Deutsch
Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Priming tank 500 L
13
HINWEIS: Bauteile in Fig. 1, die nicht in der obigen
Liste aufgeführt sind (z. B. Ventile, Krümmer und
Rohrleitungen), gehören nicht zum Lieferumfang.
Die Bestandteile des Bausatzes sind vor dem
Zusammenbau anhand Fig. 2 zu prüfen.
Die Einbauvorschriften für den Ansaugbehälter-
Bausatz sind diesem Bausatz beigelegt.
6 Installation des Behälters
1. Die Konstruktion zur Aufnahme des Behälters
muss sich mindestens 1 m über dem Pumpenaus
-
lass befinden (Fig. 11).
2. Den Behälter auf einer ebenen Oberfläche
platzieren. Die Struktur muss das Gewicht des
gefüllten Behälters tragen können.
3. Vor der Installation etwaige Wärmequellen
in der Nähe des Behälters entfernen.
4. Baumaßnahmen, die die Wartung oder den
Austausch des Behälters erschweren, sind
untersagt.
5. Ein geeignetes Entwässerungssystem bereit
-
stellen, das bei einem eventuellen Platzen oder
Lecken des Behälters eine Überflutung verhindert.
6. Dieser Bausatz ist ausschließlich für die ober
-
irdische Installation vorgesehen, unter keinen
Umständen für ein Einsetzen in das Erdreich.
7. Zur Beschränkung einer Bildung von Algen und
anderen Mikroorganismen im Behälter wird emp
-
fohlen, die Lichteinwirkung auf den Behälter auf
ein Minimum zu reduzieren. Außerdem ist die
Innenseite des Behälters in regelmäßigen Abstän
-
den zu reinigen, damit die Bildung von Ablagerun
-
gen auf ein Minimum reduziert wird und der
Anlagenbetrieb gewährleistet werden kann.
7 Einbau des Schwimmerschalters
Der Schwimmerschalter meldet einen zu niedrigen
Füllstand des Wasserbehälters über einen poten
-
tialfreien Kontakt (weniger als
⅓
des maximalen
Füllstands).
Installationsverfahren:
1. Das Gegengewicht so positionieren, dass der
Schwimmerschalter das Ventil bei
⅓
der Höhe von
der Unterseite des Behälters auslöst (Fig. 3).
2. Eine Bohrung mit 18 mm Durchmesser im
oberen Teil des Behälters vornehmen (Fig. 4).
3. Die Mutter der Kabelverschraubung befesti
-
gen (Fig. 5, Pos. 1).
4. Den Schwimmerschalter in den Behälter
einsetzen und am Ende des Kabels halten (Fig. 5,
Pos. 2).
5. Das Kabel durch die Kabelverschraubung
führen (Fig. 5, Pos. 3).
6. Am Kabel ziehen, bis der Detektor das Ventil
bei etwa
⅓
der Höhe von der Unterseite des
Behälters auslöst (Fig. 5, Pos. 4).
8 Einbau des Schwimmerventils
Das an das Leitungswassernetz anzuschließende
Ventil bewirkt die Befüllung des Behälters durch
automatisches Öffnen/Schließen des Ventils.
Installationsverfahren:
1. Den Schwimmer am Ventil anbringen (Fig. 6).
2. Die Nut der Bohrung prüfen. Die Oberfläche
muss eben sein. Die Bohrung ist im oberen Teil des
Behälters anzubringen (Fig. 7, Pos. 1).
3. Eine Bohrung mit 27 mm Durchmesser
vornehmen (Fig. 7, Pos. 2).
4. Das Schwimmerventil im Behälter platzieren
und das Ventilgewinde in die zuvor gebohrte Nut
einsetzen (Fig. 7, Pos. 3).
5. Das Ventil mit der Mutter befestigen (Fig. 7,
Pos. 4).
HINWEIS:
Die an das Ventil anzuschließende Rohrleitung
darf unter keinen Umständen eine mechanische
Belastung auf den Behälter ausüben.
9 Einbau der 2"-Muffe zum Befüllen der
Pumpen
Installationsverfahren:
1. Die Nut der Bohrung prüfen. Die Oberfläche
muss eben sein. Die Bohrung ist seitlich im unte
-
ren Teil des Behälters anzubringen, kann jedoch
bei Bedarf auch unter dem Behälter angebracht
werden.
2. Eine Bohrung mit 60 mm Durchmesser
vornehmen:
• Fig. 8, Pos. 1 – Anschluss an der Seite des
Behälters
• Fig. 8, Pos. 2 – Anschluss unter dem Behälter
HINWEIS:
Die an die Muffe anzuschließende Rohrleitung
darf unter keinen Umständen eine mechanische
Belastung auf den Behälter ausüben.
10 Einbau der 2"-Muffe für den
Behälterüberlauf
Installationsverfahren:
1. Die Nut der Bohrung prüfen. Die Oberfläche
muss eben sein. Die Bohrung ist seitlich im oberen
Teil des Behälters anzubringen (Fig. 9, Pos. 1).
VORSICHT!
Der Überlauf muss sich oberhalb des Schwimmer
-
ventils befinden.
2. Eine Bohrung mit 60 mm Durchmesser
vornehmen (Fig. 9, Pos. 2).
HINWEIS:
Die an die Muffe anzuschließende Rohrleitung
darf unter keinen Umständen eine mechanische
Belastung auf den Behälter ausüben.
Summary of Contents for Priming tank 500 L
Page 3: ...Fig 1 Fig 2...
Page 4: ...Fig 3 Fig 4...
Page 5: ...Fig 5 Fig 6...
Page 6: ...Fig 7 Fig 8...
Page 7: ...Fig 9 Fig 10...
Page 8: ...Fig 11...
Page 9: ......
Page 19: ...Fig 1 Fig 2...
Page 20: ...Fig 3 Fig 4...
Page 21: ...Fig 5 Fig 6...
Page 22: ...Fig 7 Fig 8...
Page 23: ...Fig 9 Fig 10...
Page 24: ...Fig 11...
Page 25: ......
Page 35: ...Fig 1 Fig 2...
Page 36: ...Fig 3 Fig 4...
Page 37: ...Fig 5 Fig 6...
Page 38: ...Fig 7 Fig 8...
Page 39: ...Fig 9 Fig 10...
Page 40: ...Fig 11...
Page 41: ......
Page 51: ...Fig 1 Fig 2...
Page 52: ...Fig 3 Fig 4...
Page 53: ...Fig 5 Fig 6...
Page 54: ...Fig 7 Fig 8...
Page 55: ...Fig 9 Fig 10...
Page 56: ...Fig 11...
Page 57: ......
Page 67: ...Fig 1 Fig 2...
Page 68: ...Fig 3 Fig 4...
Page 69: ...Fig 5 Fig 6...
Page 70: ...Fig 7 Fig 8...
Page 71: ...Fig 9 Fig 10...
Page 72: ...Fig 11...
Page 73: ......
Page 83: ...Fig 1 Fig 2...
Page 84: ...Fig 3 Fig 4...
Page 85: ...Fig 5 Fig 6...
Page 86: ...Fig 7 Fig 8...
Page 87: ...Fig 9 Fig 10...
Page 88: ...Fig 11...
Page 89: ......
Page 99: ...Fig 1 Fig 2...
Page 100: ...Fig 3 Fig 4...
Page 101: ...Fig 5 Fig 6...
Page 102: ...Fig 7 Fig 8...
Page 103: ...Fig 9 Fig 10...
Page 104: ...Fig 11...
Page 105: ......
Page 115: ...Fig 1 Fig 2...
Page 116: ...Fig 3 Fig 4...
Page 117: ...Fig 5 Fig 6...
Page 118: ...Fig 7 Fig 8...
Page 119: ...Fig 9 Fig 10...
Page 120: ...Fig 11...
Page 121: ......
Page 130: ...Wilo Priming tank 500 L Pioneering for You 4 228 982 Ed 01 2019 05 Wilo el...
Page 131: ...Fig 1 Fig 2...
Page 132: ...Fig 3 Fig 4...
Page 133: ...Fig 5 Fig 6...
Page 134: ...Fig 7 Fig 8...
Page 135: ...Fig 9 Fig 10...
Page 136: ...Fig 11...
Page 137: ......
Page 140: ...Wilo Priming tank 500 L 11 1 2 2 1 2 2 2 3...
Page 141: ...12 WILO SE 05 2019 2 4 2 5 Y IEC VDE 2 6 2 7 2 8 4 3 4...
Page 147: ...Fig 1 Fig 2...
Page 148: ...Fig 3 Fig 4...
Page 149: ...Fig 5 Fig 6...
Page 150: ...Fig 7 Fig 8...
Page 151: ...Fig 9 Fig 10...
Page 152: ...Fig 11...
Page 153: ......
Page 163: ...Fig 1 Fig 2...
Page 164: ...Fig 3 Fig 4...
Page 165: ...Fig 5 Fig 6...
Page 166: ...Fig 7 Fig 8...
Page 167: ...Fig 9 Fig 10...
Page 168: ...Fig 11...
Page 169: ......
Page 179: ...Fig 1 Fig 2...
Page 180: ...Fig 3 Fig 4...
Page 181: ...Fig 5 Fig 6...
Page 182: ...Fig 7 Fig 8...
Page 183: ...Fig 9 Fig 10...
Page 184: ...Fig 11...
Page 185: ......
Page 195: ...Fig 1 Fig 2...
Page 196: ...Fig 3 Fig 4...
Page 197: ...Fig 5 Fig 6...
Page 198: ...Fig 7 Fig 8...
Page 199: ...Fig 9 Fig 10...
Page 200: ...Fig 11...
Page 201: ......
Page 211: ...Fig 1 Fig 2...
Page 212: ...Fig 3 Fig 4...
Page 213: ...Fig 5 Fig 6...
Page 214: ...Fig 7 Fig 8...
Page 215: ...Fig 9 Fig 10...
Page 216: ...Fig 11...
Page 217: ......
Page 227: ...Fig 1 Fig 2...
Page 228: ...Fig 3 Fig 4...
Page 229: ...Fig 5 Fig 6...
Page 230: ...Fig 7 Fig 8...
Page 231: ...Fig 9 Fig 10...
Page 232: ...Fig 11...
Page 233: ......
Page 243: ...Fig 1 Fig 2...
Page 244: ...Fig 3 Fig 4...
Page 245: ...Fig 5 Fig 6...
Page 246: ...Fig 7 Fig 8...
Page 247: ...Fig 9 Fig 10...
Page 248: ...Fig 11...
Page 249: ......
Page 258: ...Wilo Priming tank 500 L Pioneering for You 4 228 982 Ed 01 2019 05 Wilo ru...
Page 259: ...Fig 1 Fig 2...
Page 260: ...Fig 3 Fig 4...
Page 261: ...Fig 5 Fig 6...
Page 262: ...Fig 7 Fig 8...
Page 263: ...Fig 9 Fig 10...
Page 264: ...Fig 11...
Page 265: ......
Page 268: ...Wilo Priming tank 500 L 11 1 2 2 1 2 2 2 3...
Page 269: ...12 WILO SE 05 2019 2 4 2 5 IEC VDE 2 6 2 7 2 8 4 3...
Page 272: ...Wilo Priming tank 500 L 15 www wilo recycling com www wilo com...
Page 273: ......
Page 276: ...Wilo Priming tank 500 L Pioneering for You 4 228 982 Ed 01 2019 05 Wilo uk I...
Page 277: ...Fig 1 Fig 2...
Page 278: ...Fig 3 Fig 4...
Page 279: ...Fig 5 Fig 6...
Page 280: ...Fig 7 Fig 8...
Page 281: ...Fig 9 Fig 10...
Page 282: ...Fig 11...
Page 283: ......
Page 286: ...Wilo Priming tank 500 L 11 1 2 2 1 a 2 2 2 3...
Page 287: ...12 WILO SE 05 2019 2 4 2 5 IEC VDE 2 6 2 7 2 8 4 3...
Page 293: ...Fig 1 Fig 2...
Page 294: ...Fig 3 Fig 4...
Page 295: ...Fig 5 Fig 6...
Page 296: ...Fig 7 Fig 8...
Page 297: ...Fig 9 Fig 10...
Page 298: ...Fig 11...
Page 299: ......
Page 305: ......
Page 309: ...Fig 1 Fig 2...
Page 310: ...Fig 3 Fig 4...
Page 311: ...Fig 5 Fig 6...
Page 312: ...Fig 7 Fig 8...
Page 313: ...Fig 9 Fig 10...
Page 314: ...Fig 11...
Page 315: ......
Page 325: ...Fig 1 Fig 2...
Page 326: ...Fig 3 Fig 4...
Page 327: ...Fig 5 Fig 6...
Page 328: ...Fig 7 Fig 8...
Page 329: ...Fig 9 Fig 10...
Page 330: ...Fig 11...
Page 331: ......
Page 341: ...Fig 1 Fig 2...
Page 342: ...Fig 3 Fig 4...
Page 343: ...Fig 5 Fig 6...
Page 344: ...Fig 7 Fig 8...
Page 345: ...Fig 9 Fig 10...
Page 346: ...Fig 11...
Page 347: ......
Page 357: ...Fig 1 Fig 2...
Page 358: ...Fig 3 Fig 4...
Page 359: ...Fig 5 Fig 6...
Page 360: ...Fig 7 Fig 8...
Page 361: ...Fig 9 Fig 10...
Page 362: ...Fig 11...
Page 363: ......
Page 373: ...Fig 1 Fig 2...
Page 374: ...Fig 3 Fig 4...
Page 375: ...Fig 5 Fig 6...
Page 376: ...Fig 7 Fig 8...
Page 377: ...Fig 9 Fig 10...
Page 378: ...Fig 11...
Page 379: ......
Page 389: ...Fig 1 Fig 2...
Page 390: ...Fig 3 Fig 4...
Page 391: ...Fig 5 Fig 6...
Page 392: ...Fig 7 Fig 8...
Page 393: ...Fig 9 Fig 10...
Page 394: ...Fig 11...
Page 395: ......
Page 405: ...Fig 1 Fig 2...
Page 406: ...Fig 3 Fig 4...
Page 407: ...Fig 5 Fig 6...
Page 408: ...Fig 7 Fig 8...
Page 409: ...Fig 9 Fig 10...
Page 410: ...Fig 11...
Page 411: ......
Page 420: ...Wilo Priming tank 500 L Pioneering for You 4 228 982 Ed 01 2019 05 Wilo bg...
Page 421: ...Fig 1 Fig 2...
Page 422: ...Fig 3 Fig 4...
Page 423: ...Fig 5 Fig 6...
Page 424: ...Fig 7 Fig 8...
Page 425: ...Fig 9 Fig 10...
Page 426: ...Fig 11...
Page 427: ......
Page 430: ...Wilo Priming tank 500 L 11 1 2 2 1 2 2 2 3...
Page 431: ...12 WILO SE 05 2019 2 4 2 5 IEC VDE 2 6 2 7 2 8 4 3 4...
Page 436: ...Pioneering for You ar Wilo Priming tank 500 L 4 228 982 Ed 01 2019 05 Wilo...
Page 437: ...Fig 1 Fig 2...
Page 438: ...Fig 3 Fig 4...
Page 439: ...Fig 5 Fig 6...
Page 440: ...Fig 7 Fig 8...
Page 441: ...Fig 9 Fig 10...
Page 442: ...Fig 11...
Page 443: ......
Page 446: ...Wilo Priming tank 500 L 11 1 2 2 1 2 2 2 3 2 4...
Page 447: ...12 WILO SE 05 2019 2 5 IEC VDE 2 6 2 7 2 8 4 3 4 5 Fig 1 1 500 2 2 3 4 2 5 6 7 8 Fig 1 Fig 2...
Page 449: ...14 WILO SE 05 2019 12 12 1 www wilo recycling com www wilo com...