![Wilo Priming tank 500 L Installation And Operating Instructions Manual Download Page 46](http://html1.mh-extra.com/html/wilo/priming-tank-500-l/priming-tank-500-l_installation-and-operating-instructions-manual_982932046.webp)
Français
Notice de montage et de mise en service Wilo-Priming tank 500 L
13
Se reporter à la Fig. 2 pour vérifier l’ensemble des
éléments du kit tels qu’ils sont livrés, avant
assemblage.
L’instruction de montage du kit bac d’amorçage
est fourni avec ce kit.
6 Installation du bac
1. La structure sur lequel le bac va reposer devra
être au minimum à 1m au-dessus du refoulement
de la pompe (Fig. 11).
2. Placer le bac sur une structure plane, sans
aspérités. La structure devra être dimensionnée
pour supporter le poids du bac plein.
3. Avant l’installation, s’assurer qu’aucune
source de chaleur n’est présente à proximité du
bac.
4. Il est interdit de réaliser des parties en maçon-
nerie qui peuvent compromettre l’éventuel entre-
tien ou remplacement du bac.
5. Prévoir un système de drainage approprié pour
éviter les inondations en cas de rupture ou de fuite
du bac.
6. Ce kit est uniquement prévu pour des installa-
tions aériennes et en aucun cas pour une installa-
tion enterrée.
7. Pour limiter la formation d’algues et autres
micro-organismes dans le bac, il est recommandé
de réduite au maximum l’exposition directe à la
lumière de l’eau. De plus, il faut nettoyer périodi-
quement l’intérieur du réservoir, ce qui permet de
réduire au maximum la formation de dépôt et ainsi
garantir un fonctionnement de l’installation.
7 Installation du détecteur de niveau à
flotteur
Le détecteur de niveau retourne un contact sec
indiquant le niveau bas du bac d’amorçage (infé-
rieur à 1/3 du niveau max).
Procédure d’installation :
1. Commencer par positionner le contrepoids de
sorte que l’enclenchement du flotteur soit à 1/3
du fond de la cuve (Fig. 3)
2. Percer au diamètre 18mm sur la partie supé-
rieure du bac (Fig. 4)
3. Passer l’écrou du presse-étoupe (Fig. 5 –
Repère 1)
4. Placer le détecteur de niveau à flotteur à
l’intérieur du bac et le tenir par l’extrémité du
câble (Fig. 5 – Repère 2)
5. Passer le câble par le presse-étoupe (Fig. 5 –
Repère 3)
6. Tirer sur le câble jusqu’à obtenir l’enclenche-
ment du détecteur approximativement à 1/3 du
fond du bac (Fig. 5 – Repère 4)
8 Installation du robinet à flotteur
Le robinet, à raccorder sur le réseau d’eau de ville,
assure le remplissage du bac via l’ouverture/fer-
meture automatique du robinet.
Procédure d’installation :
1. Commencer par fixer le flotteur au robinet
(Fig. 6)
2. Repérer l’emplacement du perçage, la surface
doit être plane. Le perçage doit être positionné en
partie supérieure sur le côté du bac (Fig. 7 –
Repère 1)
3. Percer au diamètre 27mm (Fig. 7 – Repère 2)
4. Placer le robinet à flotteur dans le bac et posi-
tionner le filetage du robinet dans le logement
percé précédemment (Fig. 7 – Repère 3)
5. Fixer le robinet avec l’écrou (Fig. 7 – Repère 4)
AVIS :
La tuyauterie qui sera raccordée sur le robinet ne
devra en aucun cas exercer de contrainte méca-
nique sur le bac.
9 Installation du manchon 2’’ pour
l’amorçage des pompes
Procédure d’installation :
1. Repérer l’emplacement du perçage, la surface
doit être plane. Le perçage doit être positionné en
partie inférieure du bac, sur le côté. Mais il est éga-
lement possible de le positionner sous le bac.
2. Percer au diamètre 60mm :
• Fig. 8 – Repère 1 pour un raccordement sur le côté
du bac
• Fig. 8 – Repère 2 pour un raccordement sous le
bac
AVIS :
La tuyauterie qui sera raccordée sur le manchon ne
devra en aucun cas exercer de contrainte méca-
nique sur le bac.
10 Installation du manchon 2’’ pour le trop
plein du bac
Procédure d’installation :
1. Repérer l’emplacement du perçage, la surface
doit être plane. Le perçage doit être positionné en
partie supérieure du bac, sur le côté (Fig. 9 –
Repère 1)
ATTENTION !
Veiller à ce que le trop plein soit au-dessus du
robinet à flotteur
2. Percer au diamètre 60mm (Fig. 9 – Repère 2)
AVIS :
La tuyauterie qui sera raccordée sur le manchon ne
devra en aucun cas exercer de contrainte méca-
nique sur le bac.
11 Installation du manchon 3/4’’ pour la
vidange du bac
Procédure d’installation :
Summary of Contents for Priming tank 500 L
Page 3: ...Fig 1 Fig 2...
Page 4: ...Fig 3 Fig 4...
Page 5: ...Fig 5 Fig 6...
Page 6: ...Fig 7 Fig 8...
Page 7: ...Fig 9 Fig 10...
Page 8: ...Fig 11...
Page 9: ......
Page 19: ...Fig 1 Fig 2...
Page 20: ...Fig 3 Fig 4...
Page 21: ...Fig 5 Fig 6...
Page 22: ...Fig 7 Fig 8...
Page 23: ...Fig 9 Fig 10...
Page 24: ...Fig 11...
Page 25: ......
Page 35: ...Fig 1 Fig 2...
Page 36: ...Fig 3 Fig 4...
Page 37: ...Fig 5 Fig 6...
Page 38: ...Fig 7 Fig 8...
Page 39: ...Fig 9 Fig 10...
Page 40: ...Fig 11...
Page 41: ......
Page 51: ...Fig 1 Fig 2...
Page 52: ...Fig 3 Fig 4...
Page 53: ...Fig 5 Fig 6...
Page 54: ...Fig 7 Fig 8...
Page 55: ...Fig 9 Fig 10...
Page 56: ...Fig 11...
Page 57: ......
Page 67: ...Fig 1 Fig 2...
Page 68: ...Fig 3 Fig 4...
Page 69: ...Fig 5 Fig 6...
Page 70: ...Fig 7 Fig 8...
Page 71: ...Fig 9 Fig 10...
Page 72: ...Fig 11...
Page 73: ......
Page 83: ...Fig 1 Fig 2...
Page 84: ...Fig 3 Fig 4...
Page 85: ...Fig 5 Fig 6...
Page 86: ...Fig 7 Fig 8...
Page 87: ...Fig 9 Fig 10...
Page 88: ...Fig 11...
Page 89: ......
Page 99: ...Fig 1 Fig 2...
Page 100: ...Fig 3 Fig 4...
Page 101: ...Fig 5 Fig 6...
Page 102: ...Fig 7 Fig 8...
Page 103: ...Fig 9 Fig 10...
Page 104: ...Fig 11...
Page 105: ......
Page 115: ...Fig 1 Fig 2...
Page 116: ...Fig 3 Fig 4...
Page 117: ...Fig 5 Fig 6...
Page 118: ...Fig 7 Fig 8...
Page 119: ...Fig 9 Fig 10...
Page 120: ...Fig 11...
Page 121: ......
Page 130: ...Wilo Priming tank 500 L Pioneering for You 4 228 982 Ed 01 2019 05 Wilo el...
Page 131: ...Fig 1 Fig 2...
Page 132: ...Fig 3 Fig 4...
Page 133: ...Fig 5 Fig 6...
Page 134: ...Fig 7 Fig 8...
Page 135: ...Fig 9 Fig 10...
Page 136: ...Fig 11...
Page 137: ......
Page 140: ...Wilo Priming tank 500 L 11 1 2 2 1 2 2 2 3...
Page 141: ...12 WILO SE 05 2019 2 4 2 5 Y IEC VDE 2 6 2 7 2 8 4 3 4...
Page 147: ...Fig 1 Fig 2...
Page 148: ...Fig 3 Fig 4...
Page 149: ...Fig 5 Fig 6...
Page 150: ...Fig 7 Fig 8...
Page 151: ...Fig 9 Fig 10...
Page 152: ...Fig 11...
Page 153: ......
Page 163: ...Fig 1 Fig 2...
Page 164: ...Fig 3 Fig 4...
Page 165: ...Fig 5 Fig 6...
Page 166: ...Fig 7 Fig 8...
Page 167: ...Fig 9 Fig 10...
Page 168: ...Fig 11...
Page 169: ......
Page 179: ...Fig 1 Fig 2...
Page 180: ...Fig 3 Fig 4...
Page 181: ...Fig 5 Fig 6...
Page 182: ...Fig 7 Fig 8...
Page 183: ...Fig 9 Fig 10...
Page 184: ...Fig 11...
Page 185: ......
Page 195: ...Fig 1 Fig 2...
Page 196: ...Fig 3 Fig 4...
Page 197: ...Fig 5 Fig 6...
Page 198: ...Fig 7 Fig 8...
Page 199: ...Fig 9 Fig 10...
Page 200: ...Fig 11...
Page 201: ......
Page 211: ...Fig 1 Fig 2...
Page 212: ...Fig 3 Fig 4...
Page 213: ...Fig 5 Fig 6...
Page 214: ...Fig 7 Fig 8...
Page 215: ...Fig 9 Fig 10...
Page 216: ...Fig 11...
Page 217: ......
Page 227: ...Fig 1 Fig 2...
Page 228: ...Fig 3 Fig 4...
Page 229: ...Fig 5 Fig 6...
Page 230: ...Fig 7 Fig 8...
Page 231: ...Fig 9 Fig 10...
Page 232: ...Fig 11...
Page 233: ......
Page 243: ...Fig 1 Fig 2...
Page 244: ...Fig 3 Fig 4...
Page 245: ...Fig 5 Fig 6...
Page 246: ...Fig 7 Fig 8...
Page 247: ...Fig 9 Fig 10...
Page 248: ...Fig 11...
Page 249: ......
Page 258: ...Wilo Priming tank 500 L Pioneering for You 4 228 982 Ed 01 2019 05 Wilo ru...
Page 259: ...Fig 1 Fig 2...
Page 260: ...Fig 3 Fig 4...
Page 261: ...Fig 5 Fig 6...
Page 262: ...Fig 7 Fig 8...
Page 263: ...Fig 9 Fig 10...
Page 264: ...Fig 11...
Page 265: ......
Page 268: ...Wilo Priming tank 500 L 11 1 2 2 1 2 2 2 3...
Page 269: ...12 WILO SE 05 2019 2 4 2 5 IEC VDE 2 6 2 7 2 8 4 3...
Page 272: ...Wilo Priming tank 500 L 15 www wilo recycling com www wilo com...
Page 273: ......
Page 276: ...Wilo Priming tank 500 L Pioneering for You 4 228 982 Ed 01 2019 05 Wilo uk I...
Page 277: ...Fig 1 Fig 2...
Page 278: ...Fig 3 Fig 4...
Page 279: ...Fig 5 Fig 6...
Page 280: ...Fig 7 Fig 8...
Page 281: ...Fig 9 Fig 10...
Page 282: ...Fig 11...
Page 283: ......
Page 286: ...Wilo Priming tank 500 L 11 1 2 2 1 a 2 2 2 3...
Page 287: ...12 WILO SE 05 2019 2 4 2 5 IEC VDE 2 6 2 7 2 8 4 3...
Page 293: ...Fig 1 Fig 2...
Page 294: ...Fig 3 Fig 4...
Page 295: ...Fig 5 Fig 6...
Page 296: ...Fig 7 Fig 8...
Page 297: ...Fig 9 Fig 10...
Page 298: ...Fig 11...
Page 299: ......
Page 305: ......
Page 309: ...Fig 1 Fig 2...
Page 310: ...Fig 3 Fig 4...
Page 311: ...Fig 5 Fig 6...
Page 312: ...Fig 7 Fig 8...
Page 313: ...Fig 9 Fig 10...
Page 314: ...Fig 11...
Page 315: ......
Page 325: ...Fig 1 Fig 2...
Page 326: ...Fig 3 Fig 4...
Page 327: ...Fig 5 Fig 6...
Page 328: ...Fig 7 Fig 8...
Page 329: ...Fig 9 Fig 10...
Page 330: ...Fig 11...
Page 331: ......
Page 341: ...Fig 1 Fig 2...
Page 342: ...Fig 3 Fig 4...
Page 343: ...Fig 5 Fig 6...
Page 344: ...Fig 7 Fig 8...
Page 345: ...Fig 9 Fig 10...
Page 346: ...Fig 11...
Page 347: ......
Page 357: ...Fig 1 Fig 2...
Page 358: ...Fig 3 Fig 4...
Page 359: ...Fig 5 Fig 6...
Page 360: ...Fig 7 Fig 8...
Page 361: ...Fig 9 Fig 10...
Page 362: ...Fig 11...
Page 363: ......
Page 373: ...Fig 1 Fig 2...
Page 374: ...Fig 3 Fig 4...
Page 375: ...Fig 5 Fig 6...
Page 376: ...Fig 7 Fig 8...
Page 377: ...Fig 9 Fig 10...
Page 378: ...Fig 11...
Page 379: ......
Page 389: ...Fig 1 Fig 2...
Page 390: ...Fig 3 Fig 4...
Page 391: ...Fig 5 Fig 6...
Page 392: ...Fig 7 Fig 8...
Page 393: ...Fig 9 Fig 10...
Page 394: ...Fig 11...
Page 395: ......
Page 405: ...Fig 1 Fig 2...
Page 406: ...Fig 3 Fig 4...
Page 407: ...Fig 5 Fig 6...
Page 408: ...Fig 7 Fig 8...
Page 409: ...Fig 9 Fig 10...
Page 410: ...Fig 11...
Page 411: ......
Page 420: ...Wilo Priming tank 500 L Pioneering for You 4 228 982 Ed 01 2019 05 Wilo bg...
Page 421: ...Fig 1 Fig 2...
Page 422: ...Fig 3 Fig 4...
Page 423: ...Fig 5 Fig 6...
Page 424: ...Fig 7 Fig 8...
Page 425: ...Fig 9 Fig 10...
Page 426: ...Fig 11...
Page 427: ......
Page 430: ...Wilo Priming tank 500 L 11 1 2 2 1 2 2 2 3...
Page 431: ...12 WILO SE 05 2019 2 4 2 5 IEC VDE 2 6 2 7 2 8 4 3 4...
Page 436: ...Pioneering for You ar Wilo Priming tank 500 L 4 228 982 Ed 01 2019 05 Wilo...
Page 437: ...Fig 1 Fig 2...
Page 438: ...Fig 3 Fig 4...
Page 439: ...Fig 5 Fig 6...
Page 440: ...Fig 7 Fig 8...
Page 441: ...Fig 9 Fig 10...
Page 442: ...Fig 11...
Page 443: ......
Page 446: ...Wilo Priming tank 500 L 11 1 2 2 1 2 2 2 3 2 4...
Page 447: ...12 WILO SE 05 2019 2 5 IEC VDE 2 6 2 7 2 8 4 3 4 5 Fig 1 1 500 2 2 3 4 2 5 6 7 8 Fig 1 Fig 2...
Page 449: ...14 WILO SE 05 2019 12 12 1 www wilo recycling com www wilo com...