137
Conexiones y normas de control para cada modo de
funcionamiento:
Conexión a la red eléctrica
Bornes de alimentación
Conecte un cable de 4 hilos a los bornes de alimentación
(fases + tierra).
Conexión de entradas / salidas
Bornes de entrada / salida
• Los cables de entrada del sensor, valor de consigna exter
-
no, [Ext.off] y [Aux] deben ser apantallados.
• El control remoto permite la activación y desactivación de
la bomba (sin contacto), función que tiene prioridad sobre
las demás funciones.
• Cette commande à distance peut être ôtée en shuntant
les bornes de la commande à distance (Ext off).
Ejemplo: interruptor de flotador, manómetro para funcio
-
namiento en seco…
L1
L2
L3
Control
remoto
ON/OFF
sin uso
Valor de
consigna
externo
sensor
20mA/10V
IN2
IN1
GND
GND
+24V
Aux
Ext.off
MP
20mA/10
DDG
GND...
In2...
GND...
+24
V...
In1...
Conexiones de señal y normas de control
Conexión
Señal
Modos de funcionamiento
Ajuste
Corriente
Tensión
consulte los siguientes diagramas
• En el modo "Regulación de la velocidad"
... velocidad, manual
C1
/
/
/
... velocidad, control
externo
C1
C2
S3
S4
•
En el modo "Presión constante: p-c"
• Control con una sonda de presión relativa
•
En el modo "Δp-c"
• Control con una sonda de presión diferencial
... del valor de consigna
con el botón giratorio
C1
C3
S1
S2
... con un valor de consig
-
na externo
C1
C2
S5
S6
C3
S1
S2
•
En el modo "Presión variable: Δp-v"
• Control con una sonda de presión diferencial
... del valor de consigna
con el botón giratorio
C1
C3
S1
S2
... con un valor de consig
-
na externo
C1
C2
S5
S6
C3
S1
S2
• En el modo "Regulador PID"
• Control con un sensor de temperatura o sensor
de la potencia de impulsión...
... del valor de consigna
con el botón giratorio
C1
C3
S1
S2
... con un valor de consig
-
na externo
C1
C2
S5
S6
C3
S1
S2
Español
Instrucciones de instalación y funcionamiento:
Wilo-Multivert MVISE 3G
Summary of Contents for Multivert MVISE 200
Page 2: ......
Page 3: ...HC 0 5 m HC 2 m 100 mm Mini 10 9 7 6 4 2 1 5 8 OU OR 5 3 11 Fig 1...
Page 4: ...12 14 13 12 14 13 8 OU OR Fig 2...
Page 6: ...Fig 6 Fig 5 16 15...
Page 37: ...37 Einbau und Betriebsanleitung Wilo Multivert MVISE 3G...
Page 67: ...67 Installation and operating instructions Wilo Multivert MVISE 3G...
Page 97: ...97 Notice de montage et de mise en service Wilo Multivert MVISE 3G...
Page 127: ...127 Inbouw en bedieningsvoorschriften Wilo Multivert MVISE 3G...
Page 157: ...157 Instrucciones de instalaci n y funcionamiento Wilo Multivert MVISE 3G...
Page 158: ...158 1 1 1 2 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 WILO SE 04 2020...
Page 159: ...159 Wilo Multivert MVISE 3G 2 6 2 7 2 8 4 3 30 C 60 C 4 4 1...
Page 163: ...163 Wilo Multivert MVISE 3G 5 2 6 2 2 10 7 7 1 7 2 Fig 1 10...
Page 164: ...164 7 3 M10 20 M12 30 7 4 5 3 kW 1 1 2 M25 Ext Off Aux kW 1 1 2 WILO SE 04 2020...
Page 165: ...165 Wilo Multivert MVISE 3G gF RCD 30 25 A B 2...
Page 176: ...176 Fig A2 EASY EXPERT EXPERT Fig A4 Information EASY Fig A3 WILO SE 04 2020...
Page 180: ...180 Fig A5 Information SSM SBM Ext Off INFORMATION 4000 WILO SE 04 2020...
Page 181: ...181 Wilo Multivert MVISE 3G 9 2 ON 7 0 0 0 2 OFF A1 1...
Page 182: ...Wilo 182 10 20 30 Wilo Wilo WILO SE 04 2020...
Page 183: ...183 Wilo Multivert MVISE 3G 9 2 SBM 5 7 6 0 3 1 2 3 SSM 1 6 6 24 SBM 24 SBM SSM 1 2 3 4 5 6 24...
Page 185: ...185 Wilo Multivert MVISE 3G 10 2 6 0 0 0 24 1 6 300...
Page 186: ...186 11 Wilo www wilo com 12 www wilo recycling com WILO SE 04 2020...
Page 187: ...187 Wilo Multivert MVISE 3G...
Page 217: ...217 Kurulum ve al t rma talimatlar Wilo Multivert MVISE 3G...
Page 218: ...218 1 1 1 2 2 1 2 2 2 3 2 4 IEC VDE WILO SE 04 2020...
Page 219: ...219 2 5 IEC VDE 2 6 2 7 2 8 4 3 30 C 60 C 4 Wilo Multivert MVISE 3G...
Page 223: ...223 7 7 1 7 2 Fig 2 10 Wilo Multivert MVISE 3G...
Page 224: ...224 7 3 M10 20 M12 30 7 4 5 1 1 2 M25 WILO SE 04 2020...
Page 225: ...225 2 Ext Off Aux gF FI 30 25 B 1 1 2 M20 M12 M25 M12 M16 Wilo Multivert MVISE 3G...
Page 236: ...Fig A2 EASY EXPERT EXPERT Fig A4 EASY Fig A3 236 WILO SE 03 2019 WILO SE 04 2020...
Page 240: ...240 Fig A5 Information SSM SBM Ext Off INFORMATION 4000 WILO SE 04 2020...
Page 241: ...241 DIP 2 ON 7 0 0 0 DIP 2 OFF 9 Wilo Multivert MVISE 3G...
Page 242: ...242 10 Wilo 20 30 Wilo Wilo WILO SE 04 2020...
Page 245: ...245 10 2 6 0 0 0 24 1 6 300 Wilo Multivert MVISE 3G...
Page 246: ...246 11 Wilo 12 www wilo recycling com WILO SE 04 2020...
Page 254: ......
Page 255: ......
Page 256: ......