pogojih tudi
SRÿLMR
,]RJQHPRVHPXODKNRWDNRGDXSRŊWHYDPRXVWUH]QH
previdnostne ukrepe, ki so navedeni v nadaljevanju.