Volvo Penta 47712928, Installation Instructions Manual

Page: 30 / 52

Leggere attentamente le istruzioni prima di iniziare
l’installazione. Controllare che nella confezione vi siano
tutti i pezzi.
Le stesse figure possono essere utilizzate per varie istru-
zioni. Pertanto, gli elementi presenti nelle figure possono
essere diversi dall’installazione in corso. Le informazioni
principali rimangono comunque corrette.
Kit trasmettitore IRS bus CAN comune/bus CAN sepa-
rati - L’installazione gemellare comprende:
(Fig. 1A)
Denominazione Quantità Posizione
Sensore IRS 2 1
DISPLAY IRS A COLORI TFT DA 3,5" 4 5
(XDi96)
Modulo di espansione (AX1) 2 3**
Cablaggio multiplo 2 6
Terminale caricato a molla a 11 poli 1 4**
(Fig. 2A - pos. C)
Istruzioni di installazione 1 -
Kit secondario - Fig. 1B (ordinato a parte
)
Convertitore EVC da IGW a NMEA2000 1 2
Cablaggio CAN 25 m/100 m 2X2SHF-1* 2 7
Cavo a Y 1 8*
IGW: Cavo di prolunga 1,5 m Multilink* 1 9
* La lunghezza del cablaggio dipende dalla singola instal-
lazione
** Nel kit “Sensore angolo timone per sistema timone
indipendente (Independent Rudder System, IRS)”.
Istruzioni 47712927
Collegamenti
Collegamenti del modulo di espansione (AX1) (Fig.
2B, Pos. C)
Pin Riferimento
Funzione
1
AGND Massa analogica
2
DIMM/HV3+ Ingresso reostato/ingresso di
tensione
3
RIF Uscita tensione di riferimento
4
HI2 Ritorno, ingresso di corrente 2, alto
5
HI2+/LIV2+ +Ingresso di tensione 2, alto-basso
6
LIV2- Ritorno, ingresso tensione di cor-
rente 2, basso
7
HV2+ +Ingresso di tensione 2, alto
8
HI1- Ritorno, ingresso di corrente 1, alto
9
HI1+/LIV1+ +Ingresso corrente di tensione 1,
alto+basso
10
LIV1- Ritorno, ingresso tensione di cor-
rente 1, basso
11
HV+ +Ingresso di tensione, alto
Collegamenti display (Fig. 2B, Pos. A, Pos. B, Pos. F)
Pin Riferimento Funzione
1
CAN1 GND
(massa)
CAN1 Comune
2
CAN1 BASSO CAN1 Dati bassi
3
CAN1 ALTO CAN1 Dati alti
4
+24 V CC
+
Alimentazione elettrica
5
0 V
-
-Alimentazione elettrica 1
S1
Term. CAN1 Terminazione CAN1
S2
Term. CAN2 Terminazione CAN2
6
CAN2 GND
(massa)
CAN1 Comune
7
CAN2 BASSO CAN1 Dati bassi
8
CAN2 ALTO CAN1 Dati alti
9
+24 V CC
+
Alimentazione elettrica 2
10
0 V -Alimentazione elettrica 2
Kit trasmettitore IRS bus CAN comune/bus CAN sepa-
rati. L’installazione tripla comprende:
(Fig. 1A)
Denominazione Quantità Posizione
Sensore IRS 3 1
DISPLAY IRS A COLORI TFT DA 3,5" 6 5
(XDi96)
Modulo di espansione (AX1) 3 3**
Cablaggio multiplo 3 6
Terminale caricato a molla a 11 poli 1 4**
(Fig. 2A - pos. C)
Istruzioni di installazione 1 -
Kit trasmettitore IRS bus CAN comune/bus CAN sepa-
rati - L’installazione quadrupla comprende:
(Fig. 1A)
Denominazione Quantità Posizione
Sensore IRS 4 1
DISPLAY IRS A COLORI TFT DA 3,5" 8 5
(XDi96)
Modulo di espansione (AX1) 4 3**
Cablaggio multiplo 4 6
Terminale caricato a molla a 11 poli 1 4**
(Fig. 2A - pos. C)
Istruzioni di installazione 1 -
Fig. 2A, Fig. 2B, Fig. 2C
A
Slot A (1-5) sul display (XDi96)
B Slot B (6-10) sul display (XDi96)
C Modulo di estensione AX1, slot 1-11
D Porta USB (soltanto aggiornamento
software)
E Pulsanti di comando (1-2-3-4)
F TERMINAZIONE CAN1 e CAN2