Volvo Penta 47712928, Installation Instructions Manual

Page: 27 / 52

Antes de iniciar el trabajo véase toda la instrucción.
Comprobar que el embalaje contiene todas las piezas.
Las ilustraciones pueden usarse para varias instruc-
ciones. Por lo tanto, los elementos en las ilustraciones
pueden variar de la instalación en curso. La información
esencial de las ilustraciones es siempre correcta.
Kit de transmisor Bus CAN de IRS común / Buses
CAN separados - Contenido de la instalación con dos
motores:
(FIG 1A)
Denominación Cantidad Posición
Sensor de IRS 2 1
PANTALLA DE IRS DE 3,5",
COLOR TFT 4 5
(XDi96)
Módulo de expansión (AX1) 2 3**
Cableado con varios cables 2 6
Terminal con carga por resorte
de 11 polos 1 4**
(Fig. 2A - pos C)
Instrucciones de montaje 1 -
Kit secundario - Fig 1B (pedido por separado
)
Convertidor IGW EVC a NMEA2000 1 2
CABLEADO DE CAN 25m/100m
2X2SHF-1* 2 7
Cable bifurcado 1 8*
IGW: Cable de prolongación
de 1,5 m, Multilink* 1 9
* Longitud del cableado dependiendo de la instalación
individual
** En el "Sensor del ángulo de timón para el kit del siste-
ma independiente de timón, IRS. Instrucción 47712927
Conexiones
Conexiones del módulo de expansión (AX1) (Fig.
2B, Pos C)
Cla-
vija
Marcación Función
1
Masa Masa analógica
2
DIMM/HV3+ Entrada de atenuador/tensor de
atenuador
3
REF Salida de tensión de referencia
4
HI2 Retorno, entrada de corriente 2,
alta
5
HI2+/LIV2+ Entrada de tensión + 2, alta-baja
6
LIV2- Retorno, entrada de tensión de
corriente 2, baja
7
HV2+ Entrada de tensión + 2, alta
8
HI1- Retorno, entrada de corriente 1,
alta
9
HI1+/LIV1+ Retorno, entrada de corriente 1,
alta+baja
10
LIV1- Retorno, entrada de tensión de
corriente 1, baja
11
HV+ Entrada de tensión, alta
Conexiones de pantalla (Fig 2B, Pos. A, Pos. B, Pos.
F)
Cla-
vija
Marcación Función
1
CAN1GND CAN1 Común
2
CAN1 BAJO CAN1 Datos bajos
3
CAN1 ALTO CAN1 Datos altos
4
24 V corriente
CC
+
Alimentación de corriente
5
0 V Alimentación de corriente 1
S1
Terminación de
CAN1
Terminación de CAN1
S2
Terminación de
CAN2
Terminación de CAN2
6
Masa de CAN2 CAN1 Común
7
CAN2 BAJO CAN1 Datos bajos
8
CAN2 ALTO CAN1 Datos altos
9
24 V corriente
CC
Alimentación de corriente 2
10
0 V -Fuente de alimentación 2
Kit de transmisor Bus CAN de IRS común / Buses
CAN separados - Contenido de la instalación con
tres motores:
(FIG 1A)
Denominación Cantidad Posición
Sensor de IRS 3 1
PANTALLA DE IRS DE 3,5",
COLOR TFT 6 5
(XDi96)
Módulo de expansión (AX1) 3 3**
Cableado con varios cables 3 6
Terminal con carga por resorte
de 11 polos 1 4**
(Fig. 2A - pos C)
Instrucciones de montaje 1 -
Kit de transmisor Bus CAN de IRS común / Buses
CAN separados - Contenido de la instalación con
cuatro motores:
(FIG 1A)
Denominación Cantidad Posición
Sensor de IRS 4 1
PANTALLA DE IRS DE 3,5",
COLOR TFT 8 5
(XDi96)
Módulo de expansión (AX1) 4 3**
Cableado con varios cables 4 6
Terminal con carga por resorte
de 11 polos 1 4**
(Fig. 2A - pos C)
Instrucciones de montaje 1 -
Fig 2A, FIG 2B, FIG 2C
A
Ranura A (1-5) en pantalla (XDi96)
B Ranura B (6-10) en pantalla (XDi96)
C Módulo de prolongación AX1, ranura 1-11
D Puerto USB ( solamente para la
actualización de software)
E Botones de control (1-2-3-4)
F TERMINACIÓN, CAN1 y CAN2