28
7.
Detach the engine mounts from the frame member
and lift out the engine together with the gearbox.
Observe due care with regard to the fuel pipes!
The location of the delivery pipes between the in-
jection pump and the injectors require the engine to
be angled slightly so that the pipes do not catch on
the frame member.
Note in connection with lifting out engine…
Tightening torque for the following bolting:
Fan prop shaft
48
±
5 Nm (4.8
±
0.5 kpm)
Propeller shaft
54 Nm (5.4 kpm)
Engine mounts
80 Nm (8 kpm)
Bear in mind that rubber parts age and are affected by
climatic conditions. If necessary, replace them. Check
the engine mounts and replace if necessary.
Top-up oil and coolant.
