.
لمعلا
ءدب
لبق
اًديج
لماكلاب
تاميلعتلا
أرقا
.
ةوبعلا
يف
ةدوجوم
ءازجلأا
لك
نأ
دكأت
.
ةفلتخملا
تاميلعتلل
ةيحيضوتلا
لاكشلأا
مادختسا
نكمملا
نم
ةيحيضوتلا
لاكشلأا
يف
ةدوجوملا
رصانعلا
فلتخت
نأ
نكمي
،اذل
.
اًمئاد
ةحيحص
ةيساسلأا
تامولعملا
.
مدقتلا
ديق
تيبثتلا
نع
ةلصفنملا
CAN
لقاون
/
كرتشملا
CAN
لقانل
يئانثلا
بيكرتلا
يوتحي
:
ىلع
IRS
لاسرلإا
زاهج
مقطل
(
1A
لكشلا
)
عضولا
ةيمكلا
ةيمستلا
1
2
IRS
رعشتسم
5
4
TFT
ةنولم
ةصوب
IRS 3,5
ةشاش
(XDi96)
**
3
2
(AX1)
ديدمتلا
ةدحو
6
2
ةددعتملا
كلاسلأا
ةعومجم
**
4
1
اًبطق
11
ياي
ىلع
لمحم
فرط
(
C
عضوملا
- 2A
لكشلا
)
-
1
بيكرتلا
تاميلعت
( ًلاصفنم بلطي
( 1B
لكشلا - يعرفلا مقطلا
2
1
NMEA2000
ىلإ
IGW EVC
لوحم
7
2
*2X2SHF-1
م
100/
م
25
CAN
كلاسأ
ةعومجم
*
8
1
Y
لكش
ىلع
قوقشم
لباك
9
1
*
م
1,5
تلاصولا
ددعتم
ديدمت
لباك
:IGW
يدرفلا
بيكرتلا
ىلع
ًءانب
كلاسلأا
ةعومجم
لوط
*
."
IRS
،لقتسملا
هجوملا
ماظنل
هجوملا
ةيواز
رعشتسم
"
مقط
يف
**
47712927
تاميلعت
ةلصفنملا
CAN
لقاون
/
كرتشملا
CAN
لقانل
يثلاثلا
بيكرتلا
يوتحي
:
ىلع
IRS
لاسرلإا
زاهج
مقطل
(
1A
لكشلا
)
عضولا
ةيمكلا
ةيمستلا
1
3
IRS
رعشتسم
5
6
TFT
ةنولم
ةصوب
IRS 3,5
ةشاش
(XDi96
)
**
3
3
(AX1)
ديدمتلا
ةدحو
6
3
ةددعتملا
كلاسلأا
ةعومجم
**
4
1
اًبطق
11
ياي
ىلع
لمحم
فرط
(
C
عضوملا
- 2A
لكشلا
)
-
1
بيكرتلا
تاميلعت
ةلصفنملا
CAN
لقاون
/
كرتشملا
CAN
لقانل
يعابرلا
بيكرتلا
يوتحي
:
ىلع
IRS
لاسرلإا
زاهج
مقطل
(
1A
لكشلا
)
عضولا
ةيمكلا
ةيمستلا
1
4
IRS
رعشتسم
5
8
TFT
ةنولم
ةصوب
IRS 3,5
ةشاش
(XDi96)
**
3
4
(AX1)
ديدمتلا
ةدحو
6
4
ةددعتملا
كلاسلأا
ةعومجم
**
4
1
اًبطق
11
ياي
ىلع
لمحم
فرط
(
C
عضوملا
- 2A
لكشلا
)
-
1
بيكرتلا
تاميلعت
تلايصوتلا
(
C
عضوملا
،
2B
لكشلا
) (AX1)
ديدمتلا
ةدحو
تلايصوت
نسلا
ةملاع
عضو
ةفيظولا
1
AGND
يرظانت
GND
2
DIMM/HV3+
ةيتلوفلا
لخد
/
متعملا
لخد
3
REF
يعجرملا
ةيتلوفلا
جرخ
4
HI2
عفترم
،
2
رايتلا
لخد
،عوجر
5
HI2+/LIV2+
ضفخنم
عفترم
،
2
ةيتلوفلا
لخد
+
6
LIV2-
،
2
رايتلا
ةيتلوف
لخد
،عوجر
ضفخنم
7
HV2+
عفترم
،
2
ةيتلوفلا
لخد
+
8
HI1-
عفترم
،
1
رايتلا
لخد
،عوجر
9
HI1+/LIV1+
،
1
رايتلا
ةيتلوف
لخد
+
ضفخنم
+
عفترم
10
LIV1-
،
1
رايتلا
ةيتلوف
لخد
،عوجر
ضفخنم
11
+HV
عفترم
،ةيتلوفلا
لخد
+
عضوملا
،
B
عضوملا
،
A
عضوملا
،
2B
لكشلا
)
ةشاشلا
تلايصوت
(F
نسلا
ةملاع
عضو
ةفيظولا
1
CAN1GND
كرتشم
CAN1
2
ضفخنم
CAN1
ةضفخنم
CAN1
تانايب
3
عفترم
CAN1
ةعفترم
CAN1
تانايب
4
رشابم
رايت
تلوف
24
ةقاطلا
دادمإ
ةدحو
+
5
V 0
1
ةقاطلا
دادمإ
ةدحو
-
-
S1
CAN1
فرط
CAN1
فرط
S2
CAN2
فرط
CAN2
فرط
6
CAN2 GND
كرتشم
CAN1
7
ضفخنم
CAN2
ةضفخنم
CAN1
تانايب
8
عفترم
CAN2
ةعفترم
CAN1
تانايب
9
رشابم
رايت
تلوف
24
2
ةقاطلا
دادمإ
ةدحو
+
10
V 0
2
ةقاطلا
دادمإ
ةدحو
-
2C
لكشلا
،
2B
لكشلا
،
2A
لكشلا
A
(
XDi96
)
ةشاشلا
ىلع
(A (1-5
ةحتفلا
B
(
XDi96
)
ةشاشلا
ىلع
(B (6-10
ةحتفلا
C
1-11
ةحتفلا
،
AX1
ديدمتلا
ةدحو
D
ذفنم
USB
،
(
طقف
جمانربلا
ثيدحت
)
E
1-2-3-4)
مكحتلا
رارزأ
)
F
فرط
CAN1
و
CAN2
Summary of Contents for 47712928
Page 3: ...Fig 2A Fig 1A Fig 1B A B C 5 4 1 3 6 E D 7 1 2 3 4 2 8 9 ...
Page 4: ...Fig 2B SYSTEM OVERVIEW COMMON CAN BUS TWIN INSTALLATION Fig 3A F C Fig 2C F A B ...
Page 6: ...Fig 5 Fig 4 3 3b 5 F A E D D B B C ...
Page 7: ...Common CAN bus twin installation Fig 6 A A ...
Page 8: ...Common CAN bus triple installation Fig 7A A A A ...
Page 9: ...Common CAN bus triple installation Fig 7B ...
Page 10: ...Common CAN bus quad installation Fig 8A A A A A ...
Page 11: ...Common CAN bus quad installation Fig 8B ...
Page 12: ...Separated CAN buses twin installation Fig 9A ...
Page 13: ...Separated CAN buses triple drive installation Fig 10A ...
Page 14: ...Separated CAN buses triple drive installation Fig 10B ...
Page 15: ...Separated CAN buses quad drive installation Fig 11A ...
Page 16: ...Separated CAN buses quad drive installation Fig 11B ...