Slovenčina
12
WILO SE 05/2019
2.5 Bezpečnostné pokyny pre prevádzkovateľa
Toto zariadenie nie je určené na používanie
osobami (vrátane detí) s obmedzenými fyzickými,
zmyslovými alebo duševnými schopnosťami resp.
s nedostatkom skúseností alebo vedomostí,
pokiaľ na takéto osoby nedohliada osoba zodpo
-
vedná za ich bezpečnosť alebo im táto osoba
neposkytne pokyny týkajúce sa používania
daného zariadenia.
Je nutné dohliadať na deti, aby sa so zariadením
nehrali.
• Ak môžu horúce alebo studené konštrukčné
diely výrobku alebo zariadenia predstavovať
nebezpečenstvo, je zodpovednosťou zákazníka
zabrániť ich dotyku.
• Zábrany pred dotykom pohyblivých konštruk-
čných dielov (napr. spojky) sa z výrobku
v prevádzke nesmú odstrániť.
• Účinok nebezpečných médií (napr. z tesnení
hriadeľa), ktoré presiakli (ktoré sú výbušné,
jedovaté alebo horúce) musí byť eliminovaný
tak, aby pre osoby a prostredie nevznikalo žiadne
nebezpečenstvo. Je nutné dodržiavať národné
štatutárne ustanovenia.
• Ľahko zápalné materiály sa musia v zásade
udržiavať v bezpečnej vzdialenosti od výrobku.
• Je nevyhnutné vylúčiť nebezpečenstvo
vyplývajúce z elektrického prúdu. Je nevyhnutné
dodržiavať miestne alebo všeobecné smernice
(napr. IEC, VDE atď.) a pokyny dodávateľov energií.
2.6 Bezpečnostné pokyny pre montážne a údržbové
práce
Prevádzkovateľ musí zabezpečiť, aby všetky
inštalačné a údržbové práce vykonával oprávnený
a odborný personál, ktorý na základe dôkladného
oboznámenia sa s návodom na montáž a obsluhu
disponuje dostatkom potrebných informácií.
Práce na výrobku alebo zariadení sa smú vykoná
-
vať len v jeho nehybnom stave. Je nutné postupo
-
vať v súlade s postupmi na vypnutie výrobku/
zariadenia, ktoré sú popísané v návode na montáž
a obsluhu.
Bezprostredne po ukončení prác sa musia všetky
bezpečnostné a ochranné zariadenia namontovať
späť na miesto a znova uviesť do prevádzky.
2.7 Svojvoľná úprava a výroba náhradných dielov
Neoprávnená úprava konštrukčných dielov
a používanie neoprávnených náhradných
dielov naruší bezpečnosť výrobku/personálu
s následkom straty platnosti uvedených
vyhlásení výrobcu ohľadom bezpečnosti.
Úpravy výrobku sú prípustné len po konzultácii
s výrobcom. Originálne náhradné diely a príslušen
-
stvo schválené výrobcom zaručujú bezpečnosť.
Používanie iných súčastí zbavuje výrobnú spoloč
-
nosť akejkoľvek a všetkej zodpovednosti.
2.8 Neprípustné spôsoby prevádzkovania
Prevádzková bezpečnosť dodaného výrobku je
zaručená len pri dodržiavaní pokynov uvedených
v kapitole 4 návodu na montáž a obsluhu.
Hraničné hodnoty nesmú nikdy klesnúť ani
prekročiť hodnoty uvedené v katalógu alebo
liste údajov.
3 Preprava a prechodné uskladnenie
Montážna sada prípravnej nádrže sa dodáva
na palete. Pri manipulácii sa musí používať
zdvíhacie zariadenie vhodné na nesenie nákladu
a zdvíhať sa môže iba keď je nádrž prázdna.
Okrem toho, keď je nádrž pripojená k potrubiu,
manipulácia s nádržou alebo potrubím nie je
za žiadnych okolností dovolená.
Pri prijatí vybavenia skontrolujte, či počas
prepravy nedošlo k jeho poškodeniu. Ak si
všimnete, že pri preprave došlo k poškodeniu,
vykonajte s prepravcom všetky potrebné úkony.
UPOZORNENIE! Riziko poškodenia inštalácie
Ak sa má produkt nainštalovať neskôr, usklad
-
nite ho na suchom mieste a ochráňte pred
nehodami a vonkajšími vplyvmi (vlhkosť,
mráz atď.). S paletou zaobchádzajte opatrne
a neudrite nádržou o tvrdé alebo ostré súčasti.
4 Účel použitia
„Montážna sada s prípravnou nádržou“ sa skladá
z nádrže na vodu, vybavenej sadou hydraulických
konštrukčných dielov, ktoré je nutné zostaviť.
Táto montážna sada umožňuje udržiavať odsáva
-
nie čerpacieho zariadenia, alebo zariadenia
na zvyšovanie tlaku pri zásobovaní vodou.
Táto montážna sada nie je v žiadnom prípade
určená na uskladnenie iných médií, než vody.
5 Rozsah dodávky (Fig. 1)
1. 500 l nádrž
2. 2" priechodka na prípravu čerpadiel
3. ¾" priechodka na vypúšťanie nádrže
4. 2" priechodka na prepad nádrže
5. Plavákový ventil
6. Plavák
7. Káblová priechodka
8. Plavákový spínač
OZNÁMENIE: Na Fig. 1, konštrukčné diely, ako
napr. ventily, oblúky a potrubia, ktoré nie sú
uvedené v predchádzajúcom zozname, nie
sú súčasťou dodávaného vybavenia.
Pozrite sa na Fig. 2 a skontrolujte všetky prvky
montážnej sady pri dodávke, ešte pred montážou.
Návod na montáž montážnej sady s prípravnou
nádržou sa dodáva s touto sadou.
Summary of Contents for Priming tank 500 L
Page 3: ...Fig 1 Fig 2...
Page 4: ...Fig 3 Fig 4...
Page 5: ...Fig 5 Fig 6...
Page 6: ...Fig 7 Fig 8...
Page 7: ...Fig 9 Fig 10...
Page 8: ...Fig 11...
Page 9: ......
Page 19: ...Fig 1 Fig 2...
Page 20: ...Fig 3 Fig 4...
Page 21: ...Fig 5 Fig 6...
Page 22: ...Fig 7 Fig 8...
Page 23: ...Fig 9 Fig 10...
Page 24: ...Fig 11...
Page 25: ......
Page 35: ...Fig 1 Fig 2...
Page 36: ...Fig 3 Fig 4...
Page 37: ...Fig 5 Fig 6...
Page 38: ...Fig 7 Fig 8...
Page 39: ...Fig 9 Fig 10...
Page 40: ...Fig 11...
Page 41: ......
Page 51: ...Fig 1 Fig 2...
Page 52: ...Fig 3 Fig 4...
Page 53: ...Fig 5 Fig 6...
Page 54: ...Fig 7 Fig 8...
Page 55: ...Fig 9 Fig 10...
Page 56: ...Fig 11...
Page 57: ......
Page 67: ...Fig 1 Fig 2...
Page 68: ...Fig 3 Fig 4...
Page 69: ...Fig 5 Fig 6...
Page 70: ...Fig 7 Fig 8...
Page 71: ...Fig 9 Fig 10...
Page 72: ...Fig 11...
Page 73: ......
Page 83: ...Fig 1 Fig 2...
Page 84: ...Fig 3 Fig 4...
Page 85: ...Fig 5 Fig 6...
Page 86: ...Fig 7 Fig 8...
Page 87: ...Fig 9 Fig 10...
Page 88: ...Fig 11...
Page 89: ......
Page 99: ...Fig 1 Fig 2...
Page 100: ...Fig 3 Fig 4...
Page 101: ...Fig 5 Fig 6...
Page 102: ...Fig 7 Fig 8...
Page 103: ...Fig 9 Fig 10...
Page 104: ...Fig 11...
Page 105: ......
Page 115: ...Fig 1 Fig 2...
Page 116: ...Fig 3 Fig 4...
Page 117: ...Fig 5 Fig 6...
Page 118: ...Fig 7 Fig 8...
Page 119: ...Fig 9 Fig 10...
Page 120: ...Fig 11...
Page 121: ......
Page 130: ...Wilo Priming tank 500 L Pioneering for You 4 228 982 Ed 01 2019 05 Wilo el...
Page 131: ...Fig 1 Fig 2...
Page 132: ...Fig 3 Fig 4...
Page 133: ...Fig 5 Fig 6...
Page 134: ...Fig 7 Fig 8...
Page 135: ...Fig 9 Fig 10...
Page 136: ...Fig 11...
Page 137: ......
Page 140: ...Wilo Priming tank 500 L 11 1 2 2 1 2 2 2 3...
Page 141: ...12 WILO SE 05 2019 2 4 2 5 Y IEC VDE 2 6 2 7 2 8 4 3 4...
Page 147: ...Fig 1 Fig 2...
Page 148: ...Fig 3 Fig 4...
Page 149: ...Fig 5 Fig 6...
Page 150: ...Fig 7 Fig 8...
Page 151: ...Fig 9 Fig 10...
Page 152: ...Fig 11...
Page 153: ......
Page 163: ...Fig 1 Fig 2...
Page 164: ...Fig 3 Fig 4...
Page 165: ...Fig 5 Fig 6...
Page 166: ...Fig 7 Fig 8...
Page 167: ...Fig 9 Fig 10...
Page 168: ...Fig 11...
Page 169: ......
Page 179: ...Fig 1 Fig 2...
Page 180: ...Fig 3 Fig 4...
Page 181: ...Fig 5 Fig 6...
Page 182: ...Fig 7 Fig 8...
Page 183: ...Fig 9 Fig 10...
Page 184: ...Fig 11...
Page 185: ......
Page 195: ...Fig 1 Fig 2...
Page 196: ...Fig 3 Fig 4...
Page 197: ...Fig 5 Fig 6...
Page 198: ...Fig 7 Fig 8...
Page 199: ...Fig 9 Fig 10...
Page 200: ...Fig 11...
Page 201: ......
Page 211: ...Fig 1 Fig 2...
Page 212: ...Fig 3 Fig 4...
Page 213: ...Fig 5 Fig 6...
Page 214: ...Fig 7 Fig 8...
Page 215: ...Fig 9 Fig 10...
Page 216: ...Fig 11...
Page 217: ......
Page 227: ...Fig 1 Fig 2...
Page 228: ...Fig 3 Fig 4...
Page 229: ...Fig 5 Fig 6...
Page 230: ...Fig 7 Fig 8...
Page 231: ...Fig 9 Fig 10...
Page 232: ...Fig 11...
Page 233: ......
Page 243: ...Fig 1 Fig 2...
Page 244: ...Fig 3 Fig 4...
Page 245: ...Fig 5 Fig 6...
Page 246: ...Fig 7 Fig 8...
Page 247: ...Fig 9 Fig 10...
Page 248: ...Fig 11...
Page 249: ......
Page 258: ...Wilo Priming tank 500 L Pioneering for You 4 228 982 Ed 01 2019 05 Wilo ru...
Page 259: ...Fig 1 Fig 2...
Page 260: ...Fig 3 Fig 4...
Page 261: ...Fig 5 Fig 6...
Page 262: ...Fig 7 Fig 8...
Page 263: ...Fig 9 Fig 10...
Page 264: ...Fig 11...
Page 265: ......
Page 268: ...Wilo Priming tank 500 L 11 1 2 2 1 2 2 2 3...
Page 269: ...12 WILO SE 05 2019 2 4 2 5 IEC VDE 2 6 2 7 2 8 4 3...
Page 272: ...Wilo Priming tank 500 L 15 www wilo recycling com www wilo com...
Page 273: ......
Page 276: ...Wilo Priming tank 500 L Pioneering for You 4 228 982 Ed 01 2019 05 Wilo uk I...
Page 277: ...Fig 1 Fig 2...
Page 278: ...Fig 3 Fig 4...
Page 279: ...Fig 5 Fig 6...
Page 280: ...Fig 7 Fig 8...
Page 281: ...Fig 9 Fig 10...
Page 282: ...Fig 11...
Page 283: ......
Page 286: ...Wilo Priming tank 500 L 11 1 2 2 1 a 2 2 2 3...
Page 287: ...12 WILO SE 05 2019 2 4 2 5 IEC VDE 2 6 2 7 2 8 4 3...
Page 293: ...Fig 1 Fig 2...
Page 294: ...Fig 3 Fig 4...
Page 295: ...Fig 5 Fig 6...
Page 296: ...Fig 7 Fig 8...
Page 297: ...Fig 9 Fig 10...
Page 298: ...Fig 11...
Page 299: ......
Page 305: ......
Page 309: ...Fig 1 Fig 2...
Page 310: ...Fig 3 Fig 4...
Page 311: ...Fig 5 Fig 6...
Page 312: ...Fig 7 Fig 8...
Page 313: ...Fig 9 Fig 10...
Page 314: ...Fig 11...
Page 315: ......
Page 325: ...Fig 1 Fig 2...
Page 326: ...Fig 3 Fig 4...
Page 327: ...Fig 5 Fig 6...
Page 328: ...Fig 7 Fig 8...
Page 329: ...Fig 9 Fig 10...
Page 330: ...Fig 11...
Page 331: ......
Page 341: ...Fig 1 Fig 2...
Page 342: ...Fig 3 Fig 4...
Page 343: ...Fig 5 Fig 6...
Page 344: ...Fig 7 Fig 8...
Page 345: ...Fig 9 Fig 10...
Page 346: ...Fig 11...
Page 347: ......
Page 357: ...Fig 1 Fig 2...
Page 358: ...Fig 3 Fig 4...
Page 359: ...Fig 5 Fig 6...
Page 360: ...Fig 7 Fig 8...
Page 361: ...Fig 9 Fig 10...
Page 362: ...Fig 11...
Page 363: ......
Page 373: ...Fig 1 Fig 2...
Page 374: ...Fig 3 Fig 4...
Page 375: ...Fig 5 Fig 6...
Page 376: ...Fig 7 Fig 8...
Page 377: ...Fig 9 Fig 10...
Page 378: ...Fig 11...
Page 379: ......
Page 389: ...Fig 1 Fig 2...
Page 390: ...Fig 3 Fig 4...
Page 391: ...Fig 5 Fig 6...
Page 392: ...Fig 7 Fig 8...
Page 393: ...Fig 9 Fig 10...
Page 394: ...Fig 11...
Page 395: ......
Page 405: ...Fig 1 Fig 2...
Page 406: ...Fig 3 Fig 4...
Page 407: ...Fig 5 Fig 6...
Page 408: ...Fig 7 Fig 8...
Page 409: ...Fig 9 Fig 10...
Page 410: ...Fig 11...
Page 411: ......
Page 420: ...Wilo Priming tank 500 L Pioneering for You 4 228 982 Ed 01 2019 05 Wilo bg...
Page 421: ...Fig 1 Fig 2...
Page 422: ...Fig 3 Fig 4...
Page 423: ...Fig 5 Fig 6...
Page 424: ...Fig 7 Fig 8...
Page 425: ...Fig 9 Fig 10...
Page 426: ...Fig 11...
Page 427: ......
Page 430: ...Wilo Priming tank 500 L 11 1 2 2 1 2 2 2 3...
Page 431: ...12 WILO SE 05 2019 2 4 2 5 IEC VDE 2 6 2 7 2 8 4 3 4...
Page 436: ...Pioneering for You ar Wilo Priming tank 500 L 4 228 982 Ed 01 2019 05 Wilo...
Page 437: ...Fig 1 Fig 2...
Page 438: ...Fig 3 Fig 4...
Page 439: ...Fig 5 Fig 6...
Page 440: ...Fig 7 Fig 8...
Page 441: ...Fig 9 Fig 10...
Page 442: ...Fig 11...
Page 443: ......
Page 446: ...Wilo Priming tank 500 L 11 1 2 2 1 2 2 2 3 2 4...
Page 447: ...12 WILO SE 05 2019 2 5 IEC VDE 2 6 2 7 2 8 4 3 4 5 Fig 1 1 500 2 2 3 4 2 5 6 7 8 Fig 1 Fig 2...
Page 449: ...14 WILO SE 05 2019 12 12 1 www wilo recycling com www wilo com...