62
1
2
Click
7. Datos Técnicos
Variantes
máx. 0,6 A
máx. 2,4 A
máx. 9 A
Datos de entrada
Tensión de alimentación de mando de dimensionamiento
Us según IEC 60947-1 / UL 508
24V DC
Rango de tensión de alimentación de mando
19,2–30V DC (32V DC, max. 1min.)
Tensión de alimentación de mando, Nivel de conmutación „apagado seguro“
< 5V DC
Corriente de alimentación de mando de dimensionamiento según IEC 60947-1
≤ 40mA
Entrada de mando
L, R:
Nivel de conmutación „bajo“
Nivel de conmutación „apagado seguro“
Nivel de conmutación „alto“
Corriente de entrada
-3 a 9,6V DC
< 5V DC
19.2 – 30V DC
≤ 3mA
2.
3.
4.
5.
Fusibles de repuesto
Variantes de 0,6 A y 2,4 A
16A 31 567
Wöhner
16A 2903126
Phoenix Contact
16A FR10GR69V 16
Mersen
Nota: Con los fusibles relacionados se logra una
protección contra cortocircuito óptima y el control seguro
de las corrientes de arranque del motor. Recomendamos
utilizar únicamente estos tipos de fusibles.
Fusibles de repuesto
Variantes de 9 A
20A 31 568
Wöhner
20A 2903384
Phoenix Contact
20A FR10GR69V 20
Mersen
30A 31 569 *
Wöhner
30A 2903119 *
Phoenix Contact
30A CCMR30 *
Littelfuse
* Necesario solo para motores de arranque pesado.
63
Revisión 5, versión 03.2016
Espan
~ol.
Variantes
máx. 0,6 A
máx. 2,4 A
máx. 9
A
Datos de salida
Principo de conmutación
Nivel fi nal de seguridad con Bypass, desconexión
trifásica con separación galvánica
Tensión de servicio de dimensionamiento Ue según IEC 0947-1
500V AC (50 /60Hz)
Rango de tensión de servicio según IEC 60947-1
Rango de tensión de servicio según UL 508
42–500V AC simétrica
Corriente de carga a 20 °C (véase el capítulo 9)
0,075–0,6 A
0,18–2,4 A
1,2–9 A
Corriente de servicio de dimensionamiento Ie según IEC 60947-1
AC-51 según IEC 60947-4-3
AC-53a según IEC 60947-4-2
según UL 508 (véase el capítulo 9)
0,6 A
0,6 A
0,6 A
2,4 A
2,4 A
2,4 A
9 A
6,5 A
6,5 A
Potencia nominal de conmutación según UL 508
Full Load (power factor = 0,4)
Full Load (power factor = 0,8)
0,3 kW (0,4HP)
0,5 kW (0,6HP)
0,9 kW (1,2HP)
1,7 kW (2,2HP)
2,3 kW (3,0HP)
4,6 kW (6,1HP)
Corriente de fuga (entrada, salida)
0 mA
Tensión residual a I
e
< 300mV
< 400 mV
< 500 mV
Sobrecorriente momentánea
100A (t = 10 ms)
Circuito de protección de entrada
Varistores, fusibles
Short circuit current rating SCCR según UL 508
(en preparación)
Con fusible Clase J (30 A) apto para el uso en
circuitos que no entreguen más de 100 kA
ef
de corriente simétrica, máx. 500 V
Salida de respuesta
Tipo de contacto
Contacto simple, 1 contacto conmutado
Material de contacto nuevo
Aleación de Ag, dorado duro
Para empleo como
Contacto de señales
Contacto de potencia
Tensión máx. de conmutación
30 V AC / 36 V DC
250 V AC / DC
Tensión mín. de conmutación
100 mV
12 V AC / DC
Corriente máx. de carga constante Io
50 mA
6 A
Corriente mín. de conmutación
1 mA
10 mA
Potencia máx. de ruptura, carga resistiva 24V DC / 250V AC
1,2 W / –
140 W / 1500 VA
Técnica de medición
referida a 9. Curva característica de disparo
Medición de corriente bifásica, Rango
0,075 – 0,6 A
0,18 – 2,4 A
1,5 – 9 A
Control de simetría
Valor I
max
> I
nenn
=> (I
max
- I
min
/ I
max
)
Valor I
max
< I
nenn
=> (I
max
- I
min
/ I
nenn
)
≥ 33 % / ≥67 %
≥ 33 % / ≥67 %
≥ 33 % / ≥67 %
≥ 33 % / ≥67 %
≥ 33 % / ≥67 %
≥ 33 % / ≥67 %
Tiempo de reacción
2 min. / 1,8s
Control de interrupción de fase, I (L1), I(L3) typ.
> 75 mA
> 150 mA
> 1200 mA
Valor (ángulo(L1,L3))
170 – 190
Tiempo de reacción
< 1,8 s
Protección de bloqueo, I (L1) oder I(L3)
–
–
> 45 A
Tiempo de reacción
–
–
2 s
Curva característica de disparo (véase el capítulo 9) según IEC 60947
Class 10 A
Tiempo de enfriamiento
20 min.
Elementos de mando
Indicación de la tensión de servicio
LED PWR (verde)
Indicación de fallos de equipo y proceso
LED Err (rojo)
Indicación de activación, Giro a la izquierda/derecha
LED L (amarillo) / LED R (amarillo)
Pulsador
Confi rmación de fallo
Potenciómetro para ajuste de la corriente nominal del motor
240°
* Véase la placa de características.
