Français
10
WILO SE 03/2009
3 Transport et stockage avant utilisation
À la livraison du matériel, vérifiez qu’il ne présente
aucune avarie de transport. En cas d’avarie, entre-
prenez toutes les démarches nécessaires auprès du
transporteur dans les délais impartis.
Manipulez la pompe avec précaution de façon à ne
pas endommager le produit avant l’installation.
4 Utilisation prévue (application)
La pompe a pour fonction essentielle d’assurer le
refoulement d’eau chaude ou froide, ainsi que
d’autres fluides de faible viscosité sans huile minéra-
le et ne contenant pas de matières abrasives ou à
fibres longues. Pour le refoulement de fluides chimi-
ques agressifs, l’autorisation du fabricant est
requise.
Domaines d’applications :
• Installations de distribution d’eau et de surpression.
• Systèmes de circulation industriels.
• Technique des procédés.
• Circuits d’eau de refroidissement.
• Station d’incendie, de lavage
• Installation d’arrosage
5 Données techniques
5.1 Dénomination
Encombrement et raccordements (voir fig. 2) :
ATTENTION ! Les influences extérieures peuvent
être à l’origine de dommages.
Si le matériel livré doit être installé
ultérieurement, stockez-le dans un endroit sec à
l’abri des impacts et de toutes influences
extérieures (humidité, gel, etc.).
ATTENTION ! Risque d’endommager la pompe
Ces pompes conviennent uniquement au
refoulement de l’eau
Exemple : MVIS15-02-1/O/K/3-460-60-2
MVIS
Famille de pompe
15
Débit Nominal en GPM (à 60 Hz / 2 poles)
- 02
Nombre d’étages
- 1
1 = inox 304
/ O
O = Bride ovale 250 # avec contrebride NPT
/ E
Joint en
E
PDM
/ 3
3 = triphasé
- 460
230 = 208 - 230 V
460 = 460 V
575 = 575 V
- 60
60 Hz
- 2
2 pôles
5.2
Tableau de données
Maximum operating pressure
Pression de service max.
230 PSI (16 bar)
Pression max. à l’entrée
côté aspiration
140 PSI (10 bar)
Temperature
Températures des liquides
14°F à 122°F (- 10 °C à + 50 °C)
Température ambiante
max.
+104°F Max (+ 40 °C)
Données électriques
Protection :
NEMA 2
Classe d’isolation :
H
Fréquence
60 Hz
Tension
3
~
: 208-230 V, 460 V, 575 V
(± 10 %)
Autres
Pression min. à l’entrée côté
aspiration
3 ft (1 m)
Ambient humidity :
<90 %
Types
Dimensions (inch)
A
B
C
D
E
F
H
K
L
R
S
T
U
MVIS15-02 à MVIS15-08
3
15
/
16
7
1
/
16
6¼
8½
8
2
15-22
3
/
4
6
3
/
8
NPT 1"
3
Ø ½
M10
MVIS30-02 à MVIS30-06
3
15
/
16
7
1
/
16
6¼
8½
8
2
16-20
3
/
4
6
3
/
8
NPT 1"¼
3
Ø ½
M10
MVIS50-02 à MVIS50-03
5
1
/
8
8½
7½
10
10
1
/
8
3
1
/
16
17-20
3
/
4
7
7
/
8
NPT 1"½
4
Ø ½
M12
Types
Dimensions (mm)
A
B
C
D
E
F
H
K
L
R
S
T
U
MVIS15-02 à MVIS15-08
100
180
157
212
204
50
378-548
20
160
NPT 1"
75
Ø12
M10
MVIS30-02 à MVIS30-06
100
180
157
212
204
50
398-500
20
160
NPT 1"¼
75
Ø12
M10
MVIS50-02 à MVIS50-03
130
215
187
252
250
80
425-485
20
200
NPT 1"½
100
Ø 12
M12
