KitchenAid A-9 Instructions Manual Download

Page: 1 / 32

FOR THE WAY IT’S MADE.

BIEN PENSÉ. BIEN FABRIQUÉ.

1-800-807-6777

Call our Consumer Interaction Centre

with questions or comments

Website: www. KitchenAid.ca

Des questions ? Des commentaires ?

Appelez notre Centre d’interaction

aux consommateurs.

Site Web : www.KitchenAid.ca

MODEL A-9

COFFEE MILL

INSTRUCTIONS

MOULIN À CAFÉ

MODÈLE A-9

DIRECTIVES

Summary of Contents for A-9

Page 1: ... our Consumer Interaction Centre with questions or comments Website www KitchenAid ca Des questions Des commentaires Appelez notre Centre d interaction aux consommateurs Site Web www KitchenAid ca MODEL A 9 COFFEE MILL INSTRUCTIONS MOULIN À CAFÉ MODÈLE A 9 DIRECTIVES ...

Page 2: ... your Coffee Mill Proof of purchase will assure you of in warranty service Please complete the following for your personal records Model Number ______________________________________________________ Date Purchased _______________________________________________________ Dealer s Name ________________________________________________________ Address____________________________________________________...

Page 3: ...memakers everywhere with style and convenience The honest style rugged durability and essential convenience of the Model A 9 Coffee Mill reflect the simple virtues of quality that have guided KitchenAid since 1919 Table of Contents Product Registration Card Inside Front Cover Coffee Mill Safety 2 Electrical Requirements 3 Model A 9 Coffee Mill Features 4 Model A 9 Coffee Mill Operation 5 Coffee Gr...

Page 4: ...ric shock or injury 8 Do not use outdoors 9 Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces 10 Check hopper for presence of foreign objects before using 11 This product is designed for household use only SAVE THESE INSTRUCTIONS Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Always...

Page 5: ...isk of electrical shock this plug will fit in an outlet only one way If the plug does not fit in the outlet contact a qualified electrician Do not modify the plug in any way WARNING Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Failure to follow these instructions can result in death fire or electrical shock ...

Page 6: ...ling Grind Adjustment Ring Rotate ring to select one of 16 grinds Grind Indicator Arrow Grind Spout Cover Measuring Glass Lines show approximate amount of coffee needed to brew a given number of cups Cleaning Tool Specially designed tool features a pick on one end to facilitate removal of grinds from the grinding spout and the burrs Stiff bristles on the other end of the cleaning tool quickly swee...

Page 7: ...to a grounded 3 prong outlet 5 Select grind by rotating grind adjustment ring aligning markings with the grind indicator arrow on the motor housing See Coffee Grinding Tips on page 6 to select the appropriate grind adjustment 6 Position measuring glass under spout The glass shows the approximate amount of coffee needed to brew a given number of cups Individual tastes may require slightly more or l...

Page 8: ...e brew basket of the coffee maker Ground coffee loses flavour and aroma quickly For best results grind only as much coffee as you intend to use immediately To preserve the freshness of coffee beans keep beans in an opaque airtight container and store them in a cool dry place Refrigeration is not recommended as condensation tends to form on the beans whenever the container is opened Freezing can he...

Page 9: ...unds in the coffee yielding a brew that is extremely pungent and bitter Conversely coffee that is too coarsely ground for a particular process will result in the under extraction of the oils and essences resulting in a very thin and weak flavour The consistency of the grind is also an important factor in the flavour of coffee If the grounds are uniform equal amounts of soluble compounds will be ex...

Page 10: ...easuring glass are dishwasher safe but repeated dishwasher cleaning may cause the graduated markings on the measuring glass to fade Cleaning the Cutting Burrs If the mill is used frequently the cutting burrs need to be cleaned every few weeks for best performance Cleaning enables the burrs to achieve the most consistent grinds possible Without regular cleaning the mill may clog which could cause d...

Page 11: ...counterclockwise until the selection arrow aligns with the initial M for the Medium grind selection 3 Replace the set screw and tighten with the Phillips head screwdriver Your Coffee Mill is now ready for use 4 Turn the grind adjustment ring counterclockwise several complete rotations and remove it from the base 5 Lift the burr shaft assembly out of the motor housing 6 Using the cleaning tool clea...

Page 12: ...amaged or have reached the end of their life usually after grinding 600 800 lbs of coffee they can be easily replaced Contact KitchenAid at 1 800 807 6777 to order a set of replacement burrs To replace the burrs 1 Unplug Coffee Mill 2 Remove the grind adjustment ring and burr shaft assembly For instructions see Cleaning the Cutting Burrs pages 8 9 steps 1 6 3 With a Phillips head screwdriver remov...

Page 13: ...NY RESPONSIBILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES Some provinces do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so this exclusion may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from province to province How To Arrange For Warranty Service First review the Troubleshooting section to possibly a...

Page 14: ...heck the following Is the Coffee Mill plugged in Is the fuse in the circuit to the Coffee Mill in working order If you have a circuit breaker box make sure the circuit is closed Try unplugging the Coffee Mill then plug it back in If the problem is not due to one of the above items see How to Arrange For Service sections Do not return the Coffee Mill to the retailer as they do not provide service F...

Page 15: ...13 ...

Page 16: ...Une preuve d achat est requise pour bénéficier du service après vente couvert par la garantie Veuillez inscrire les renseignements suivants que vous pourrez conserver dans vos dossiers personnels Numéro de modèle ___________________________________________________ Date d achat _________________________________________________________ Nom du détaillant_______________________________________________...

Page 17: ...r son élégance conviviale Grâce à ses lignes pures à sa durabilité robuste et à sa commodité essentielle le moulin à café A 9 reflète les simples vertus de qualité qui guident KitchenAid depuis 1919 Table of Contents Carte d enregistrement du produit 14 Sécurité Moulin à café 16 Alimentation électrique 17 Caractéristiques du moulin à café modèle A 9 18 Utilisation du moulin à café modèle A 9 19 Co...

Page 18: ...risé le plus proche pour le faire inspecter ou réparer ou pour y faire effectuer des réglages électriques ou mécaniques 16 Votre sécurité ainsi que celle des autres est très importante De nombreux messages de sécurité importants figurent dans ce manuel et sur votre appareil Veuillez vous assurer de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer Voici le symbole d alerte à la sé...

Page 19: ...lvéoles reliée à la terre Ne pas enlever la broche de liaison à la terre Ne pas utiliser un adaptateur Le non respect de ces instructions peut causer un décès un incendie ou un choc électrique AVERTISSEMENT CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 7 L utilisation d accessoires non recommandés ou vendus par KitchenAid pose des risques d incendie de choc électrique ou de blessures 8 N utilisez pas l appare...

Page 20: ...a détacher du boîtier du moteur et la nettoyer Boîtier du moteur Meules en acier inoxydable de précision non illustrées Interrupteur marche arrêt Cordon d alimentation Le cordon rond se nettoie facilement Couvercle de la trémie Le couvercle en acier inoxydable se dévisse pour le remplissage Bague de réglage Tournez la bague de réglage pour sélectionner l une des seize moutures Flèche de l indicate...

Page 21: ...la mouture en tournant la bague de réglage et en alignant les repères sur la flèche de l indicateur de mouture du boîtier du moteur Reportez vous à la section Conseils pour la mouture du café à la page 20 pour sélectionner le réglage approprié 6 Placez le verre gradué sous le bec Le verre indique la quantité de café approximative requise pour préparer un nombre de tasses de café donné Une quantité...

Page 22: ...sion de la cafetière Le café moulu perd de son goût et de son arôme rapidement Pour des résultats optimaux moulez seulement la quantité de café que vous prévoyez utiliser immédiatement Pour préserver la fraîcheur des grains de café rangez les grains de café dans un bocal opaque hermétique à l abri de la lumière dans un endroit frais et sec Il est déconseillé de conserver les grains de café au réfr...

Page 23: ...r l eau produisant une infusion extrêmement âcre et amère À l inverse le café moulu trop grossier pour un procédé particulier entraînera la sous extraction des huiles et des essences produisant un café très clair et faible La consistance de la mouture est également un facteur déterminant du goût du café Si la mouture est uniforme des quantités égales de composés solubles seront extraites de chaque...

Page 24: ...isselle mais le nettoyage répété au lave vaisselle peut faire disparaître les repères du verre gradué Nettoyage des meules Si le moulin est utilisé fréquemment les meules doivent être nettoyées à un intervalle régulier de quelques semaines afin d obtenir un meilleur rendement Un nettoyage régulier des meules permet d obtenir les moutures les plus homogènes Sans un nettoyage régulier le moulin à ca...

Page 25: ...une montre jusqu à ce que la flèche de sélection s aligne sur le M initial pour la sélection de la mouture moyenne 3 Replacez la vis de fixation et serrez la à l aide d un tournevis à pointe cruciforme Votre moulin à café est maintenant prêt à l emploi 4 Tournez la bague de niveau de mouture dans le sens contraire des aiguilles d une montre en effectuant plusieurs rotations complètes puis retirez ...

Page 26: ...de 270 à 360 kg 600 800 lb de café elles peuvent facilement être remplacées Communiquez avec KitchenAid au 1 800 807 6777 pour commander un jeu de meules de rechange Pour remplacer les meules 1 Débranchez le moulin à café 2 Retirez la bague de niveau de mouture et l arbre porte meules Pour savoir comment procéder consultez la section Nettoyage des meules pages 22 23 étapes 1 6 3 À l aide d un tour...

Page 27: ...busif d un incendie d une inondation d un cas de force majeure ou de l utilisation de produits non approuvés par KitchenAid Canada C Les frais indirects d expédition ou de manutention pour livrer le moulin à café à un Centre de service après vente KitchenAid autorisé D Les pièces de rechange ou les frais de main d oeuvre nécessaires pour réparer un moulin à café utilisé à l extérieur du Canada KIT...

Page 28: ...ez obtenir un service satisfaisant de cette façon communiquez avec KitchenAid Canada 1901 Minnesota Court Mississauga ON L5N 3A7 Téléphone 1 800 807 6777 Comment vous prévaloir du service après vente non couvert par la garantie Consultez d abord la section Dépannage ci dessous Repérez dans l annuaire téléphonique un Centre de service après vente KitchenAid autorisé situé près de chez vous Si vous ...

Page 29: ...ce après vente Ne retournez pas le moulin à café au détaillant Les détaillants n offrent pas de service après vente Pour obtenir de l assistance à l échelle du Canada appelez sans frais le Centre d interaction aux consommateurs KitchenAid entre 8 h 30 et 17 h 30 heure normale de l Est au 1 800 807 6777 ou communiquez avec nous par écrit à Centre de relations aux consommateurs KitchenAid Canada 190...

Page 30: ...28 ...

Page 31: ...29 ...

Page 32: ...tered Trademark Trademark of KitchenAid U S A KitchenAid Canada Licensee in Canada 2005 All rights reserved Marque déposée Marque de commerce de KitchenAid U S A Emploi licencié par KitchenAid Canada au Canada 2005 Tous droits réservés 1901 Minnesota Court Mississauga ON L5N 3A7 ...

Search results

Summary of Contents for A-9

Reviews:

Related manuals for A-9

Brands by name

Popular brands

KitchenAid A-9, Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for A-9

Reviews:

Related manuals for A-9

Brands by name

Popular brands