Working instruction
english
typ 91489
Description of installation
25
Signal plug with aluminium housing populated with 1 to 3 pieces
1-95289-1-XX...-....-Z..
1-95289-4-XX...-....-Z..
Installation sequence
1. These signal plugs can be supplied in two different versions:
A hard-wired version with a plug receptacle. Concerning this version only the cable plug with
cable is plugged in during installation.
The lock makes a twisting and an exchanging of the contacts impossible.
Furthermore the direction of the outgoing cable can be determined by a twisting (max.
±
90°)
of the angled outlet.
For that purpose the counternut at the angled outlet is released, the direction is adjusted
and then the counternut is tightended again.
2. A version which is not wired.
In case of this version the procedure is as follows:
A) To install the signal plug both plug carriers 1-91489-B-00023-....-Y10 need neither to be
released from the robot nor the tool side.
B) The signal plugs are dismantled by removing the pilot screws (item 6) and the signal plugs
out of the guide.
C) Release the 4 countersunk head screws M5 with a hexagon screw driver SW 3.
D) Fitting position of the socket and pin insert to the housing part is determined
by a pin coding.
E) Pull socket/plug insert holder out of the electro plug housing part.
F) Take off circlip for shafts in socket and/or pin insert holder with assembly tool.
G) Linearly pull out socket/plug insert (insulating body).
H) Lead electro cable through screwed cable gland.
J) Dismantle line and strip the insulation of the single conductors, both according to
dimension.
In case of shielded version:
connect shield by interrupting the cable sheath in the area of the ring spring
of the screwed cable gland (see appendix II) or internal twisting in plug housing and
clamping with threaded pin.
K) Crimp (4 point crimping) single conductor to contact socket/contact pin. Strands must be
visible in window after crimping.
Summary of Contents for 91489
Page 13: ...Working instruction english typ 91489 Technical data 13...
Page 45: ......
Page 46: ......
Page 47: ......
Page 48: ......
Page 49: ......
Page 50: ......
Page 51: ......
Page 53: ......
Page 54: ......
Page 56: ......
Page 57: ......
Page 59: ......
Page 60: ......
Page 61: ......
Page 63: ......
Page 64: ......
Page 66: ......
Page 67: ......
Page 69: ......
Page 70: ......
Page 72: ......
Page 73: ......
Page 75: ......
Page 76: ......
Page 78: ......
Page 79: ......
Page 81: ......
Page 82: ......
Page 84: ......
Page 85: ......
Page 86: ......
Page 87: ......
Page 89: ......
Page 90: ......
Page 91: ......
Page 92: ......
Page 93: ......
Page 94: ......
Page 95: ......
Page 96: ......
Page 97: ......
Page 98: ......
Page 99: ......
Page 101: ......
Page 102: ......
Page 103: ......
Page 104: ......
Page 105: ......
Page 106: ......
Page 107: ......
Page 108: ......
Page 109: ......
Page 110: ......
Page 111: ......
Page 113: ......
Page 114: ......
Page 116: ......
Page 117: ......
Page 118: ......
Page 119: ......
Page 120: ......
Page 121: ......
Page 122: ......
Page 124: ......
Page 125: ......
Page 126: ......
Page 128: ......
Page 129: ......
Page 130: ......
Page 131: ......
Page 132: ......
Page 134: ......
Page 135: ......
Page 136: ......
Page 138: ......
Page 139: ......
Page 140: ......
Page 141: ......
Page 142: ......
Page 143: ......
Page 144: ......
Page 146: ......
Page 147: ......
Page 148: ......
Page 150: ......
Page 151: ......
Page 152: ......
Page 154: ......
Page 156: ......
Page 158: ......
Page 159: ......
Page 160: ......
Page 163: ......
Page 165: ......
Page 167: ......
Page 169: ......
Page 172: ......
Page 179: ......
Page 180: ......
Page 181: ......
Page 182: ......
Page 184: ......
Page 185: ......
Page 186: ......
Page 187: ......
Page 189: ......