WERTHER INTERNATIONAL MONOLIFT 1200, Instruction And Maintenance Manual

Page: 12 / 63

Fig.3 - Abb.3
CAP.1. DESCRIZIONE DELLA
MACCHINA
Il sollevatore elettromeccanico Monolift è fisso, cioè ancorato al suolo
ed è progettato e costruito per il sollevamento e lo stazionamento in
quota di minivetture e QUAD
Il sollevatore è composto, principalmente da :
- gruppo struttura fissa (1)
- gruppi di sollevamento ( ca pedane) (2)
- gruppo di trasmissione(3)
- quadro comando(4)
- sicurezze.
In figura 3 sono indicate le varie parti che compongono il sollevatore e
le zone di lavoro consentite e riservate al personale addetto, attorno al
sollevatore stesso.
GRUPPO STRUTTURA FISSA
E’ costituito da :
·
1 Colonna in lamiera di acciaio piegata alla cui base è saldata una
piastra forata per il fissaggio al pavimento mediante tasselli.
All’interno di ogni colonna si trovano i gruppi mobili di sollevamento
dell’automezzo.
CHAPTER 1. DESCRIPTION OF THE
MACHINE
Monolift is anchored to the ground, and is designed and manufactured
for lifting mini cars and QUADs and holding them in an elevated posi-
tion.
The lift mainly comprises:
- fixed structural unit (1)
- lifting unit (carriage and platforms) (2)
- transmission unit (3)
- control panel (4)
- safety devices.
Figure 3 illustrates the various parts making up the lift, as well as the
permitted work areas reserved for authorised personnel around the ma-
chine.
FIXED STRUCTURE GROUP
Comprises:
·
1 Bent steel sheet post at the base of which a drilled plate is welded
for anchoring to the floor with anchor bolts.
Each post houses the mobile units for lifting the vehicle..
10
1
3
4
2