Working instruction
english
typ 91489
Works on malfunction
and damages
40
10.5.2 Repair of cooling water elements
Adaptor element 1-EC-010-2-XX...-....-Y13 (robot side) housing and valve seal
1. Unscrew fillister head screw item 29 with hexagon socket screw key SW4 and
then take it off.
Caution:
Strong valve spring item 24 drives valve piston item 22
and valve plunger item 21 out of the housing – hold fast!
2. Take out all valve parts and valve spring.
3. Pull out shaft circlip item 28 with a suitable tool from the groove and then take it off.
4. Slide valve washer item 23 from valve plunger item 21 and take out old seal item 26.
5. Clean sealing surfaces and check them for mechanical damages.
6. Grease new seal and slide it onto valve plunger.
7. Slide on valve washer und shaft circlip onto valve bolt and place shaft circlip into
the groove until it snaps in.
8. Remove old housing seal item 25 with suitable tool out of the groove.
9. Clean sealing groove and check it for mechanical damages.
10. Grease new seal and insert into sealing groove.
11. Do not twist or damage seal during insertion.
12. Clean grease chamber in adaptor housing and fill it with new grease;slightly grease sliding
surface for valve piston.
13. Check bottom seal item 27 for damages and exchange/grease it if necessary.
14. Clean thread of the fillister head screw item 29 and then apply adhesive Loctite 242 to it for
safety reasons.
15. Insert valve plunger (with new seal), valve piston and valve spring into housing and press
valve spring so far until valve plunger sticks in the bore of the housing bottom.
16. Screw in fillister head screw. In doing so hold up valve plunger and draw up fillister head
screw with hexagon socket screw key SW4
Torque = 4 Nm
Summary of Contents for 91489
Page 13: ...Working instruction english typ 91489 Technical data 13...
Page 45: ......
Page 46: ......
Page 47: ......
Page 48: ......
Page 49: ......
Page 50: ......
Page 51: ......
Page 53: ......
Page 54: ......
Page 56: ......
Page 57: ......
Page 59: ......
Page 60: ......
Page 61: ......
Page 63: ......
Page 64: ......
Page 66: ......
Page 67: ......
Page 69: ......
Page 70: ......
Page 72: ......
Page 73: ......
Page 75: ......
Page 76: ......
Page 78: ......
Page 79: ......
Page 81: ......
Page 82: ......
Page 84: ......
Page 85: ......
Page 86: ......
Page 87: ......
Page 89: ......
Page 90: ......
Page 91: ......
Page 92: ......
Page 93: ......
Page 94: ......
Page 95: ......
Page 96: ......
Page 97: ......
Page 98: ......
Page 99: ......
Page 101: ......
Page 102: ......
Page 103: ......
Page 104: ......
Page 105: ......
Page 106: ......
Page 107: ......
Page 108: ......
Page 109: ......
Page 110: ......
Page 111: ......
Page 113: ......
Page 114: ......
Page 116: ......
Page 117: ......
Page 118: ......
Page 119: ......
Page 120: ......
Page 121: ......
Page 122: ......
Page 124: ......
Page 125: ......
Page 126: ......
Page 128: ......
Page 129: ......
Page 130: ......
Page 131: ......
Page 132: ......
Page 134: ......
Page 135: ......
Page 136: ......
Page 138: ......
Page 139: ......
Page 140: ......
Page 141: ......
Page 142: ......
Page 143: ......
Page 144: ......
Page 146: ......
Page 147: ......
Page 148: ......
Page 150: ......
Page 151: ......
Page 152: ......
Page 154: ......
Page 156: ......
Page 158: ......
Page 159: ......
Page 160: ......
Page 163: ......
Page 165: ......
Page 167: ......
Page 169: ......
Page 172: ......
Page 179: ......
Page 180: ......
Page 181: ......
Page 182: ......
Page 184: ......
Page 185: ......
Page 186: ......
Page 187: ......
Page 189: ......