Würth AWS 18-115 P COMPACT, Translation Of The Original Operating Instructions

Page: 245 / 289

245
-ŔVXGURŊĜEDL
'URŊD UĜNRŊDQôV DU ŊR SURGXNWX LU LHVSąMDP WLNDL SąF SLOQĜJDV OLHWRŊDQDV XQ
GURŊĜEDVLQIRUPôFLMDVL]ODVĜŊDQDVXQWDMôLHWYHUWRQRUôŤXVWLQJUDVLHYąURŊDQDV
9LVSôUąMLHGURŊĜEDVEUĜGLQôMXPL
LV
% R ě DIN ó- UMS ,]ODVLHW YLVXV GURŊĜEDV
EUĜGLQôMXPXV LQVWUXNFLMDV VSHFLÀNôFLMDV
XQ DSVNDWLHW DWWąOXV ŊĜ HOHNWURLQVWUXPHQWD
GRNXPHQWôFLMô
9LVX WôOôN X]VNDLWĜWR QRUôŤX
QHLHYąURŊDQDYDUL]UDLVĜWHOHNWURŊRNXDL]GHJŊDQRVXQ
vai smagus ievainojumus.
6DJODEôMLHW YLVXV EUĜGLQôMXPXV XQ
LQVWUXNFLMDVX]]LijôPQôNRWQą
7HUPLQV ÅHOHNWURLQVWUXPHQWV·· EUĜGLQôMXPô QRUôGD
JDQ X] HOHNWURWĜNOD EDURŊDQDV JDQ DNXPXODWRUD
elektroinstrumentiem.
'52ʼně%$'$5%$=21ó
˟
'DUED ]RQDL MôEŔW WĜUDL XQ ODEL
apgaismotai.
1HNôUWĜJôV YDL WXPŊôV YLHWôV LU
SDDXJVWLQôWVQHJDGĜMXPXULVNV
˟
Nelietojiet elektroinstrumentus
HNVSOR]ĜYôYLGąSLHPąUDPX]OLHVPRMRŊX
ŊĤLGUXPX Jô]X YDL SXWHNĩX WXYXPô
Elektroinstrumenti rada dzirksteles, kas var
DL]GHG]LQôWSXWHNĩXVYDLWYDLNXV
˟
.DG VWUôGôMDW DU HOHNWURLQVWUXPHQWLHP
EąUQLHP XQ FLWLHP YąURWôMLHP MôVWôY
atstatus. óUąML WUDXFąNĩL YDU L]UDLVĜW NRQWUROHV
]XGXPXSôULQVWUXPHQWX
(/(.75,6.ó'52ʼně%$
˟ Elektroinstrumentu barošanas
NRQWDNWVSUDXGijLHP MôDWELOVW
OLJ]GôP 6SUDXGQL DL]OLHJWV MHENôGô
YHLGô
PRGLÀFąW $U ]HPąWLHP
elektroinstrumentiem aizliegts izmantot
VSUDXGijXDGDSWHUXV 2ULĕLQôOLHQHPRGLÀFąWL
VSUDXGijLXQDWELOVWRŊDVOLJ]GDVPD]LQôVHOHNWULVNô
trieciena risku.
˟ ģHUPHQLV QHGUĜNVW SLHVNDUWLHV ]HPąWôP
YLUVPôP
SLHPąUDP FDXUXOąP
UDGLDWRULHP SOĜWĜP XQ OHGXVVNDSMLHP
3DVWôYSDOLHOLQôWVHOHNWULVNôWULHFLHQDULVNVMDMŔVX
ĤHUPHQLVLU]HPąWV
˟
1HĩDXMLHW HOHNWURLQVWUXPHQWDP DWUDVWLHV
OLHWŔ YDL PLWUXPô
œGHQV LHNĩŔŊDQD
HOHNWURLQVWUXPHQWô SDOLHOLQôV HOHNWULVNô WULHFLHQD
risku.
˟
Izmantojiet barošanas vadu tikai
PąUĤLHPNXULHPWDVSDUHG]ąWV1HNôGô
JDGĜMXPôQHL]PDQWRMLHWEDURŊDQDVYDGX
elektroinstrumenta nešanai, vilkšanai
YDL DWYLHQRŊDQDL QR HOHNWURWĜNOD YHONRW
DL]Wô7XULHWYDGXDWVWDWXVQRNDUVWXPD
HĩĩDVDVôPPDOôPYDLNXVWĜJôPGDĩôP
%RMôWL YDL VDSLQXŊLHV YDGL SDOLHOLQD HOHNWULVNô
trieciena risku.
˟
6WUôGôMRW DU HOHNWURLQVWUXPHQWX ôUô
L]PDQWRMLHW OLHWRŊDQDL ôUô SLHPąURWX
SDJDULQôWôMX
$WELOVWRŊDSDJDULQôWôMDOLHWRŊDQD
VDPD]LQDHOHNWULVNôWULHFLHQDULVNX
˟
-D QDY LHVSąMDPV L]YDLUĜWLHV QR
HOHNWURLQVWUXPHQWD OLHWRŊDQDV PLWUXPô
EDURŊDQDV
VLVWąPD MôDL]VDUJô DU
SDOLHNRŊôV VWUôYDV LHUĜFL 3DOLHNRŊôV VWUôYDV
LHUĜFHV L]PDQWRŊDQD PD]LQD HOHNWULVNô WULHFLHQD
risku.
,1',9,'8ó/ó'52ʼně%$
˟
6WUôGôMRW DU HOHNWURLQVWUXPHQWLHP HVLHW
X]PDQĜJL VHNRMLHW VDYôP GDUEĜEôP
XQ YDGLHWLHV SąF YHVHOô VDSUôWD
Neizmantojiet elektroinstrumentus, ja
esat noguris vai, lietojot narkotikas,