Español
16
WILO SE 03/2009
3 Transporte y almacenamiento antes del
empleo
Al entregar el material, compruebe que no ha incu-
rrido en ninguna avería durante el transporte. En
caso de avería, lleve a cabo todos los trámites nece-
sarios ante el transportista y en el plazo concedido.
Manipule la bomba con precaución para no dañar el
producto antes de su instalación.
4 Funcionamiento previsto (aplicación)
La función esencial de la bomba es asegurar la
conexión de salida del agua caliente o fría, así como
de otros medios de viscosidad débil sin aceite mine-
ral y que no contengan materias abrasivas o de fibras
largas. Para la salida de medios químicos corrosivos
se necesita la autorización del fabricante.
Dominios de aplicación
• Sistemas de abastecimiento de agua y de gama
comercial.
• Sistemas de circulación industrial.
• Técnica de procedimiento.
• Circuito de agua de refrigeración.
• Estación de incendio, de lavado
• Instalación de riego
5 Datos técnicos
5.1 Descripción
Medida longitudinal para el montaje y conexiones (ver fig. 2):
¡Atención! Los factores externas pueden ser la
causa de los daños.
Si el material entregado debe instalarse poste-
riormente, almacénelo en un lugar seco resguar-
dado de los impactos y de todos los factores
externos (humedad, heladas, etc.)
¡Atención! Riesgo de dañar la bomba
Estas bombas sólo son útiles para la conexión de
salida del agua.
Ejemplo: MVIS15-02-1/O/K/3-460-60-2
MVIS
Familia de bomba
15
Caudal Nominal en GPM (a 60 Hz / 2 polos)
- 02
Número de células
- 1
1 = acero inoxidable 304
/ O
O = Brida ovalada 250 # con contrabrida
NPT
/ E
Junta de estanqueidad en
E
PDM
/ 3
3 = trifásico
- 460
230 = 208 - 230 V
460 = 460 V
575 = 575 V
- 60
60 Hz
- 2
2 polos
5.2
Tabla de contenidos
Presión de operación máxima
Presión máx. de trabajo
230 PSI (16 bar)
Presión máx. de entrada del
lado de aspiración
140 PSI (10 bar)
Temperatura
Temperatura de los líquidos
14°F a 122°F (- 10 °C a + 50 °C)
Temp. máx. ambiente
+104°F Máx (+ 40 °C)
Datos eléctricos
Contacto:
NEMA 2
Clase de aislamiento:
H
Frecuencia
60 Hz
Alimentación
3
~
: 208-230 V, 460 V, 575 V
(± 10 %)
Otros
Presión mín. de entrada del
lado de aspiración
3 ft (1 m)
Humedad del ambiente
<90 %
Tipos
Medidas (pulgadas)
A
B
C
D
E
F
H
K
L
R
S
T
U
MVIS15-02 a MVIS15-08
3
15
/
16
7
1
/
16
6¼
8½
8
2
15-22
3
/
4
6
3
/
8
NPT 1"
3
Ø ½
M10
MVIS30-02 a MVIS30-06
3
15
/
16
7
1
/
16
6¼
8½
8
2
16-20
3
/
4
6
3
/
8
NPT 1"¼
3
Ø ½
M10
MVIS50-02 a MVIS50-03
5
1
/
8
8½
7½
10
10
1
/
8
3
1
/
16
17-20
3
/
4
7
7
/
8
NPT 1"½
4
Ø ½
M12
Tipos
Medidas (mm)
A
B
C
D
E
F
H
K
L
R
S
T
U
MVIS15-02 a MVIS15-08
100
180
157
212
204
50
378-548
20
160
NPT 1"
75
Ø 12
M10
MVIS30-02 a MVIS30-06
100
180
157
212
204
50
398-500
20
160
NPT 1"¼
75
Ø 12
M10
MVIS50-02 a MVIS50-03
130
215
187
252
250
80
425-485
20
200
NPT 1"½
100
Ø 12
M12
